-
1 Erwärmung
сущ.1) общ. нагревание, обогрев, обогревание, оттепель, улучшение отношений, потепление, нагрев2) мед. отогревание3) перен. утепление4) тех. подогревание, нагрев (ание), обогрев (ание), подогрев (ание), прогрев (ание), разогрев (ание)5) артил. прогревание6) электр. подогрев, прогрев, разогрев7) нефт. прогрев (призабойной зоны)8) хол. отогрев9) аэродин. прирост температуры10) ВМФ. согревание -
2 Anwärmen
nподогрев(ание); нагрев(ание); прогрев(ание) (двигателя, турбины) -
3 Erhitzung
-
4 Heizung
-
5 Heizung
f1) обогрев; отопление; подогрев(ание)2) нагрев(ание); накал(ивание)3) вулканизация•- Heizung unter Ausnutzung der KühlwasserwärmeDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Heizung
-
6 Wärmen
nнагрев(ание); обогрев(ание) -
7 Anwärmen
сущ.1) авиа. подвод тепла3) авт. обогрев, прогрев (двигателя), прогревание (двигателя)4) пищ. нагревание, подогревание -
8 Anheizen
1. сущ. 2. гл.1) тех. нагрев, разжигание, разогрев, разогревание, растапливание, растопка, розжиг печи2) стр. натоп3) авт. нагревание4) электр. прогрев6) свар. подогрев -
9 Aufheizung
сущ.1) геол. нагревание, прогрев, разогревание2) тех. накал, накаливание, подогрев, разжигание, растапливание, растопка, розжиг4) аэродин. нагрев, подвод тепла, разогрев -
10 Erhitzung
сущ.1) общ. нагрев, накаливание, подогревание, разогревание, нагревание2) геол. прокаливание3) авиа. прирост температуры, нагрев (ание)4) тех. согревание5) стр. обогрев, подогрев, прогрев6) авт. прогревание7) астр. разогрев8) пищ. пастеризация9) ВМФ. накал -
11 Heizung
сущ.1) общ. отопление (действие), топка (действие), (тк.sg) отопление, резин. вулканизация2) тех. вулканизация, косвенный накал, нагревание теплоносителями, нагреватель, непрямое нагревание, подогрев, подогреватель, прямое нагревание, прямой накал, электронагрев, электроотопление, накал (Röhren), обогрев4) авт. обогревание, подогревание5) текст. варка6) электр. нагрев, нагревание, разогрев, накал, накаливание, отопление7) АЭС. теплофикация9) океаногр. прогрев -
12 anheizen
1. сущ. 2. гл.1) тех. нагрев, разжигание, разогрев, разогревание, растапливание, растопка, розжиг печи2) стр. натоп3) авт. нагревание4) электр. прогрев6) свар. подогрев -
13 Infrarotheizung
fнагрев(ание) инфракрасными лучами, инфракрасный нагревDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Infrarotheizung
-
14 Leitungserwärmung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Leitungserwärmung
-
15 Heizung
(f)накал (лампы)отоплениеобогревнагрев(ание)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Heizung
-
16 Heizung
f1) нагрев(ание); обогрев; подогрев; разогрев2) отопление3) эл. накал(ивание)4) вулканизация•- direkte Heizung
- elektrische Heizung
- indirekte Heizung
- induktive Heizung
- örtliche Heizung -
17 Erwärmung
-
18 Heizung
-
19 Anheizen
(n)нагрев(ание), разогреврастопкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Anheizen
-
20 Aufheizung
(f)нагрев(ание), разогреврастопкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufheizung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нагревание — нагрев ание, я … Русский орфографический словарь
прогревание — диатермия, индуктотермия, обогревание, нагревание, разогрев, нагрев, протапливание, пропаривание, согревание, прожаривание, выжаривание, отогревание, прогрев, подогрев(ание). Ant. охлаждение Словарь русских синонимов. прогревание сущ., кол во… … Словарь синонимов
