Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

навчити

  • 1 навчити

    = навчитися; док. див. навчати, навчатися

    Українсько-англійський словник > навчити

  • 2 навчити

    I навчи́ти II
    научи́ть; (передавать знания, навыки) обучи́ть наста́вить; (указывать выход на положения) надоу́мить

    Українсько-російський словник > навчити

  • 3 навчити

    адукаваць
    навучаць
    навучыць

    Українсько-білоруський словник > навчити

  • 4 навчити

    ögretmek, oqutmaq

    Українсько-турецький словник > навчити

  • 5 навчати

    = навчити
    to teach, to instruct; ( натаскувати) to coach; військ., спорт. to train, to drill

    Українсько-англійський словник > навчати

  • 6 навчитися

    Українсько-англійський словник > навчитися

  • 7 підготовляти

    = підготувати, підготовити
    1) ( готувати) to prepare ( for), to make ready ( for)
    2) ( навчити) to train
    3)

    Українсько-англійський словник > підготовляти

  • 8 конкретність істини

    КОНКРЕТНІСТЬ ІСТИНИ - залежність істини від певних умов і обставин, простору і часу. Проблема К.і. виникає внаслідок того, що істина як ідеальне утворення має загальний і тому абстрактний характер, дійсність же завжди конкретна (див. абстрактне і конкретне). Цим покладається невідповідність між ними, що негативно впливає на всю діяльність людини. К.і. має три основних аспекти - теоретичний, практичний і логічний. 1) Теоретичний, або пізнавальний, стосується двох способів функціонування істини - її походження і застосування для пізнання нових об'єктів чи вирішення теоретичних завдань. Знання має характер істини, якщо воно виникає на певній об'єктивній основі і в своєму подальшому розвитку не пориває з нею С. формовані знання стають знаряддями його поширення і розвитку. Для цього треба мати уміння вибирати для даної конкретної ситуації єдино адекватні поняття, образи, правила і підводити під них об'єкти чи вирішувати задачу. Таке застосування абстрактного до конкретного Кант називав здатністю судження В. она - відмітна риса природного розуму, навчити їй не можна, на відміну від власне теоретичних знань. Як вміння вона виробляється прикладами і діяльністю З. датність судження - це мистецтво, хист до вибору адекватних ідей або їх створення для ще не пізнаних явищ. 2) К.і. в практичному плані - це адекватність ідеальних засобів для потрібної людині зміни речей, явищ та процесів. Уміння застосовувати такі засоби дається теж прикладами та практичною діяльністю. 3) В діалектичній логіці К.і. досягається методом сходження від абстрактного до конкретного. Таке сходження є одночасно рухом в середині самої думки і її наближенням до конкретної дійсності.
    М. Булатов

    Філософський енциклопедичний словник > конкретність істини

  • 9 Курбський, Андрій

    Курбський, Андрій (бл. 1528 - 1583) - письменник і мислитель, рос. князь, московський боярин. Ставши в опозицію до Івана Грозного, 1563 р. був змушений покинути Москву та емігрувати до Литовсько-Руської держави. Певний час проживав при дворі князя Острозького. Польський король Жигмонт II подарував йому маєтки на Волині (Ковель) та Литві. К. мав певний вплив на Острозького в церковних справах. Співпрацював із Замойською академією, з Острозьким культурно-освітнім осередком. Зробив низку перекладів з латини на церковносл. мову, використовуючи елементи старої укр. мови. Відомий його переклад-переробка трактату з логіки Спангенберга, що був виданий у XVI ст. Метою цієї праці було навчити учнів правильно будувати силогізми, щоб з допомогою засобів формальної логіки успішно вести полеміку з католиками і реформаторами. У трактаті аналізуються фігури й модуси силогізмів Ц. ей посібник з логіки мав важливе значення з огляду на розвиток культури дискурсивного мислення в Україні кін. XVI ст.
    [br]
    Осн. тв.: "Трактат із логіки Й. Спангенберга в перекладі А.М. Курбського" (1988).

    Філософський енциклопедичний словник > Курбський, Андрій

См. также в других словарях:

  • навчити — див. навчати …   Український тлумачний словник

  • навчити — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • Граматичні зауваги — Помилковий слововжиток // Рекомендований слововжиток // Примітка честь Богу // честь Богові // Використовуючи у Д. в. закінчення ові ( еві), можна чіткіше розмежувати функції відмінків Р. в. і Д. в. (Ант., 29; КС, 160) Логосу // Логоса (друга… …   Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів

  • вимуштровувати — ую, уєш, недок., ви/муштрувати, ую, уєш, док., перех. 1) Піддаючи муштрі, навчити військової справи, привчити до дисципліни. || Навчити чого небудь, привчити до чогось суворими методами. 2) розм. Те саме, що видресирувати …   Український тлумачний словник

  • надресирувати — у/ю, у/єш, док., перех. розм. 1) Дресируючи, навчити чого небудь. Надресирувати собаку. 2) перен. Навчити за допомогою муштри; вишколити, вимуштрувати …   Український тлумачний словник

  • понавчати — а/ю, а/єш і понау/чувати, ую, уєш, док., перех. Навчити кого небудь чомусь (про багатьох); навчити багатьох чому небудь …   Український тлумачний словник

  • видресирувати — ую, уєш, док., перех. 1) Дресируючи, прищепити тварині які небудь навички, навчити виконувати які небудь дії. 2) ірон. Привчити кого небудь до механічного виконання певних правил поведінки …   Український тлумачний словник

  • витренувати — ую, уєш, док., перех. Навчити кого небудь чогось систематичними вправами, тренуванням. || Удосконалити майстерність систематичними вправами, тренуванням …   Український тлумачний словник

  • домуштрувати — у/ю, у/єш, док., перех., розм. Муштруючи, навчити кого небудь чогось, привчити до чогось …   Український тлумачний словник

  • креслення — я, с. 1) Дія за знач. креслити 1), 2). 2) тех. Умовне графічне зображення якогось об єкта (машини, споруди, виробу тощо), виконане за допомогою креслярських інструментів на папері, кальці тощо; кресленик, креслюнок. •• Габари/тне кре/слення… …   Український тлумачний словник

  • навід — воду, ч., заст. Вказівка, порада. •• Да/ти на/від дати вказівку, порадити, навчити, як треба зробити що небудь …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»