-
1 навевающий дремоту
drowsy имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > навевающий дремоту
-
2 навевающий сон
-
3 навевающий тоску
-
4 навевающий дремоту
General subject: drowsy, slumberous, slumbrousУниверсальный русско-английский словарь > навевающий дремоту
-
5 навевающий леность
General subject: languorousУниверсальный русско-английский словарь > навевающий леность
-
6 навевающий сон
General subject: slumberous -
7 навевающий сон
-
8 навевающий сон
нойрмог, нойр хүргэсэн -
9 голос, навевающий сон
General subject: slumberous voice, slumbrous voiceУниверсальный русско-английский словарь > голос, навевающий сон
-
10 slumberous
ˈslʌmbərəs прил.
1) навевающий сон
2) сонный сонный, дремотный - * voice сонный голос - * eyelids отяжелевшие (от сна) веки усыпляющий, дремотный, навевающий дремоту - * voice усыпляющий голос, голос, нагоняющий ( навевающий) сон - * atmosphere сонная (усыпляющая, нагоняющая сон) атмосфера сонный, дремлющий;
тихий, неподвижный - * wood сонный (дремотный) лес - * air сонный (неподвижный) воздух - * town сонный (тихий) городок сонливый - * feeling сонливость slumberous навевающий сон ~ сонныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slumberous
-
11 drowsy
adjective1) сонный, дремлющий2) навевающий дремоту; снотворный3) вялый* * *1 (a) вялый; дремлющий; дремотный; ленивый; оцепенелый; снотворный; сонливый; сонный; усыпляющий2 (n) нагоняющий дремоту* * *засыпающий, дремлющий, сонный* * *['drow·sy || 'draʊzɪ] adj. сонливый, дремлющий, навевающий дремоту, вялый* * *вялыйдремлющийснотворныйсонный* * *1) а) засыпающий б) навевающий сон 2) ленивый -
12 slumberous
adjective1) навевающий сон2) сонный* * *1 (a) дремлющий; дремотный; неподвижный; сонливый; сонный; тихий; усыпляющий2 (n) навевающий дремоту* * *усыпляющий, убаюкивающий; действующий усыпляюще* * *['slum·ber·ous || 'slʌmbərəs] adj. сонный, навевающий сон* * ** * *1) а) усыпляющий, убаюкивающий; действующий усыпляюще б) усыпляющий 2) сонный 3) тихий, спокойный; мирный; не отличающийся большой активностью (о месте, населенном пункте) -
13 drowsy
ˈdrauzɪ прил.
1) а) засыпающий, дремлющий, сонный б) навевающий сон, усыпляющий
2) ленивый, вялый, апатичный Syn: indolent, lethargic сонливый, сонный;
дремлющий - to feel * хотеть спать - to make smb. * нагнать сон на кого-л. усыпляющий, снотворный;
нагоняющий дремоту;
дремотный - * hour дремотный час сонный, вялый;
ленивый;
оцепенелый drowsy вялый ~ навевающий дремоту;
снотворный ~ сонный, дремлющий -
14 slumbrous
прил. сонливый, сонный Syn: drowsy, sleepy сонный, дремотный - * voice сонный голос - * eyelids отяжелевшие (от сна) веки усыпляющий, дремотный, навевающий дремоту - * voice усыпляющий голос, голос, нагоняющий ( навевающий) сон - * atmosphere сонная (усыпляющая, нагоняющая сон) атмосфера сонный, дремлющий;
тихий, неподвижный - * wood сонный (дремотный) лес - * air сонный (неподвижный) воздух - * town сонный (тихий) городок сонливый - * feeling сонливостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slumbrous
-
15 slumberous
[ʹslʌmb(ə)rəs] a1. сонный, дремотныйslumberous voice - сонный голос [см. тж. 2]
2. усыпляющий, дремотный, навевающий дремотуslumberous voice - усыпляющий голос, голос, нагоняющий /навевающий/ сон [см. тж. 1]
slumberous atmosphere - сонная /усыпляющая, нагоняющая сон/ атмосфера
3. сонный, дремлющий; тихий, неподвижныйslumberous wood - сонный /дремотный/ лес
slumberous air - сонный /неподвижный/ воздух
slumberous town - сонный /тихий/ городок
4. сонливый -
16 slumberous
['slʌmb(ə)rəs]Общая лексика: дремлющий, дремотный, навевающий дремоту, навевающий сон, неподвижный, сонливый, сонный, тихий, усыпляющий -
17 soporific
1. adjectiveусыпляющий, наркотический2. nounснотворное, наркотик* * *1 (a) дремлющий; снотворный; сонный; убаюкивающий; усыпляющий2 (n) снотворное* * *усыпляющий, навевающий сон, вводящий в сон* * *[so·po·rif·ic || ‚sɑpə'rɪfɪk /‚sɒ-] n. снотворное, наркотик adj. усыпляющий, снотворный, наркотический* * ** * *1. прил. 1) а) усыпляющий, навевающий сон, вводящий в сон б) снотворный (о лекарствах) 2) засыпающий, сонный, дремлющий (о человеке) 2. сущ.; мед. снотворное (средство) -
18 сонный
-
19 -y II
( тж. -ey) suff образует прилагательные от основ
1) существительных со значением имеющий качества того, что обозначено основой;
chatty болтливый;
clayey глинистый;
dirty грязный;
icy ледяной, холодный, покрытый льдом;
noisy шумный;
sotny каменистый, каменный;
2) прилагательных, указывая на степень качества, выраженного основой;
bluey голубоватый;
chilly холодный, прохладный;
greeny зеленоватый;
paly бледный, бледноватый;
3) глаголов со значением склонный, расположенный( к чему-л.) ;
drowsy навевающий дремоту;
shaky шаткий, нетвёрдый;
sleepy сонный, сонливый;
touchy обидчивый -
20 languorous
ˈlæŋɡərəs прил.
1) вялый;
апатичный;
бездеятельный, усталый Syn: listless, apathetic, indifferent
2) томный languorous black eyes ≈ томные черные глаза Syn: languishing, languid
3) томящий;
душный, тяжелый( об атмосфере) The atmosphere was languorous and heavy with the rich scent of flowers. ≈ Атмосфера была томящей и душной от сильного запаха цветов. вялый, апатичный;
усталый - * gait вялая походка томный - * black eyes томные черные глаза - the * beauty of the South полная истомы красота Юга расслабляющий( о климате) ;
навевающий линость languorous вялый;
апатичный;
усталый ~ душный, тяжелый (об атмосфере) ~ томныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > languorous
См. также в других словарях:
навевающий — прил., кол во синонимов: 21 • будящий (21) • веющий (22) • вносящий (24) • … Словарь синонимов
навевающий сон — дремотный, усыпляющий, снотворный, усыпительный, сонный Словарь русских синонимов. навевающий сон прил., кол во синонимов: 6 • дремотный (16) • … Словарь синонимов
навевающий дремоту — прил., кол во синонимов: 4 • вызывающий дремоту (4) • дремный (13) • дремотный (16) … Словарь синонимов
навевающий печаль — прил., кол во синонимов: 1 • печальный (84) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
будящий — зажигающий, зарождающий, расшевеливающий, вселяющий, тормошащий, перебуживающий, поднимающий, воспламеняющий, сеющий, возбуждающий, пробуждающий, вызывающий, расталкивающий, рождающий, взбудораживающий, навевающий, подымающий, порождающий,… … Словарь синонимов
вносящий — добавляющий, представляющий, вставляющий, поселяющий, вписывающий, включающий, заносящий, взносящий, втаскивающий, протаскивающий, притаскивающий, затаскивающий, вкрапливающий, вкрапляющий, привносящий, придающий, дающий, сообщающий,… … Словарь синонимов
вызывающий — См. забиячливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вызывающий дерзкий, забиячливый; воспламеняющий, наводящий, смелый, отзывающий, развязный, обусловливающий,… … Словарь синонимов
дремотный — см. усыпляющий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. дремотный прил. • полусонный … Словарь синонимов
наводящий — устраивающий, поселяющий, приводящий, метящийся, уставляющий, вперяющий, утыкающий, вызывающий, метящий, влекущий, нацеливающий, внушающий, упирающий, подсказывающий, индуцирующий, навевающий, наставляющий, нагоняющий, наталкивающий, делающий,… … Словарь синонимов
приносящий — заносящий, порождающий, подбрасывающий, наносящий, нанашивающий, стаскивающий, рождающий, родящий, пригоняющий, притаскивающий, доносящий, тащащий, носящий, сносящий, приметающий, подкидывающий, натаскивающий, разрешающийся, разрешающийся от… … Словарь синонимов
снотворный — См … Словарь синонимов
