Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

наблевать

  • 1 наблевать

    сов. прост.
    manchar ( ensuciar) vomitando, devolver vt

    БИРС > наблевать

  • 2 apvemt

    наблевать; облевать; заблевать; изблевать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apvemt

  • 3 pievemt

    наблевать; изблевать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pievemt

  • 4 devolver

    гл.
    1) общ. (вернуть, отдать) сдавать, (вернуть, отдать) сдать, (возвратить) отдавать, (возвратить) отдать, (отдать, помочь обрести кому-л.) вернуть, (отдать, помочь обрести кому-л.) возвратить, изрыгать, стошнить, отдавать обратно, рвать
    2) разг. сдавать, сдать
    3) юр. возвращать, возвращать в первоначальную инстанцию, возвращать под стражу, выдавать, сдавать обратно
    4) вульг. блевать
    5) физиол. извергать, извергнуть
    6) прост. наблевать

    Испанско-русский универсальный словарь > devolver

  • 5 manchar vomitando

    гл.
    прост. (ensuciar) наблевать

    Испанско-русский универсальный словарь > manchar vomitando

  • 6 vollkotzen

    vt груб, наблевать, облевать. Er hat im Zimmer alles vollgekotzt.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > vollkotzen

  • 7 barf

    (v) блевать; наблевать
    * * *
    * * *
    v. блевать
    * * *
    амер.; груб. блевать

    Новый англо-русский словарь > barf

  • 8 pievemt

    I.
    1. наблевать  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pievemtюю, \pievemtюёшь; пов. \pievemtюй; прич. \pievemtёванный, \pievemtёван) прост.
    2. изблевать  (испачкать; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pievemtюю, \pievemtюёшь; пов. \pievemtюй; прич. \pievemtёванный, \pievemtёван)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. apvemt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pievemt

  • 9 укшич пытараш

    выблевать, наблевать

    Помыжалтымат, ончем: попем кӱвар ӱмбалне кия, укшич пытарен. В. Дмитриев. Проснулся, смотрю: поп лежит на полу, наблевал.

    Составной глагол. Основное слово:

    укшинчаш

    Марийско-русский словарь > укшич пытараш

  • 10 укшинчаш

    Г. у́ксынзаш -ам рвать, вырвать; блевать, сблевать, заблевать, выблевать; извергать (извергнуть) ртом содержимое желудка. Нелын укшинчаш блевать тяжело.
    □ Теве-теве укшинчам. К. Васин. Меня вот-вот вырвет (букв. я вот-вот заблюю). (Патай:) Мӱшкыр коршта, йӱдвошт кум гана укшинчаш лектынам. М. Шкетан. (Патай:) Живот болит, я за ночь три раза выходил блевать.
    // Укшич колташ сблевать, выблевать; извергнуть ртом содержимое желудка. (Васли:) Койко тӱ рыш кумык возын гына шуктышым, шу-у шоктыктен укшич колтышым. М. Шкетан. (Васли:) Только я успел лечь ничком на край койки, как шумно (букв. со звуком шу-у) выблевал. Укшич пытараш выблевать, наблевать. Помыжалтымат, ончем: попем к ӱвар ӱмбалне кия, укшич пытарен. В. Дмитриев. Проснулся, смотрю: поп лежит на полу, наблевал.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > укшинчаш

См. также в других словарях:

  • НАБЛЕВАТЬ — НАБЛЕВАТЬ, наблюю, наблюёшь, совер. (к наблевывать), без доп. и что (прост. вульг.). Напачкать блевотиной или наполнить что нибудь блевотиной. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • наблевать — рыгнуть, натравить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Наблевать — сов. перех. и неперех. разг. сниж. см. наблёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наблевать — наблевать, наблюю, наблюём, наблюёшь, наблюёте, наблюёт, наблюют, наблюя, наблевал, наблевала, наблевало, наблевали, наблюй, наблюйте, наблевавший, наблевавшая, наблевавшее, наблевавшие, наблевавшего, наблевавшей, наблевавшего, наблевавших,… …   Формы слов

  • наблевать — наблев ать, лю ю, люёт …   Русский орфографический словарь

  • наблевать — блюю, блюёшь; св. Грубо. Напачкать блевотиной …   Энциклопедический словарь

  • наблевать — блюю/, блюёшь; св.; грубо Напачкать блевотиной …   Словарь многих выражений

  • НАБЛЁВАННЫЙ — НАБЛЁВАННЫЙ, наблёванная, наблёванное; наблёван, наблёвана, наблёвано (прост. вульг.). прич. страд. прош. вр. от наблевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • НАБЛЁВЫВАТЬ — НАБЛЁВЫВАТЬ, наблёвываю, наблёвываешь (прост. вульг.). несовер. к наблевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • наблюю — НАБЛЮЮ, наблюёшь. буд. вр. от наблевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАБЛЕВЫВАТЬ — ЗАБЛЕВЫВАТЬ, заблевать что, наблевать на что. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Заблевыванье ср., ·длит. заблеванье ·окончат. заблевка жен., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»