-
1 набежать
сов.1) на В ( натолкнуться)набежать на прохожего — urtare un passante; cozzare contro un passante3) перен., разг. (накапливаясь, увеличиться в числе) -
2 набегать
I наб`егатьсов. разг.(бегая, покрыть какое-л. расстояние)набегать сотни километров — accumulare correndo centinaia di chilometriII набег`атьнесов.1) см. набежать2) разг. ( морщить - об одежде) far pieghe -
3 -P2151
нарочно, намеренно, умышленно, кстати:Cavaliere Ernold. — Si, ve l'accordo; fu ardire il mio nell'inoltrare il passo qua dentro. Ma a bella posta l'ho fatto. Miledi sola potea ricusar di ricevermi; ma in compagnia d'un altro non mi doveva commettere un simil torto. (C. Goldoni, «Pamela maritata»)
Кавальере Эрнольд. — Да, согласен, с моей стороны было смелостью перешагнуть этот порог. Но я это сделал с полным основанием. Миледи могла меня не принять, если была бы одна, но в присутствии другого мужчины она не должна была наносить мне такую обиду.Fernanda. — Lui ce la mise a bella posta la macchina nel giardinetto... per far dispetto al mio marito. (E. Possenti, «Villetta fuori porta»)
Фернанда. — Ведь он нарочно поставил машину в палисаднике, чтобы досадить моему мужу.«E così spesso, condanna qualche innocente!» «Non lo fa a posta». (L. Capuana, «Il marchese di Roccaverdina»)
— Вот так часто он осуждает невиновного!— Он это делает не намеренно.Cominciava allora una lenta e insaziabile conversazione fatta a bella posta per mascherare una serie di richieste penose e inutili. (G. Parise, «Amore e fervore»)
Тогда Мария Грация заводила нескончаемый и нудный разговор с единственной целью — набежать тягостных и никчемных расспросов.
См. также в других словарях:
набежать — навернуться, увеличиться, собраться, скопиться, накатиться, выступить, сбежаться, нахлынуть, нарости, налететь, стянуться, показаться, накопиться, набраться, наскочить, понабежать, сосредоточиться Словарь русских синонимов. набежать 1. см.… … Словарь синонимов
НАБЕЖАТЬ — НАБЕЖАТЬ, набегу, набежишь, набегут, совер. (к набегать). 1. на кого что. Натолкнуться с разбега. Сани набежали на лошадь. || Быстро надвинувшись, покрыть. Тучки набежали на луну. Волна набежала на берег. 2. без доп. Сбегаясь, скопиться в одном… … Толковый словарь Ушакова
НАБЕЖАТЬ — НАБЕЖАТЬ, егу, ежишь, егут; еги; совер. 1. на кого (что). Натолкнуться с разбега, с разгона; быстро перемещаясь, достигнуть чего н. Н. на прохожего. Волна набежала на берег. Набежал ветер (внезапно подул). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.) … Толковый словарь Ожегова
НАБЕЖАТЬ НА СВОЙ ЯКОРЬ — (То go over her own anchor) говорится о судне, когда оно под действием изменившегося течения или ветра развернется так, что встанет над своим якорем. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
Набежать — I сов. неперех. см. набегать I II сов. неперех. см. набегать II III сов. неперех. разг. см. набегать III Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
набежать — набежать, набежу, набежим, набежишь, набежите, набежит, набежат, набежа, набежал, набежала, набежало, набежали, набежи, набежите, набежавший, набежавшая, набежавшее, набежавшие, набежавшего, набежавшей, набежавшего, набежавших, набежавшему,… … Формы слов
набежать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я набегу, ты набежишь, он/она/оно набежит, мы набежим, вы набежите, они набегут, набеги, набегите, набежал, набежала, набежало, набежали, набежавший, набежав см. нсв. набегать … Толковый словарь Дмитриева
набежать — набеж ать, ег у, еж ит, ег ут … Русский орфографический словарь
набежать — набегу/, бежи/шь, бегу/т … Орфографический словарь русского языка
набежать — бегу, бежишь, бегут; св. 1. на кого что. Наскочить, наткнуться с разгона, с разбега на кого , что л. Н. на пень. Н. на змею. // Внезапно, неожиданно наткнуться на кого , что л.; встретить кого л. Н. в министерстве на приятеля. Н. на подругу в… … Энциклопедический словарь
набежать — бегу/, бежи/шь, бегу/т; св. см. тж. набегать, набег 1) а) на кого что Наскочить, наткнуться с разгона, с разбега на кого , что л. Набежа/ть на пень. Набежа/ть на змею … Словарь многих выражений