-
61 SS-Cygni-Sterne
астр. звёзды типа SS Лебедя астр. звёзды типа U БлизнецовDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > SS-Cygni-Sterne
-
62 U-Geminorum-Sterne
астр. звёзды типа U Близнецов астр. звёзды типа SS ЛебедяDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > U-Geminorum-Sterne
-
63 Umgebungssterne
астр. окрестные звёзды астр. звёзды (ближайших) окрестностей (напр. Солнца)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Umgebungssterne
-
64 Veränderliche vom Mira Ceti-Typus
астр. переменные (звёзды) типа Миры Кита астр. долгопериодические переменные (звёзды)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Veränderliche vom Mira Ceti-Typus
-
65 Wagensterne
астр. звёзды ковша Большой или Малой Медведицы астр. звёзды семизвездия Большой или Малой Медведицы -
66 Zirkumpolarsterne
астр. околополярные звёзды астр. незаходящие звёздыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Zirkumpolarsterne
-
67 sacar polvo de debajo del agua
гл.общ. звёзды с неба хватать, хватать звёзды с небаИспанско-русский универсальный словарь > sacar polvo de debajo del agua
-
68 Ceti-Veränderliche
сущ.астр. переменные (звёзды) типа Миры Кита, долгопериодические переменные (звёзды) -
69 Mira-Ceti-Veränderliche
сущ.астр. переменные (звёзды) типа Миры Кита, долгопериодические переменные (звёзды)Универсальный немецко-русский словарь > Mira-Ceti-Veränderliche
-
70 Mira-Veränderliche
сущ.астр. переменные (звёзды) типа Миры Кита, долгопериодические переменные (звёзды) -
71 Schnelläufer
сущ.1) общ. скороход (конькобежец), конькобежец2) геол. быстрая фронтальная волна3) авиа. рабочее колесо (турбины) с высокой частотой вращения, ротор с высокой частотой вращения4) мор. быстроходное судно5) тех. быстроходный (цилиндрический) триер, быстроходный двигатель, быстроходный станок, скоростной двигатель, скоростной станок6) ист. гонец, скороход7) ж.д. ускоренный перевод стрелки8) астр. звёзды с наибольшим собственным движением, звезда с большим собственным движением, летящие звёзды9) лес. бегуны (Harpalus Latr.)10) электр. быстроходная машина, высокооборотный двигатель, высокооборотный электродвигатель11) свар. быстроходный пресс12) аэродин. быстроходный ветряк13) ВМФ. быстроходный корабль (судно) -
72 Veränderliche vom Mira Ceti-Typus
прил.астр. переменные (звёзды) типа Миры Кита, долгопериодические переменные (звёзды)Универсальный немецко-русский словарь > Veränderliche vom Mira Ceti-Typus
-
73 regelmäßig veränderliche Sterne
прил.астр. правильные переменные, правильные переменные звёзды, регулярные переменные, регулярные переменные звёздыУниверсальный немецко-русский словарь > regelmäßig veränderliche Sterne
-
74 hunyorog
[hunyorgott, \hunyorogjon, \hunyorogna] 1. щуриться/сощуриться, прищуриваться/прищуриться, жмуриться/зажмуриться; (időnként) biz. пощуриваться, помаргивать;2. átv. (fény) мигать, мерцать, моргать;\hunyorogni kezd — замигать, замерцать, заморгать; a csillagok \hunyorogni kezdtek — замерцали v. замигали звёзды\hunyorognak a csillagok — звёзды мерцают v. мигают;
-
75 ragyog
[\ragyogott, \ragyogjon, \ragyogna] 1. (csillog) блестеть/блеснуть, блистать, сийть/засийть v. просийть, сверкать, светить, лосниться; (egy ideig) померцать; (pl. napfény) просийть;\ragyog a tisztaságtól — блестит от чистоты; a kávéház ablakai \ragyogtak — окна кафе ярко светились; \ragyognak a csillagok — звёзды горит v. блестит; csillagok ezrei \ragyogtak az égen — тысячи звёзд сверкали v. сийли на небе; \ragyogni kezd — заблистать, засветлеться; feje fölött \ragyogni kezdtek a csillagok — засветились над головой звёзды;\ragyog a napsugarakban — сверкать в лучах солнца;
2. átv. блестеть/блеснуть, блистать, сийть/засийть v. просийть, светиться, лучиться, маслиться; (как жар) гореть;\ragyogott — а szeme глаза его блестели v. сийли; \ragyog az örömtől — сийть от радости; szeme örömtől \ragyog — глаза блестит радостью; \ragyog a szépségtől és fiatalságtól — блистать красотой и молодостьюarca \ragyogott a boldogságtól — его лицо светилось счастьем;
-
76 stel·o
1. разн. звезда; Polusa \stel{}{·}o{}o, Norda \stel{}{·}o{}{·}o астр. Полярная звезда; duopa \stel{}{·}o{}{·}o астр. двойная звезда; varia \stel{}{·}o{}{·}o астр. переменная звезда; neŭtrona \stel{}{·}o{}{·}o астр. нейтронная звезда; giganta \stel{}{·}o{}{·}o астр. гигантская звезда, звезда-гигант; nana \stel{}{·}o{}{·}o астр. карликовая звезда, звезда-карлик; puls(ant)a \stel{}{·}o{}{·}o астр. пульсар (= pulsostelo); falanta \stel{}{·}o{}{·}o падающая звезда (= falstelo); kvinpinta \stel{}{·}o{}{·}o пятиконечная звезда; sespinta \stel{}{·}o{}{·}o шестиконечная звезда; ora \stel{}{·}o{}{·}o золотая звезда; ordena \stel{}{·}o{}{·}o звезда (как орден), орденская звезда; la verda \stel{}{·}o{}{·}o зелёная звезда (символ эсперантистов); la ruĝa \stel{}{·}o{}{·}o красная звезда (символ Красной армии); la flava \stel{}{·}o{}{·}o жёлтая звезда (знак на одежде евреев при нацистском режиме в Германии); kinematografia \stel{}{·}o{}{·}o звезда кинематографа, кинозвезда (= kinostelo, stelulo, stelulino); naskiĝi sub favora \stel{}{·}o{}{·}o родиться под благоприятной (или под счастливой) звездой; griza ĉevalo kun blanka \stel{}{·}o{}{·}o sur la frunto серая лошадь с белой звездой на лбу; pro forta bato mi havis \stel{}{·}o{}ojn antaŭ la okuloj от сильного удара у меня посыпались искры из глаз; la matena \stel{}{·}o{}{·}o см. matenstelo; la vespera \stel{}{·}o{}{·}o см. vesperstelo; 2. церк. звездица; 3. стэло (условная денежная единица, использовавшаяся эсперантистами и в вещественном виде представлявшая собой монеты с изображением эсперантской звезды на одной из сторон) \stel{}{·}o{}{·}a 1. звёздный \stel{}{·}o{}{·}a lumo звёздный свет, свет звёзд; ср. stelplena; 2. звездообразный, звездчатый \stel{}{·}o{}{·}a ganglio анат. звездчатый узел \stel{}{·}o{}ar{·}o астр. 1. звёзды, звёздное небо (все видимые звёзды на небе); 2. созвездие (= konstelacio, stelfiguro) \stel{}{·}o{}et{·}o 1. звёздочка; 2. см. asterisko \stel{}{·}o{}ul{·}o звезда (знаменитый актёр, певец и т.п. = stelo) \stel{}{·}o{}ul{·}in{·}o звезда (знаменитая актриса, певица и т.п. = stelo) \stel{}{·}o{}um{·}i сомнит. форма, в зависимости от контекста употребляемая то в значении «мерцать, блестеть, светиться как звезда», то в значении «вести себя как звезда, проявить замашки звезды», то в значении «украшать звёздами». -
77 star
[stɑː] 1. сущ.1) звезда; светилоfalling / shooting star — метеор, падающая звезда
stars shine / twinkle — звёзды светят, сияют, горят
Syn:2)Syn:б) что-л. напоминающее по форме звездув) полигр. звёздочка (*)Syn:asterisk 1.3) звёздочка (знак отличия, знак качества)4)а) звезда, знаменитость; выдающаяся личностьfilm star брит. / movie star амер. — кинозвезда
б) амер.; спорт. чемпионtrack star — известный бегун; знаменитый лыжник
5) судьба, рок, участьto thank / bless one's stars — благодарить судьбу
His star set / waned. — Его звезда закатилась.
Her star was rising. — Её звезда восходила.
She was born under a lucky star. — Она родилась под счастливой звездой.
Syn:6) эл.; = star connection соединение звездой, соединение по схеме "звезда"••2. прил.1) звёздныйstar system — галактика, звёздная система
Syn:2) главный; ведущий3) выдающийся; замечательный, известныйSyn:4) звёздный, проходящий с участием звёзд3. гл.star performance — представление с участием звёзд, звёздное представление
1) украшать звёздами; осыпать звёздами2) отмечать, помечать (что-л. в тексте) звёздочкой3) награждать звездой, орденом4)а) играть главные роли, выступать в главных ролях5) блистать (в обществе и т. п.) -
78 pale
1. n кол, свая, стойка2. n частокол, ограда3. n граница, черта, предел4. n ист. черта осёдлости5. n ист. территория6. n геральд. вертикальная полоса на щите7. v редк. огораживать, обносить частоколом, оградой, штакетником8. v редк. ограничивать9. a бледный10. a слабый, тусклый11. a слабый, бессильный12. v тускнеть13. v бледнеть, меркнутьall other anxieties pale beside this terrible fact — на фоне этого ужасного факта все другие тревоги отходят на задний план
14. v заставлять побледнетьСинонимический ряд:1. dim (adj.) dim; faint; feeble; obscure2. light (adj.) alabaster; fair; ivory; light3. wan (adj.) anaemic; anemic; ashen; ashy; blanched; bleached; bloodless; cadaverous; colorless; colourless; complexionless; creamy; deathlike; doughy; fair; haggard; light; livid; lurid; pallid; paly; pasty; sallow; sickly; wan; waterish; watery; waxen; white4. enclosure (noun) barrier; bounds; confines; enclosure; fence; limits; paling5. picket (noun) picket; stake6. dull (verb) dim; dull; fade; lighten; muddy; tarnish7. whiten (verb) blanch; bleach; etiolate; whitenАнтонимический ряд:bright; colourful; conspicuous; dark; deep; florid; flushed; gleaming; glowing; hale; hearty; inflamed; luminous; radiant; shine -
79 йолгаш
йолгаш-ем1. сиять; испускать сияние; сверкатьШӱдыр-влак йолгат звёзды сверкают.
Лёша йыр ончале, савырнале: йолгат кӱшнӧ шӱдыр-влак. И. Осмин. Лёша посмотрел кругом, повернулся: сверкают звёзды высоко.
Вуй ӱмбалне туара тылзе кечылтеш. Волгыдыжо лумыш возешат, чевер-канде чинчыла йолга. А. Филиппов. Над головой висит круглая луна. Её свет, падая на снег, сияет ало-синими блёстками.
2. перен. сиять; вдохновлять, вдохновить; побудить к совершению чего-нВеликий Октябрь! Тый йолгет эше талын, ме тыйын лӱм дене жапнам лӱмдена. А. Бик. Великий Октябрь! Ты сияешь ещё ярче, твоим именем называем мы эпоху.
О, могае йолга, пеледалтын Россия! С. Вишневский. О, как сияет, расцветая Россия!
Составные глаголы:
-
80 кава гыч шӱдырым волташ
хватать звёзды с неба; совершать, совершить что-л. выдающеесяЙӧратыше еҥ, кӱлеш гын, кава гыч шӱдырым волта, маныт. А. Савельев. Говорят, что любящий человек, если надо, звёзды с неба хватает.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кава
См. также в других словарях:
ЗДЫ — сл. please пожалуйста … Hacker's dictionary
зды — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Переменные звёзды — I Переменные звёзды П. з. звезды, видимый блеск которых подвержен колебаниям. Многие П. з. являются нестационарными звездами; переменность блеска таких звезд связана с изменением их температуры и радиуса, истечением вещества,… … Большая советская энциклопедия
Переменные звёзды — I Переменные звёзды П. з. звезды, видимый блеск которых подвержен колебаниям. Многие П. з. являются нестационарными звездами; переменность блеска таких звезд связана с изменением их температуры и радиуса, истечением вещества,… … Большая советская энциклопедия
Кремлёвские звёзды — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Переменные звёзды — Переменная звезда звезда, блеск которой изменяется со временем в результате происходящих в её районе физических процессов. Строго говоря, блеск любой звезды меняется со временем в той или иной степени. Переменной называется звезда, изменения… … Википедия
Морские звёзды — и их личинки, из Kunstformen der Natur (1899 1904) … Википедия
ПЕРЕМЕННЫЕ ЗВЁЗДЫ — звёзды, меняющиесвой блеск. В ходе эволюции звёзд мощность излучения меняется улюбой звезды, однако медленные эволюц. изменения большинства звёзд не привелик заметному суммарному эффекту за время, охваченное астрофото метрич.… … Физическая энциклопедия
ХИМИЧЕСКИ ПЕКУЛЯРНЫЕ ЗВЁЗДЫ — звёзды с аномалиями хим. состава атмосфер. Термин X. п. з. возник в 30 х гг. применительно к особой группе звёзд с аномальными спектрами, расположенных на Герцшпрунга Рессел ла диаграмме в верх. части гл. последовательности (ГП). Сейчас эти… … Физическая энциклопедия
Голубые отставшие звёзды — Сравнительные фотографии шарового скопления 47 Тукана с наземного телескопа и телескопа «Хаббл», показывающие несколько голубых отставших. Голубые отставшие звёзды, или «голубые приблудные» … Википедия
Звёзды — самосветящиеся небесные тела, состоящие из раскалённых газов, по своей природе сходные с Солнцем. Солнце кажется несравненно больше З. только благодаря близости его к Земле: от Солнца до Земли свет идёт 81/3 мин, а от ближайшей звезды… … Большая советская энциклопедия