-
41 spoon
I1. noun1) ложка2) широкая изогнутая лопасть (весла)3) sport вид клюшки4) блесна5) mining желонкаto be born with a silver spoon in one's mouth = родиться в сорочке2. verb1) черпать ложкой (usu. spoon up, spoon out)2) sport подталкивать (шар в крокете); слегка подкидывать мяч (в крикете)3) ловить рыбу на блеснуSyn:scoopIIverb joc.любезничать (о влюбленных)* * *(n) ложка* * ** * *[ spuːn] n. ложка; широкая изогнутая лопасть, лопасть весла; блесна; вид клюшки; желонка [горн.]; простак, недотепа; сентиментально влюбленный человек v. черпать ложкой, ловить рыбу на блесну, слегка подкидывать мяч, подталкивать; любезничать, ворковать* * *блесналожка* * *I 1. сущ. 1) ложка 2) лопасть (весла) 3) спорт клюшка для гольфа 2. гл. 1) черпать, зачерпывать 2) делать углубление II гл.; шутл.; разг. 1) ухаживать 2) крутить роман; миндальничать (о влюбленных) -
42 leather
кожа имя существительное:мяч в крикете (leather, grub)имя прилагательное: глагол:пороть ремнем (belt, leather) -
43 кожа
leather имя существительное: -
44 краги
leggings имя существительное: -
45 ремень
belt имя существительное: -
46 кожаное изделие
leather product имя существительное: -
47 leather
1. n кожа2. n ремень, поводstirrup leather — путлище, стремянный ремень
3. n футбольный мяч; мяч в крикете4. n наконечник бильярдного кия5. n боксёрские перчатки6. n сл. бумажник; кошелёк7. n разг. человечья кожа8. v крыть, переплетать кожейleather paper — бумага < под кожу>
9. v разг. пороть ремнём, колотить10. v разг. упорно, много работатьto leather away at the job — работать на совесть; работать засучив рукава
Синонимический ряд:tanned hide (noun) buckskin; buffalo hide; cowhide; deerskin; goatskin; rawhide; sheepskin; shoe leather; tanned hide -
48 bowler
[̈ɪˈbəulə]bowler котелок (мужская шляпа); battle bowler воен. жарг. стальной шлем bowler игрок, подающий мяч (в крикете) или мечущий мяч (в бейсболе) bowler котелок (мужская шляпа); battle bowler воен. жарг. стальной шлем bowler hat шляпа-котелок; to get the bowler hat быть уволенным с военной службы bowler hat шляпа-котелок; to get the bowler hat быть уволенным с военной службы -
49 leather
[ˈleðə]leather кожа (выделанная); Russia leather юфть leather кожаное изделие leather pl краги leather крыть кожей leather разг. пороть ремнем; колотить leather разг. работать с напряжением leather ремень leather футбольный мяч; мяч в крикете leather attr. кожаный; leather gloves кожаные перчатки; leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок; (there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит leather attr. кожаный; leather gloves кожаные перчатки; leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок; (there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит leather attr. кожаный; leather gloves кожаные перчатки; leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок; (there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит leather attr. кожаный; leather gloves кожаные перчатки; leather bottle бурдюк, мех, кожаный мешок; (there is) nothing like leather = всяк кулик свое болото хвалит patent leather лакированная кожа, лак leather кожа (выделанная); Russia leather юфть -
50 fag
fæɡ
1. сущ.
1) разг. тяжелая работа, нудная работа Syn: toil, drudgery
2) а) младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах) б) человек, выполняющий тяжелую, монотонную работу Syn: drudge
3) разг. сигарета Syn: cigarette
2. гл.
1) (тж. fag away) трудиться, корпеть( at - над) You've been fagging away (at your writing) all morning, it's time you took a rest. ≈ Ты с утра над этим сидишь, тебе пора отдохнуть. Syn: toil
2) утомляться (тж. fag out), чувствовать себя изнуренным Syn: exhaust
3) выполнять просьбы старших учеников (в англ. школах) (for) to fag for older boys during his first year ≈ быть на посылках у учеников старших классов в течение первого года обучения ∙ fag out (разговорное) тяжелая, изнурительная или скучная работа - what a *! ну и работенка!, какая волынка! - it's too much( of a) * это слишком нудно и трудно - grammar lessons are a real *! уроки грамматики просто мучение! (школьное) "шестерка", младший ученик, прислуживающий старшекласснику (в английских школах) (разговорное) трудиться, работать, корпеть ( над чем-л., тж. * away) (разговорное) утомлять, изнурять( о работе, занятии) (школьное) гонять младших учеников по поручениям (школьное) прислуживать старшим ученикам (морское) раскручивать конец каната, троса узелок в ткани овечий клещ( разговорное) негодный остаток( чего-л.) ;
обрывок( разговорное) остаток ткани (разговорное) чинарик, окурок( разговорное) конец - * of a day (самый) конец дня( разговорное) (морское) распущенный конец каната, троса (разговорное) сигарета - they were enjoying a rest and a * они отдыхали и курили (сокр. от faggot) (сленг) педераст fag редк. изнурение, утомление ~ младший ученик, оказывающий услуги старшему (в англ. школах) ~ пользоваться услугами младших товарищей;
оказывать услуги старшим товарищам (в англ. школах) ~ разг. сигарета ~ (тж. ~ away) трудиться, корпеть (at - над) ~ разг. тяжелая, утомительная или скучная работа ~ утомляться (тж. fag out) ~ out отбивать мяч( в крикете) ~ out утомляться до изнеможения -
51 batsman
batsman [ˊbætsmən] nбэ́тсмен, отбива́ющий мяч ( в крикете) -
52 fag
Ⅰfag [fæg]1. n1) разг. тяжёлая, утоми́тельная или ску́чная рабо́та2) сл. сигаре́та3) мла́дший учени́к, ока́зывающий услу́ги ста́ршему (в англ. школах)2. v1) утомля́ться (тж. fag out)3) по́льзоваться услу́гами мла́дших това́рищей; ока́зывать услу́ги ста́ршим това́рищам (в англ. школах)а) утомля́ться до изнеможе́ния;б) отбива́ть мяч ( в крикете)Ⅱfag [fæg] nамер. сл. «голубо́й», го́мик ( о гомосексуалисте) -
53 fag out
-
54 spoon
spoon [spu:n]1. n1) ло́жка2) широ́кая изо́гнутая ло́пасть ( весла)3) спорт. вид клю́шки4) блесна́5) разг. сентимента́льно влюблённый челове́к6) разг. проста́к, недотёпа7) горн. жело́нка◊to be born with a silver spoon in one's mouth ≅ роди́ться в соро́чке
2. v1) че́рпать ло́жкой (обыкн. spoon up, spoon out)3) разг. любе́зничать ( о влюблённых)4) уст. воркова́ть5) лови́ть ры́бу на блесну́ -
55 teaser
[ʹti:zə] n1. см. tease II + -er2. любитель подразнить; задира3. разг.1) трудная задача, головоломкаthat really was a teaser! - над этим пришлось поломать голову!
2) спорт. трудный мяч ( в крикете)5. амер. разг. рекламное объявление6. = teaseller7. короткий занавес на просцениуме -
56 fieldsman
['fiːldzmən]1) Общая лексика: полевой игрок (крикет)2) Спорт: игрок, который ловит мяч (в крикете) -
57 googly
1) Спорт: гугли (крикет: cricket ball bowled as if to break one way that actually breaks in the opposite way), способ подать мяч в крикете, когда подающий рискует сломать ногу2) Сленг: ручная граната, бомба, глаза навыкате -
58 googly
сущ.гуглиспособ подать мяч в крикете, когда подающий рискует сломать ногуОдно из самых трудных ("непереводимых") слов.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > googly
-
59 crease
[kriːs] 1. сущ.1) складка; загиб; отутюженная стрелка ( на брюках)2) спорт.а) вратарская площадка ( в хоккее)б) линия, на которой стоит игрок, отбивающий мяч ( в крикете)3) архит. конёк ( крыши)2. гл.1) = crease upа) мять, сминатьYou've creased up my good shirt. — Ты помял мою чистую рубашку.
б) мяться, сминатьсяIt's a nice dress, but it creases very easily. — Это очень хорошее платье, но оно легко мнётся.
2) = crease upа) морщитьThe old woman's face was creased up with age. — Лицо старухи было изрыто морщинами.
б) морщитьсяHis face creased with worry. — Его лицо страдальчески сморщилось.
The child's face creased up and soon he started crying. — Ребёнок сморщился и заплакал.
Syn:wrinkle 2.3) = crease up смешитьHer jokes really creased me (up). — От её шуток я чуть со смеху не лопнул.
4) загибать, фальцеватьSyn:fold I 2.• -
60 grub
[grʌb] I 1. сущ.1) личинка (жука); диал. червьSyn:2) презр. литературный подёнщик3) амер. оставленный или оставшийся после прополки в земле корень4) презр.а) замараха, грязнуляSyn:б) невежа; грубиянв) амер.; студ. зубрилка5) = grubber пущенный по земле мяч ( в крикете)2. гл.1) = grub up вскапывать; выкапывать, выкорчевыватьWe grubbed the weeds out of the garden. — Мы выдирали сорняки на огороде.
Syn:dig 2.2) = grub about / around ( grub for) копаться, рыться в поисках (чего-л.)а) ( в земле)The dog was grubbing around in the mud for a bone. — Собака рылась в грязи в поисках кости.
Syn:б) (в книгах, архивах)Syn:rummage 2.3) разг.; = grub on / along / away вкалывать, надрываться, ишачитьSyn:II 1. сущ.; разг.жратва, жрачка, хавкаSyn:2. гл.; разг.1) = to grub it жрать, рубать, хаватьSyn:2) кормить прям. и перен.Syn:
См. также в других словарях:
Британский бейсбол — Мяч с игры между сборными Англии и Уэльса 2006 года Британск … Википедия
Крикет — У этого термина существуют и другие значения, см. Крикет (значения). Не следует путать с крокетом. Крикет[1] (англ. Cricket) вид спорта, один из видов спортивных игр, в которых используются бита и мяч. Организацией соревнований и… … Википедия
Херст, Джеффри — Джеффри Херст … Википедия
Хёрст, Джеффри — Джеффри Хёрст Общая информация Полное имя Сэр Джеффри Чарльз Хёрст … Википедия
Джеффри Херст — Джеффри Хёрст Общая информация Полное имя Сэр Джеффри Чарльз Хёрст … Википедия
Херст Джеффри — Джеффри Хёрст Общая информация Полное имя Сэр Джеффри Чарльз Хёрст … Википедия
Хёрст, Джефф — Джеффри Хёрст Общая информация Полное имя Сэр Джеффри Чарльз Хёрст … Википедия
Бита — Бейсбольная бита и мяч Битой (или битой) называется спортивный снаряд, которым игроки в некоторых спортивных играх пытаются отбить поданный мяч … Википедия
Кэтчер — Бейсбольный кэтчер перед подачей питчера Кэтчер (англ. Catcher) игровая позиция в бейсболе и софтболе. Кэтчером называют игрока обороняющейся команды, который находится за домом и спиной бэттера, но перед судьёй, и принимает мяч,… … Википедия
Хаттон, Арнольд Уотсон — Арнольд Уотсон Хаттон Общая информация … Википедия
Дрейк, Тед — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дрейк. Тед Дрейк … Википедия