-
1 мяркам
1. (забелязвам) catch a glimpse of, catch sight of2. intend, planмяркам ce3. show, appear (for an instant, suddenly), show up(рядко ходя някъде) put in an appearance from time to time/once in a blue moonчовек/нещо се мярна I caught a glimpse of a man/of s.th.недей се мярка тук, докато се размине работата stay clear of here until things blow overникакъв не се мяркаш you're quite a stranger, there's no sign of you, there's been no sign of youповече да не си ми се мярнал пред очите I never want to see (the sight of) you againне ми се е мяркал от 1 година I haven't clapped eyes on him since 1 year4. (неясно) loom, glint; flit past* * *мя̀ркам,гл.1. ( забелязвам) catch a glimpse of, catch sight of;2. intend, plan;\мяркам се 1. show, appear (for an instant, suddenly), show up; ( рядко ходя някъде) put in an appearance once in a blue moon; котка се мярна I caught a glimpse of a cat; недей се мярка тук, докато се размине работата stay clear of here until things blow over; не се \мяркам make o.s. scarce; никакъв не се мяркаш you’re quite a stranger, there’s no sign of you;2. ( неясно) loom, glint, flit past.* * *1. (забелязвам) catch a glimpse of, catch sight of 2. (неясно) loom, glint; flit past 3. (рядко ходя някъде) put in an appearance from time to time/once in a blue moon 4. 4 година I haven't clapped eyes on him since 5. 5 6. intend, plan 7. show, appear (for an instant, suddenly), show up 8. МЯРКАМ ce 9. не ми се е мяркал от 10. не се МЯРКАМ make о. s. scarce 11. недей се мярка тук, докато се размине работата stay clear of here until things blow over 12. никакъв не се мяркаш you're quite a stranger, there's no sign of you, there's been no sign of you 13. повече да не си ми се мярнал пред очите I never want to see (the sight of) you again 14. човек/нещо се мярна I caught a glimpse of a man/of s.th. -
2 мяркам се
flash} -
3 мярвам
се, мярна се вж. мяркам се -
4 мярвам се
См. также в других словарях:
мяркам се — гл. явявам се, появявам се, показвам се, вестявам се, излизам наяве, подавам се, излизам навън, излизам налице, виждам се, изскоквам … Български синонимен речник
възниквам — гл. изниквам, израствам, появявам се, явявам се, показвам се, излизам, мяркам се, изпъквам, раждам се, пораждам се, зараждам се, произхождам, създавам се, ставам, сбъдвам се … Български синонимен речник
завъртвам се — гл. обикалям, наобикалям, навъртам се, наминавам, вестявам се, мяркам се … Български синонимен речник
заобикалям — гл. опасвам, обвивам, обикалям, избикалям, извивам, обхождам, заграждам, обкръжавам, обграждам гл. избягвам, отбягвам, страня гл. навъртам се, навестявам, посещавам, наминавам, отбивам се, наобикалям, мяркам се, вестявам се гл. измъквам се от,… … Български синонимен речник
изплувам отгоре — словосъч. явявам се, появявам се, вземам връх, излизам наяве, показвам се, изплувам на повърхността, мяркам се … Български синонимен речник
изскачам — гл. изскоквам, рипвам гл. излизам, показвам се, появявам се, явявам се, мяркам се, изпъквам, излизам наяве, излизам налице, излъчвам се гл. клатя се, люлея се, подскачам, отскачам … Български синонимен речник
навъртам се — гл. въртя се, обикалям, наминавам, явявам се, спохождам, навестявам, посещавам, заобикалям, отбивам се, вестявам се, мяркам се гл. пребивавам гл. подвизавам се … Български синонимен речник
наминавам — гл. обикалям, спохождам, посещавам, навестявам, обхождам, минавам, преминавам, визитирам, заобикалям, отбивам се, мяркам се, вестявам се, наобикалям … Български синонимен речник
озовавам се — гл. намирам се, явявам се, появявам се, попадам, оказвам се гл. идвам, пристигам, мяркам се, присъствувам … Български синонимен речник
подавам се — гл. показвам се, явявам се, появявам се, излизам навън, излизам наяве, виждам се, мяркам се гл. никна, раста, пониквам, пораствам, изниквам гл. изплувам, излизам на повърхността гл. стърча, издавам, показвам … Български синонимен речник
показвам се — гл. появявам се, представям се, явявам се, излизам напред, подавам се, бия на очи, правя впечатление, проличавам, хвърлям се в очи, изплувам, излизам на повърхността, лъсвам, излагам се, изпъквам, откривам се, излизам навън, виждам се, мяркам се … Български синонимен речник