-
1 Bizepsumfang
mобхват бицепса [двуглавой мышцы]Bizepsumfang im entspannten Zustand — обхват бицепса [двуглавой мышцы] в расслабленном состоянии
Bizepsumfang im gespannten Zustand — обхват бицепса [двуглавой мышцы] в напряжённом состоянии
-
2 Ultraschaükardiograf
эхокардиограф
Ндп. ультразвуковой кардиограф
ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
ультразвуковой вальвулокардиограф
ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
Регистрирующий прибор для измерения зависимости перемещения мышцы или клапанов сердца от времени при их ультразвуковой локации.
Примечание
Измерение производят по величине временного интервала между зондирующим и отраженным ультразвуковыми импульсами.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- ультразвуковой вальвулокардиограф
- ультразвуковой кардиограф
- ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
- ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschaükardiograf
-
3 Ultraschall-Impuls Kardioskop
эхокардиоскоп
Ндп. ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
Показывающий прибор для измерения на экране электронно-лучевой трубки зависимости перемещения мышцы или клапанов сердца от времени при их ультразвуковой локации.
Примечание
Измерение производят по величине временного интервала между зондирующим и отраженным ультразвуковыми импульсами.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
- ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Impuls Kardioskop
-
4 Ultraschall-Dopplerkardiograf
эхотахокардиограф
Ндп. ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
ультразвуковой кардиограф
ультразвуковой вальвулокардиограф
ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
Регистрирующий прибор для измерения зависимости скорости движения мышцы или клапанов сердца от времени при их ультразвуковой локации.
Примечание
Измерение производят по величине девиации частоты отраженного ультразвукового сигнала.
[ ГОСТ 17562-72]Недопустимые, нерекомендуемые
- ультразвуковой вальвулокардиограф
- ультразвуковой кардиограф
- ультразвуковой локатор клапанов и мышцы сердца
- ультразвуковой прибор для исследования клапанно-мышечной системы сердца
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Dopplerkardiograf
-
5 Muskulatur
f =, -en -
6 Brustmuskeln
-
7 Gesichtsmuskeln
-
8 Kremasterschlagader
сущ.мед. артерия мышцы подвешивающей яичко, артерия мышцы поднимающей яичко -
9 akzessorische Kaumuskeln
прил.мед. добавочные жевательные мышцы, жевательные добавочные мышцыУниверсальный немецко-русский словарь > akzessorische Kaumuskeln
-
10 entkrampfen
гл.общ. расслабить (мышцы), расслаблять (мышцы) -
11 Sprungmuskeln
m plмышцы, обеспечивающие выполнение прыжка, «прыжковые» мышцы -
12 Sprungmuskulatur
fмышцы, обеспечивающие выполнение прыжка, «прыжковые» мышцы -
13 Vertikalmotoren
m plмышцы, двигающие глаз вверх и вниз, прямые верхние и нижние мышцы глаза, Musculi rectes superior et inferior bulbi -
14 abduzieren
vt анат. -
15 Adhärenz
f =, -en1) привязанность, приверженность2) последователи; окружение3) мед. прикрепление (мышцы к кости и т. п.) -
16 anspannen
vt1) натягивать; растягивать (напр., струну); напрягать (мышцы; тж. перен.)alle Kräfte anspannen — напрячь все силыseinen Kredit anspannen — использовать все возможности для получения кредитаanspannen lassen — велеть запрягатьman hat ihn tüchtig angespannt — разг. его как следует впрягли в работу ( загрузили работой) -
17 auflockern
1. vtразрыхлять ( землю); развязывать, ослаблять ( узел); взбивать (подушку и т. п.); воен. рассредоточивать ( боевые порядки); спорт. расслаблять ( мышцы); перен. оживлять ( художественным оформлением)alle Bande des Gesetzes sind aufgelockert — авторитет законов поколебленden Unterricht auflockern — оживлять урок2. (sich)ослабевать; расслабляться, разрыхляться -
18 Bauchmuskeln
-
19 Brustmuskeln
-
20 entkrampfen
vtрасслабить ( мышцы)
См. также в других словарях:
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЦЫ — мускулы (musculi), органы тела животных и человека, состоящие из мышечной ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов. Осуществляют перемещение тела в пространстве, смещение одних его частей относительно других (динамич. функция) … Биологический энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — (мускулы), комплекс тканей, составляющих основу тела, характерной особенностей которых является способность сокращаться. В человеческом организме существует три типа мышц: ПОПЕРЕЧНО ПОЛОСАТЫЕ мышцы (или скелетные), гладкие мышцы (непроизвольного… … Научно-технический энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — (мускулы) органы тела животных и человека, состоящие из мышечной ткани, способной сокращаться под влиянием нервных импульсов … Большой Энциклопедический словарь
Мышцы — I Мышцы (musculi; синоним мускулы) Функционально различают непроизвольную и произвольную мускулатуру. Непроизвольная мускулатура образована гладкой (неисчерченной) мышечной тканью. Она формирует мышечные оболочки полых органов, стенок кровеносных … Медицинская энциклопедия
Мышцы — Старинный рисунок мышц человека … Википедия
МЫШЦЫ — Рис. 1. Мышцы головы крупного рогатого скота. Рис. 1. Мышцы головы крупного рогатого скота: 1 специальный подниматель верхней губы; 2 носогубной подниматель; 3 наружная щёчная; 4 круговая глаза; 5 лобная;… … Ветеринарный энциклопедический словарь
МЫШЦЫ — органы тела животных и человека, за счет сокращения и расслабления которых происходят все движения тела и внутренних органов. Мышцы образуются мышечной тканью в сочетании с другими тканевыми структурами соединительнотканными компонентами, нервами … Энциклопедия Кольера
Мышцы — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы* — мускулы (Musculi состоящие из особой ткани [мускульной, или мышечной] см. ниже) органы животных, которые, обладая в высшей степени способностью сокращаться в определенном направлении, служат главными активными органами движения животных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мышцы — мускулатура скелетная и внутренних органов (висцеральная), обеспечивающая у животных и человека выполнение ряда важнейших физиологических функций: перемещение тела или отдельных его частей в пространстве, кровообращение, дыхание,… … Большая советская энциклопедия