-
21 умыться с мылом
Makarov: wash face with soap and water -
22 чёрную душу и мылом не отмоешь
Set phrase: you cannot wash charcoal white (дословно: Уголь добела не отмоешь)Универсальный русско-английский словарь > чёрную душу и мылом не отмоешь
-
23 этим мылом можно стирать шёлк
Makarov: that soap will wash silksУниверсальный русско-английский словарь > этим мылом можно стирать шёлк
-
24 дубление мылом
ntextile. Seifengerbung -
25 загущённая свинцовым мылом
Универсальный русско-немецкий словарь > загущённая свинцовым мылом
-
26 загущённый бариевым мылом
adjoil. bariumverseiftУниверсальный русско-немецкий словарь > загущённый бариевым мылом
-
27 загущённый кальциевым мылом
Универсальный русско-немецкий словарь > загущённый кальциевым мылом
-
28 загущённый натриевым мылом
Универсальный русско-немецкий словарь > загущённый натриевым мылом
-
29 консистентная смазка, загущённая алюминиевым мылом
adjoil. Aluminiumfett, Aluminiumschmierfett, AluminiumseifenfettУниверсальный русско-немецкий словарь > консистентная смазка, загущённая алюминиевым мылом
-
30 консистентная смазка, загущённая оловянным мылом
Универсальный русско-немецкий словарь > консистентная смазка, загущённая оловянным мылом
-
31 консистентная смазка, загущённая серебряным мылом
Универсальный русско-немецкий словарь > консистентная смазка, загущённая серебряным мылом
-
32 консистентная смазка, загущённая цинковым мылом
adjoil. Zinkseifenfett, ZinkseifenschmierfettУниверсальный русско-немецкий словарь > консистентная смазка, загущённая цинковым мылом
-
33 матирование мылом
ntextile. Seifenmattieren -
34 мойка мылом врасправку
ntextile. breitseifenУниверсальный русско-немецкий словарь > мойка мылом врасправку
-
35 мойка с мылом
ntextile. Seifenwäsche -
36 мыть мылом
vgener. mit Seife waschen -
37 мыть с мылом
vgener. abseifen -
38 мыться с мылом
vgener. sich abseifen -
39 намыливать мыть мылом
vtextile. seifenУниверсальный русско-немецкий словарь > намыливать мыть мылом
-
40 отмывать мылом
См. также в других словарях:
Мылом не корми — (от погов. хлебом не корми о чьём л. сильном увлечении, желании) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Как мылом взяло. — Как рукой сняло. Как мылом (как водой) взяло. См. НАЧАЛО КОНЕЦ Сквозь землю провалился. Как мылом взяло. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хоть лыком шит, да мылом мыт. — Хоть лыком (шилом) шит, да мылом мыт. См. ОПРЯТНОСТЬ Хоть лыком шит, да мылом мыт. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Умывайся мылом, да не поддавайся злыдням. — Умывайся мылом, да не поддавайся злыдням. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как душа черна, так и мылом не смоешь. — Как душа черна, так и мылом не смоешь. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кум к куме с мылом, а кума к куму с пряником. — (обычай в прощеный день). См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хоть мылом мыт, да лыком шит. — Хоть мылом мыт, да лыком шит. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Его как мылом взяло. — Его и след простыл. Его как мылом взяло. См. ТРУСОСТЬ БЕГСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бить мылом голову — кому. Перм. Наказывать, ругать кого л. СРНГ 19, 54 … Большой словарь русских поговорок
Ехать/ поехать за мылом — Южн. Урал. Везти угощение невесте, которая идёт в баню с подружками. СРНГ 19, 54 … Большой словарь русских поговорок
Бросать/ бросить (кидать/ кинуть) мылом — в кого что. Жарг. комп. Шутл. Передавать что л. с помощью электронной почты. Holler 1995, 13 … Большой словарь русских поговорок