-
101 accouplement à double cône
сущ.маш. двойная конусная муфта, муфта СеллерсаФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à double cône
-
102 accouplement à débrayage
Французско-русский универсальный словарь > accouplement à débrayage
-
103 accouplement à friction
сущ.1) общ. фрикционная муфта2) тех. муфта трения, фрикционное сцепление3) маш. сцепление трениемФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à friction
-
104 accouplement à glissières croisées
сущ.маш. крестовая муфта, муфта ОльдгемаФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à glissières croisées
-
105 accouplement à goujons
сущ.маш. пальцевая муфта, штифтовая муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à goujons
-
106 accouplement à goupilles
сущ.маш. пальцевая муфта, штифтовая муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à goupilles
-
107 accouplement à mouvement transversal
сущ.1) тех. муфта, допускающая поперечные смещения валовФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à mouvement transversal
-
108 accouplement à pince
сущ.тех. двойная конусная муфта, муфта СеллерсаФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à pince
-
109 accouplement à rotule
сущ.1) тех. шаровое соединение, шаровое сочленение, шарнир2) маш. универсальная муфта, шарнирная муфта, шаровая параФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à rotule
-
110 accouplement à tocs et croisillon intermédiaire
сущ.маш. крестовая муфта, муфта ОльдгемаФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à tocs et croisillon intermédiaire
-
111 accouplement à vis
сущ.1) общ. винтовое соединение2) тех. винтовая сцепка, соединение резьбовой муфтой, винтовая муфта, резьбовая муфта3) маш. виатовое соединениеФранцузско-русский универсальный словарь > accouplement à vis
-
112 articulation universelle
сущ.тех. кардан, карданный шарнир, универсальная муфта, универсальный шарнир, шарнир Гука, шарнирная муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > articulation universelle
-
113 articulation à la cardan
сущ.маш. кардан, карданный шарнир, муфта Гука, универсальный шарнир, шарнир Гука, шарнирная муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > articulation à la cardan
-
114 collerette
сущ.1) общ. бахрома, венчик, закраина, кромка, гофрированный воротник, воротничок, ободок, косинка (фермы, балки), кольретка (этикетка на горлышке бутылки)2) мед. фланец3) тех. буртик, кольцевой угольник, заплечик, металлическое кольцо на конце сварочного шланга, промежуточная головка, соединительная муфта, соединительная муфта (валопровода), воротник (малого диаметра), фланец (малого диаметра), грат (при стыковой сварке), косынка (фермы, балки)4) стр. отбортованный фланец на трубе5) свз. подкладное кольцо6) пищ. коллеретка7) мед.тех. шейная пластина (часть трахеостомической трубки, которая приблизительно повторяет контур шеи и используется для фиксации положения трубки) -
115 collier d'étanchéité
сущ.тех. герметичная муфта, уплотняющая муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > collier d'étanchéité
-
116 coupleur à poudre métallique
сущ.маш. порошковая магнитная муфта, порошковая центробежная муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > coupleur à poudre métallique
-
117 douille
сущ.1) общ. фигурный наконечник кулинарного пакета, гнездо, патрон (для электрической лампы), гильза (патрона), головка (торцевого ключа), наконечник (для вставки чего-л.)2) устар. деньги3) тех. выемка, муфточка, раструб, труба, трубка, углубление, футляр, втулка, гильза, оправа, серьга, шейка, муфта, втулочная муфта4) юр. гильза (в патроне)5) метал. направляющая, оправка6) электр. геттер7) выч. гнездо (контактного разъёма)8) нефт. ловильный колокол9) маш. гнездо (штепсельного разъёма)10) арго. дождь -
118 douille d'emmanchement
сущ.1) тех. (инструментальный) патрон, переходная втулка, соединительная втулочная муфта2) маш. втулка соединительной муфты, втулка для инструмента, соединительная муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > douille d'emmanchement
-
119 douille de connexion
Французско-русский универсальный словарь > douille de connexion
-
120 douille de tendeur
сущ.тех. муфта (винтовой) стяжки, стяжная муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > douille de tendeur
См. также в других словарях:
МУФТА — (нем. Muff). 1) принадлежность дамской зимней одежды, в виде цилиндра, мехового или из материи на вате, в оба конца которого вкладывают руки для предохранения их от холода. 2) в машине: род короткой, сквозной гранной гайки, служащей для скрепы… … Словарь иностранных слов русского языка
Муфта — Муфта: Муфта (механическое устройство). Муфта (соединение кабелей). Муфта (соединение двух участков труб). Муфта вид одежды, представляющей собой пустотелый цилиндр из тёплой ткани (часто многослойной), внутрь которой прячут руки, вставляя… … Википедия
муфта — зажимное устройство, сцепление, фитинг, муфточка Словарь русских синонимов. муфта сущ., кол во синонимов: 9 • гайка (13) • … Словарь синонимов
МУФТА — принадлежность женского туалета для защиты рук от холода. Изготовляется главным образом из меха, реже из ткани (иногда отороченной мехом) на тёплой подкладке. Формы и размеры муфты меняются в зависимости от моды. Муфта должна гармонировать с… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МУФТА — МУФТА, механическое соединение между двумя валами, позволяющее передавать энергию. Гибкие муфты используются для компенсации возможного смещения осей валов относительно друг друга, жесткие муфты служат для обеспечения максимальной передачи… … Научно-технический энциклопедический словарь
МУФТА — (от немецкого Muffe или голландского mouwtje), устройство для соединения труб, тяг, канатов, кабелей, валов и т.п. По назначению различают муфты постоянные соединительные и муфты, передающие вращение либо компенсирующие смещение соединяемых… … Современная энциклопедия
МУФТА — в технике устройство для соединения (постоянного или временного) валов, труб, стальных канатов, кабелей и т. п. Различают муфты соединительные (жесткие и подвижные), сцепные (соединяющие и разъединяющие детали на ходу через систему управления),… … Большой Энциклопедический словарь
МУФТА — (нем. Muffe) род открытого с двух сторон теплого, обычно мехового, мешочка для согревания рук. В России получила распространение в 18 в. как предмет мужского и женского туалета. Их носили на шнурах и цепочках. С внутренней стороны муфты имелся… … Большой Энциклопедический словарь
МУФТА — МУФТА, муфты, жен. (нем. Muft). 1. Род теплого, преим. мехового, открытого с двух сторон мешка, употр. женщинами для согревания рук. 2. Короткая металлическая трубка, служащая для соединения цилиндрических частей машин (тех.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
МУФТА 1 — МУФТА 1, ы, ж. Предмет одежды для согревания кистей рук в виде короткого и широкого открытого с двух сторон тёплого мягкого рукава. Меховая м. М. на вате. Засунуть руки в муфту. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МУФТА 2 — МУФТА 2, ы, ж. (спец.). Устройство для соединения цилиндрических частей машин, механизмов, стальных канатов, тросов. Жёсткая м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова