-
101 douille filetée
-
102 резьба
(ж)1. Gewinde (n);2. Schnitzen (n);газовая резьба — Gasgewinde (n);
труба с резьбой — Gewinderohr (n);
левая резьба — Linksgewinde (n);
-
103 Gewindemuffe
-
104 Gewindeübermuffe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gewindeübermuffe
-
105 Schraubenmuffe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schraubenmuffe
-
106 Schraubmuffe
-
107 acoplamiento de rosca
сущ.тех. резьбовая муфта, резьбовое соединениеИспанско-русский универсальный словарь > acoplamiento de rosca
-
108 acoplamiento roscado
сущ.тех. резьбовая муфта, резьбовое соединениеИспанско-русский универсальный словарь > acoplamiento roscado
-
109 empalme roscado
сущ.тех. ниппель, резьбовая муфта -
110 manguito roscado
сущ.тех. ниппель, резьбовая муфта -
111 tuerca-manguito
тех. резьбовая муфта -
112 raccord à vis pour tuyaux flexibles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > raccord à vis pour tuyaux flexibles
-
113 manicotto filettato
сущ.тех. резьбовая муфтаИтальяно-русский универсальный словарь > manicotto filettato
-
114 raccordo filettato
сущ.тех. резьбовая муфта -
115 Schraubenmuffe
fрезьбовая муфтаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schraubenmuffe
-
116 Gewindemuffe
f́резьбовая муфтаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gewindemuffe
-
117 nut
1) гайка•- Ackerman nutnut with collar — гайка с буртиком, гайка с цилиндрическим буртиком
- acorn nut
- adjusting nut
- arbor nut
- backet-type nut
- backing-out nut
- ball nut
- ball screw nut
- barrel nut
- blind nut
- box nut
- butterfly nut
- cap nut
- capstan nut
- captive nut
- castellated nut
- castle nut
- check nut
- circular nut
- clasp nut
- collar nut
- compression nut
- counter nut
- countersunk nut
- coupling nut
- cover nut
- cross nut
- cup nut
- die nut
- double nut
- ear nut
- eared nut
- extracting nut
- eye nut
- feed nut
- feed screw nut
- finger nut
- flange nut
- flanged nut
- fly nut
- foundation nut
- four-pin driven nut
- gear-adjusting nut
- guide nut
- half nut
- half-bright nut
- hand nut
- hex nut
- hexagon thin nut
- hexagonal nut
- horned nut
- insert nut
- jam nut
- knurled nut
- leadscrew nut
- left-handed nut
- lock nut
- locking nut
- lower-half nut
- master nut
- modified thread nut
- octagon nut
- pack nut
- packing nut
- pierce nut
- pinch nut
- prevailing torque-type nut
- recirculating ball nut
- recirculation nut
- retaining nut
- right-handed nut
- ring nut
- rough nut
- round nut having notches in the periphery
- round nut with drilled holes in one face
- round nut with set pin holes in side
- round nut
- safety nut
- screw nut
- self-piercing nut
- semifinished nut
- serrated face nut
- set nut
- sliding nut
- slit nut
- slotted nut
- slotted round nut for hook-spanner
- slotted round nut
- spanner nut
- spherical flanged nut
- split nut
- spring head nut
- square nut
- square thin nut
- steering nut
- stop nut
- stopper cap nut
- table nut
- take nut
- thick nut
- thin castle nut
- thin nut
- thumb nut
- tight nut
- tightening nut
- trap nut
- triangle nut
- T-shaped nut
- T-slot nut
- two-pin driven nut
- upper-half nut
- washer faced nut
- weld nut
- wing nut
- winged nutEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > nut
-
118 деталь
-
119 raccordo a vite
-
120 acoplamiento de rosca
Diccionario Politécnica español-ruso > acoplamiento de rosca
См. также в других словарях:
резьбовая муфта — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN threaded coupling … Справочник технического переводчика
резьбовая муфта (для труб) — [IEV number 442 02 29] EN threaded coupling (of a conduit) an internally threaded cylinder for connecting two sections of rigid conduit [IEV number 442 02 29] FR manchon fileté (d'un conduit) cylindre, fileté… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
Стремительный снежный рейд — Многоснежная и морозная зима 1941/42 года создала условия для широкого применения аэросанной боевой и транспортной техники. «Намек» русской зимы был воспринят нашими войсками. И в январе 1942 года на многих участках фронтов в Подмосковье,… … Энциклопедия техники
Аэросани в боях за родину — Огромные просторы при слабой сети дорог, суровые климатические условия Севера нашей Родины давно ставили перед конструкторами задачу создания надежного и скоростного зимнего транспортного средства. Надо ли удивляться, что сразу же вслед за … Энциклопедия техники