-
1 мутный
-
2 мутный
-
3 мутный
тира, хира, лойолуд, гилолуд -
4 мутный
мутныймутныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > мутный
-
5 мутный
-
6 мутный
-
7 мутный
cloudy имя прилагательное: -
8 мутный
[mútnyj] agg. (мутен, мутна, мутно, мутны)1.torbido, opaco, oscurato, offuscato ( anche fig.)2.◇ -
9 мутный
1) troubleловить рыбу в мутной воде перен. — pêcher en eau trouble2) ( потускневший) terne3) перен. -
10 мутный
1)2)3)4)5)6) -
11 мутный
1. opaque2. roily3. turbidly4. muddy; troubled; dull; blurred; foggy; uneasy5. cloudy6. turbidСинонимический ряд:неярко (проч.) бледно; матово; неярко; тускло -
12 мутный
прил.2) (потускневший, затуманенный) opaco, offuscato3) перен. ( смутный) fosco, torbido••в мутной воде рыбу ловить — pescare nel torbido -
13 мутный
trüb; getrübt;мутный слой — Trübschicht (f), Trübstoffschicht (f); Trübungsschicht (f);
мутная вода — getrübtes Wasser (n); Trübwasser (n); trübes Wasser (n)
-
14 мутный
1. turbidly2. turbid3. cloudy -
15 мутный
прил. muddy прям. и перен.;
troubled (waters) ;
dull (тусклый) ;
blurred, foggy( помутненный) ;
uneasy в мутной воде рыбу ловить ≈ to fish in troubled waters -
16 мутный
1) trübe, getrübt ( о жидкости); matt, glanzlos2) перен. ( неясный) getrübt, verschleiert -
17 мутный
прил.1) turbio2) ( потускневший) enturbiado, empañado, deslucido3) ( туманный) nebuloso••в му́тной воде́ ры́бу лови́ть погов. — pescar en río revuelto, a río revuelto ganancia de pescadores -
18 мутный
1) cloudy
2) roily
3) turbid -
19 мутный
1) General subject: blurred, cloudy, dreggy, drumly (о воде), dull, feculent, foggy, footy, muddy, riley, roily, thick (о жидкости), troubled, turbid (о жидкости), uneasy, foul2) Medicine: opacity3) Dialect: puddly5) Construction: limous6) Linguistics: opaque (о правиле)7) Automobile industry: dim8) Textile: cloudy (об окраске)9) Oil: cloud (об алмазе)11) Makarov: cloudy (о жидкости)12) Scuba diving: murky -
20 мутный лёд
Coolers: white ice
См. также в других словарях:
мутный — См. грязный, неясный ловить рыбу в мутной воде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мутный грязный, неясный; замутненный, потускнелый, бледный, плохой, мглистый, тинистый,… … Словарь синонимов
мутный — МУТНЫЙ, ая, ое. Скрытный, непредсказуемый; плохой (о человеке). мутный чувак (человек) … Словарь русского арго
МУТНЫЙ — МУТНЫЙ, мутная, мутное; мутен, мутна, мутно, мутны. 1. О жидкостях: нечистый, засоренный и потому не прозрачный. Мутная вода. 2. О предметах с блестящей поверхностью: потускневший, затуманенный, непрозрачный. Мутное стекло. Мутная поверхность… … Толковый словарь Ушакова
МУТНЫЙ — МУТНЫЙ, ая, ое; тен, тна, тно, тны и тны. 1. О жидкости: непрозрачный, нечистый (от засорения, смешения с чем н.). М. раствор. В мутной воде рыбу ловить (перен.: извлекать выгоду для себя, пользуясь неясностью обстановки, чьими н. затруднениями;… … Толковый словарь Ожегова
мутный — мутный, кратк. ф. мутен, мутна (допустимо мутна), мутно, мутны и мутны; сравн. ст. мутнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Мутный — У этого термина существуют и другие значения, см. Мутный (значения). Вулкан Мутный Координаты: Координаты … Википедия
МУТНЫЙ — непонятный. * А где твой Рома с Фонтана? Ой, мама не надо, он какой то мутный. Что значит мутный? Ну, мутный... Ты что хочешь, чтобы у нас из дома что то пропало. (М. Пойзнер. «Слушайте сюда») … Язык Одессы. Слова и фразы
мутный — ая, ое; тен, тна/ и тна, тны и тны/ 1) О жидкостях: непрозрачный, нечистый от засорения, смешения с чем л. Мутный поток. Мутный напиток. Пруд был еще не велик и мутен: прибывая, вода смывала с берегов разворошенную недавней копкой неокрепшую… … Популярный словарь русского языка
мутный — прил., употр. сравн. часто Морфология: мутен, мутна, мутно, мутны и мутны; мутнее; нар. мутно 1. Воду, жидкость называют мутной, если она непрозрачная от засорения, смешения с чем либо. Из крана текла мутная вода. | По крыше стекали мутные капли… … Толковый словарь Дмитриева
Мутный Асов — (Мутная Асовка) Характеристика Длина 11 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Асовка → Барда → Сылва → Чусовая → Кама → Волга … Википедия
мутный лед — Лед, богатый воздушнымии включениями, в массиве приобретающий молочнобелый оттенок … Словарь по географии