-
1 муниципалитет
-
2 муниципалитет
мStadtverwaltung f ( городской); Gemeinderat m (умл.) ( сельский) -
3 Munizipalität
f =, -en -
4 Stadtamt
-
5 Stadtrat
m1) городской советник, член городского совета ( ГДР); муниципальный советник2) городской совет; муниципалитет -
6 Gemeinderat
сущ.1) общ. местный совет, член совета общины, совет общины2) стр. муниципалитет3) юр. муниципальный совет (in Stadtgemeinden), местный совет (ГДР), общинный совет (напр. in der BRD), совет местного самоуправления4) полит. городской совет, депутат городского совета, член городского совета -
7 Gemeindeverband
-
8 Gemeindeverwaltung
сущ.1) общ. коммунальное управление, общинное управление2) юр. муниципальная администрация, общинная администрация, муниципалитет (in einigen nichtsozialistischen Ländern) -
9 Kommunalverband
сущ.юр. муниципалитет, союз общин -
10 Landesverwaltungsamt
сущ.юр. земельный муниципалитет, земельное административное ведомствоУниверсальный немецко-русский словарь > Landesverwaltungsamt
-
11 Rathaus
сущ.1) общ. мэрия (например, для Москвы), ратуша2) ист. магистрат3) полит. здание муниципалитета, здание городской администрации, здание городского совета, городской совет, муниципалитет (здание), городское управление -
12 Reinosa
сущ. -
13 Stadtamt
сущ.юр. мэрия, должность в муниципалитете, муниципалитет -
14 Stadtrat
сущ.1) общ. муниципалитет, муниципальный советник, член городского совета (ГДР), член городского совета, городской совет, городской советник2) юр. городская дума, член городского совета (бывш. ГДР)3) полит. городской совет депутатов, депутат городского совета -
15 Stadtverwaltung
сущ.1) общ. городское самоуправление, магистрат, муниципалитет, мэрия, администрация города, городское управление2) юр. городская управа, муниципальное управление -
16 Verwaltungsamt
сущ.юр. муниципалитет -
17 Stadtrat
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Stadtrat
-
18 Munizipalität
сущ.общ. муниципалитет -
19 Magistrat
m1. магистрат, муниципалитет орган управления в городах Австрии и некоторых городах Германии2. член правительства в ШвейцарииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Magistrat
-
20 Stadtrat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МУНИЦИПАЛИТЕТ — (от лат. municipium муниципия). Общинный совет, городские власти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУНИЦИПАЛИТЕТ [нем. Munizipalität < лат. municipium самоуправляющаяся община] в ряде стран: орган… … Словарь иностранных слов русского языка
Муниципалитет — в ряде стран совокупность выборных органов местного управления и самоуправления. Обычно муниципалитет состоит из выборной коллегии во главе с мэром, бургомистром и т.п. и чиновничьего исполнительного аппарата. Главным источником собственных… … Финансовый словарь
муниципалитет — городское самоуправление; муниципальное управление, городские старшины, магистрат, городское управление, городские власти, мэрия, отцы города Словарь русских синонимов. муниципалитет 1. городское управление / в некоторых странах, магистрат 2.… … Словарь синонимов
муниципалитет — а, м. municipalité f., нем. Munizipalität <лат. municipium. 1. Орган местного самоуправления в буржуазных странах, а также здание, занимаемое им. МАС 2. Случится покойник, отнеситесь в городскую управу (municipalité), и погребение совершится… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МУНИЦИПАЛИТЕТ — (нем. Munizipalitat, от лат. municipium город с правом самоуправления) в ряде стран совокупность выборных органов местного управления и самоуправления. В некоторых из них (напр., в США, Великобритании) М. именуются лишь органы городского… … Юридический словарь
МУНИЦИПАЛИТЕТ — выборный орган в системе самоуправления. Для выполнения своих функций муниципалитет, как правило, может принимать обязательные решения, вводить местные налоги, иметь в собственности определенное законом имущество (т. н. муниципальная… … Большой Энциклопедический словарь
Муниципалитет — выборный орган в системе самоуправления. Для выполнения своих функций муниципалитет, как правило, может принимать обязательные решения, вводить местные налоги, иметь в собственности определенное законом имущество (т. н. муниципальная… … Политология. Словарь.
Муниципалитет — выборный орган в системе местного самоуправления ряда зарубежных государств. М. имеет право принимать обязательные решения, вводить местные налоги, иметь в собственности имущество (муниципальная собственность). Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
МУНИЦИПАЛИТЕТ — МУНИЦИПАЛИТЕТ, в ряде государств выборный орган в системе местного самоуправления … Современная энциклопедия
МУНИЦИПАЛИТЕТ — МУНИЦИПАЛИТЕТ, муниципалитета, муж. (нем. Munizipalität, срн. муниципий) (офиц., юр.). Городское самоуправление в буржуазных странах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МУНИЦИПАЛИТЕТ — МУНИЦИПАЛИТЕТ, а, муж. 1. В нек рых странах: орган местного самоуправления. 2. В нек рых странах: административно территориальная единица. | прил. муниципальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова