Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

музея

  • 121 открытие

    открытие с 1) (музея, выставки и т. п.) τα εγκαίνια* τα αποκαλυπτήρια (памятника) 2) (собрания и т. п.) η έναρξη 3) (научное) η ανακάλυψη
    * * *
    с
    1) (музея, выставки и т. п.) τα εγκαίνια; τα αποκαλυπτήρια ( памятника)
    2) (собрания и т. п.) η έναρξη
    3) ( научное) η ανακάλυψη

    Русско-греческий словарь > открытие

  • 122 хранитель

    1) (тот, кто охраняет) custode м., guardiano м.
    2) (тот, кто остаётся верен) depositario м.
    3) ( должность) custode м., responsabile м.
    * * *
    м.
    1) custode, guardiano

    храни́тель музея — conservatore di museo

    2) книжн. custode, conservatore; depositario

    храни́тель преданий — depositario delle tradizioni

    ••

    а́нгел-храни́тель — angelo custode / tutelare; genio tutelare

    * * *
    n
    1) gener. custodite, detentore, custode, serbatore
    2) obs. tutore
    3) econ. depositario, fiduciario
    4) fin. conservatore

    Universale dizionario russo-italiano > хранитель

  • 123 American Museum of Natural History

    Находится в г. Нью-Йорке, основан в 1869, имеет 12 научных отделов и богатую библиотеку по естественной истории (около 200 тыс. томов). Многие экспонаты музея добыты в ходе собственных экспедиций. Например, кости динозавров и их яйца были впервые найдены в пустыне Гоби экспедицией Р. Эндрюса [Andrews, Roy Chapman]. В музее хранятся: крупнейший метеорит, когда-либо найденный на Земле, скелет тираннозавра длиной 15 м, сапфир "Звезда Индии" [Star of India] в 563 карата. Имеются диорамы, кинозал с экраном высотой с 4-этажный дом. Музей издает большую серию научных трудов и записок. Под управлением дирекции музея находится планетарий Хейдена [ Hayden Planetarium]. При музее действует общественная организация, объединяющая около 520 тыс. членов

    English-Russian dictionary of regional studies > American Museum of Natural History

  • 124 Arthur M. Sackler Gallery

    Галерея (азиатского искусства) Артура М. Сэклера (Галерея Сэклера)
    Музей азиатского изобразительного и декоративного искусства в составе Смитсоновского института [ Smithsonian Institution] в г. Вашингтоне. История азиатского искусства примерно за пять тысячелетий. Основан в 1987. Здание музея соединено подземным переходом с Художественной галереей Фрира [Freer Gallery of Art], а большая часть самого музея находится под землей
    тж Arthur M. Sackler Gallery of Asian Art, Sackler Gallery

    English-Russian dictionary of regional studies > Arthur M. Sackler Gallery

  • 125 Getty Museum

    Частный музей, основанный нефтяным магнатом Ж. П. Гетти [ Getty, Jean Paul] в 1954 на его вилле в г. Малибу, шт. Калифорния. Новое здание музея, построенное в 1974, - копия виллы Папири в итальянском городе Геркулануме. Здесь собрана богатейшая коллекция произведений искусства древней Греции и древнего Рима, эпохи Возрождения и барокко. Среди них картины Гейнсборо, Рубенса, Ван Дейка. Большое место в собрании занимают картины постимпрессионистов, коллекция французского декоративного искусства 1670-1790, уникальные коллекции рукописей и первых фотографий. К 1990 фонд музея оценивался примерно в 3 млрд. долларов, что позволяет считать его одним из самых богатых в мире. В середине 90-х гг. основное собрание переносится в Художественный центр Гетти [Getty Arts Center] в г. Санта-Моника, созданный по проекту архитектора Р. Мейера [Meier, Richard]
    тж J. Paul Getty Museum, The

    English-Russian dictionary of regional studies > Getty Museum

  • 126 Guggenheim Museum

    Нью-Йоркский музей современной живописи и скульптуры. Находится на 5-й авеню [ Fifth Avenue] между 88-й и 89-й улицами в районе, известном под названием Музейная миля [ Museum Mile]. Основан С. Р. Гуггенхаймом в 1937. Принадлежит Фонду Гуггенхайма [Solomon R. Guggenheim Foundation]. Музей располагает крупнейшей в мире коллекцией работ Кандинского, большими собраниями работ М. Шагала и П. Пикассо. Это единственное здание, построенное в г. Нью-Йорке в 1955-59 известным архитектором Ф. Л. Райтом [ Wright, Frank Lloyd]. В здании по внутреннему поднимающемуся пологой спиралью пандусу размещены коллекции музея. Пандус охватывает перекрытый прозрачным куполом световой дворик. Архитектор говорил, что здание представляет собой единое пространство на непрерывном этаже ["all is one great space on a continuous floor"]; критики прозвали его "стиральная машина" ["clothes washer"]. После реставрации в 1993 к музею добавили новое крыло, которое вызвало противоречивые оценки. В 1992 в районе Сохо [ Soho] на Бродвее между Принс-стрит [Prince Street] и Уэст-Хаустон-стрит [West Houston Street] по проекту архитектора А. Исозаки [Isozake, Arata] был построен филиал музея.
    тж Solomon R. Guggenheim Museum

    English-Russian dictionary of regional studies > Guggenheim Museum

  • 127 National Museum of Natural History

    Общенациональный и международный исследовательский центр и музей в г. Вашингтоне в составе Смитсоновского института [ Smithsonian Institution]. Экспозиция музея посвящена биологии и истории цивилизации. Среди наиболее известных экспонатов: живой коралловый риф, "зоопарк насекомых" [live-insect zoo], голубой бриллиант "Надежда" ["Hope Diamond"], золотые самородки времен калифорнийской "золотой лихорадки" [ Gold Rush] и др. - всего около 118 млн. единиц хранения. Крупнейшая естественнонаучная библиотека США. Здание музея построено в 1910. Открылся в 1911.
    тж Natural History Museum

    English-Russian dictionary of regional studies > National Museum of Natural History

  • 128 National Museum of the American Indian

    Наиболее полное собрание в США памятников индейских культур Северной и Южной Америки за 4 тыс. лет. Открыт в 1916 в г. Нью-Йорке. Имеет свыше 1 млн. единиц хранения, из которых одновременно выставляется 1-5 процентов экспонатов; в фондах хранятся картины современных индейских художников, изделия эскимосов. С 1985 рассматривались возможности расширения Музея, который начал общенациональную кампанию в свою поддержку. Принято решение разместить его в трех местах: выставочный и образовательный комплекс в Южном Манхэттене [ Lower Manhattan], г. Нью-Йорк (1994); крупный музей будет построен на Национальной эспланаде [ Mall, The] в г. Вашингтоне, напротив Национального музея авиации и космоса [ National Air and Space Museum] (открытие запланировано на сентябрь 2004); центр изучения и хранения коллекций создан в 1997 на площади 18,5 тыс. кв. м в г. Суитланд [Suitland], шт. Мэриленд, в 10 км от столицы

    English-Russian dictionary of regional studies > National Museum of the American Indian

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»