-
41 atto virile
сущ. -
42 hombrada
-
43 Clarke Medal, the
«Кларк медл» (высшая награда Королевского гуманистического общества Австралии { Royal Humane Society of Australia}; вручается за наиболее мужественный поступок года. Учреждена в 1881 на средства из фонда сэра Вильяма Кларка {Sir William Clarke})Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Clarke Medal, the
-
44 Göttinger Sieben
m"гёттингенская семёрка", семеро профессоров Гёттингенского университета, выступившие в ноябре 1837 г. против отмены конституции в королевстве Ганновер (Königreich Hannover). За этот мужественный поступок, снискавший одобрение и симпатию студентов, из университета были изгнаны профессора: литературовед и историк Георг Готфрид Гервинус, историк Фридрих Кристоф Дальман (Dahlmann Friedrich Christoph, 1785-1860), физик Вильгельм Эдуард Вебер, правовед Вильгельм Эдуард Альбрехт (Albrecht Wilhelm Eduard, 1800-1876), востоковед Генрих Эвальд (Ewald Heinrich, 1803-1875), а также Якоб и Вильгельм Гриммы. Трое из них – Дальман, Гервинус и Якоб Гримм, распространявшие заявление, должны были немедленно покинуть Ганноверское королевство. В настоящее время на площади "Семи профессоров" (Platz der Göttinger Sieben) находятся основные здания Гёттингенского университета, в Ганновере установлен памятник с бронзовыми скульптурами → Gervinus Georg Gottfried, Weber Wilhelm Eduard, Grimm Jacob und Wilhelm, Göttinger Achtzehn, Demagogenverfolgung, Georg-Augustus-Universität Göttingen, Hannover -
45 uncommon
1. a редкий, необычный; незаурядный; редко встречающийся или случающийся2. a необыкновенный, замечательный3. adv разг. удивительно, замечательноСинонимический ряд:unusual (adj.) exceptional; extraordinary; few; infrequent; novel; occasional; odd; peculiar; phenomenal; queer; rare; remarkable; scarce; seldom; semioccasional; singular; sporadic; strange; uncustomary; unfrequent; unimaginable; unique; unordinary; unthinkable; unusual; unwontedАнтонимический ряд:abundant; conventional; customary; ordinary; typical; usual -
46 лIыгъэ
мужество/ Хахуагъэ, лIыхъужьыгъэ.* ЛIыгъэм Iэщэр хуэжыIэщIэщ. (погов.) ЛIыгъэр Iыхьэ мыгуэшщ. (погов.) ЛIыгъэр адэ щIэинкъым. (погов.)ЛIыгъэ бгъэдэлъын = лIыгъэ иIэн. ЛIыгъэ зехьэн (ищIэн) совершить мужественный поступок.* ЗекIуэ кIуащ жаIэмэ, лIыгъэ зэрихьэну ежьауэ къикIыу щытыгъащ. Iуащхь.ЛIыгъэ зехьэпIэ ихуэн = лIыгъэ щIапIэ ихуэн.ЛIыгъэ иIэн обладать мужеством.* ЛIыгъэ зиIэм Iэщэр щощтэ. (погов.) Сэ къысфIэщIырт а си къуэшым нэхърэ нэхъ лIыгъэ зиIэ щымыIэу, абы зыри къыпэмылъэщыну. Къ. З.ЛIыгъэ къигъэкIын проявить мужество.ЛIыгъэ щIапIэ ихуэн оказаться в ситуации, где нужно ( можно) проявить мужество.ЛIыгъэм зегъэхьын переборов себя, сделать, стерпеть, снести что-л.* Гулей и джэ макъыр унэм зэхахати, Жамболэт, лIыгъэм зригъэхьри, шэсащ. Къ. Хь.ЛIыгъэр зэхэгъэкIын испытать чье-л. мужество. -
47 bátor
• смелый• храбрый* * *формы: bátrak, bátrat, bátranхра́брый, сме́лый, отва́жный* * *[bátrat, bátrabb] 1. храбрый; (férfias) мужественный; (merész) смелый; (vakmerő) отважный;\bátor szívű — мужественный, храбрый; közm. bátraké a szerencse — кто смелый, тот наперёд поспел; смелость города берёт; к удалому и бог пристаёт; на ловца и зверь бежит;\bátor ember — храбрый/смелый человек; biz. смельчак; храбрый от природы; храбрец; biz. удалая/буйная головушка; nép. рисковый человек; (mondattal) szól. он не робкого десятка;
2. (félelem nélküli) безбоязненный, бесстрашный, бестрепетный, неробкий;\bátor harcos — бестрепетный воин; \bátor mondás — это смело сказано; \bátor tett — бесстрашный подвиг;\bátor cselekedet/lépés — безбоязненный поступок;
3.szó/ vagyok \bátor azt állítani, hogy — … беру на себя смелость утверждать, что …
-
48 лIыхъужъ
1. геройграждан заом илIыхъужъ герой гражданской войныСоветскэ Союзым и ЛIыхъужъ Герой Советского СоюзаСоциалистическэ IофшIакIэм и ЛIыхъужъ Герой Социалистического Труда2. мужественныйхъулъфыгъэ лIыхъужъ мужественный мужчиналIыхъужъыр зэ малIэ, къэрабгъэр бэрэ малIэ посл. мужественный умирает один раз, трус - много раз3. смелыйлIыхъужъ зекIуакI смелый поступок4. героическийлIыхъужъ орэдхэр героические песни◊ лIыхъужъы хъун расхрабриться -
49 mərd
Iсущ.1. поэт. мужчина (лицо мужского пола как воплощение таких качеств, как твёрдость, мужество и т.п.)2. смельчак, храбрец, удалецIIприл.1. мужественный, смелый, храбрый, отважный, бесстрашный1) обладающий мужеством, стойкий. Azərbaycanın mərd oğulları мужественные сыны Азербайджана, mərd döyüşçülər храбрые воины, mərd vətənpərvərlər бесстрашные патриоты2) выражающий мужество, силу. Mərd görkəm мужественный вид, mərd səs мужественный голос2. великодушный:1) обладающий высокими душевными качествами: снисходительностью, доброжелательностью, щедростью и т.п. Mərd insan великодушный человек2) исполненный великодушия. Mərd hərəkət великодушный (джентльменский) поступок -
50 deed
1. [di:d] n1. поступок, действие, делоgood [evil] deed - хороший [дурной] поступок
a deed of valour [of daring] - мужественный [дерзкий] поступок
in deed and not in name - ≅ на самом деле, фактически, в действительности
in deed as well as in name - и по существу, и формально
he was a ruler in deed though not in name - он был фактическим правителем, хотя так не именовался
their deeds do not agree with their words - у них слова расходятся с делом
to serve smb. in deed and word - служить кому-л. словом и делом
this requires deeds, not words - здесь нужны не слова, а дела
2. действительность, факт3. подвиг, деяниеthe deeds of a hero - героические деяния /подвиги/
4. юр. дело, документ за печатью; акт, записьtitle deed - документ, устанавливающий или подтверждающий право (на что-л.)
trust deed - акт учреждения доверительной собственности (особ. для обеспечения выплаты долгов)
2. [di:d] adv преим. шотл.deed of transfer, transfer deed - трансферт, документ о передаче права собственности по ценной бумаге
в действительности, фактически, на деле3. [di:d] v амер.передавать по акту или документу -
51 daring
ˈdɛərɪŋ
1. сущ. смелость;
отвага;
бесстрашие, мужество, храбрость;
дерзость Syn: courage, boldness, hardihood
2. прил. бесстрашный, мужественный, отважный, отчаянный, смелый, храбрый;
дерзкий It was daring to attempt the climb at night. ≈ Совершить восхождение ночью - это отчаянный поступок. Syn: courageous, bold, adventurous, venturesome, hardy, audacious Ant: cautious, cowardly, timid смелость, отвага, бесстрашие дерзание смелый, отважный, бесстрашный - * explorer отважный исследователь - * adventurer дерзкий авантюрист;
смелый путешественник дерзкий, смелый;
дерзновенный - * plan дерзкий план - * attempt смелая попытка daring pres. p. от dare ~ дерзкий ~ смелость;
отвага;
бесстрашие ~ смелый, отважный, бесстрашный -
52 männlich
1. adj1) мужской; свойственный мужчинеder männliche Erbe — юр. наследник по мужской линии; наследник мужского полаdie männliche Linie eines Adelsgeschlechtes — мужская линия дворянского родаdas männliche Tier — зоол. самецeine männliche Pflanze — бот. мужское растение3) мужественный, стойкий4)ein männlicher Reim — лит. мужская рифмаdas männliche Geschlecht — грам. мужской родein männlich es Hauptwort — грам. существительное мужского рода2. advdas war nicht männlich gehandelt — этот поступок недостоин мужчины -
53 valiant
['vælɪənt]Общая лексика: героический (поступок), герой, геройский, доблестный, молодецкий, мужественный, отважный, храбрец, храбрый, храбрый человек, доблестный (о человеке) -
54 løvedåd
-en, -er -
55 ανδραγαθημα
-
56 γενναίος
αία, ο[ν]1) мужественный, храбрый, доблестный, смелый;γενναίος στρατιώτης — доблестный воин;
γενναία απάντηση — смелый ответ;
2) благородный;γενναία πράξη — благородный поступок;
3) щедрый;γενναία αμοιβή — щедрое вознаграждение;
4) изобильный, чрезмерный; роскошный;γενναιο φαΐ (πιοτό) — много еды (питья);
γενναίο γλέντι — роскошный пир
-
57 사나이
-
58 daring
['deərɪŋ]adjсмелый, отважный, мужественный, отчаянный, дерзкий, бесстрашный, храбрыйIt was daring to attempt the climb at night. — Совершить восхождение ночью - это отчаянный поступок
- daring plan- daring attempt
- daring traveller -
59 cəsur
Iприл. смелый:1. не боящийся опасностей, храбрый, отважный, бесстрашный, мужественный. Cəsur insanlar смелые люди, cəsur döyüşçü смелый (храбрый) воин, cəsur kəşfiyyatçı смелый разведчик, cəsur komandir смелый командир, vətənimizin cəsur oğul və qızları отважные сыны и дочери нашей Родины2. выражающий бесстрашие, отвагу, смелость, храбрость. Cəsur gözlər смелые глаза, cəsur hərəkət смелый поступок3. разг. не боящийся трудностей, препятствий, стремящийся к новому; решительный, дерзающий. Cəsur tədqiqatçı смелый исследователь, cəsur addım смелый шагIIсущ. смелый, смельчак (смелый человек), храбрец; cəsur olmaq быть смелым (храбрым, отважным)◊ cəsur adamdan güllə də qorxur смелого и пуля боится; cəsur adama süngü kar etmir (batmır) смелого штык не берёт -
60 kişi
Iсущ.1. мужчина:1) лицо, противоположное по полу женщине. Hündür kişi высокий мужчина, yaşlı kişi пожилой мужчина2) взрослый человек мужского пола в отличие от юноши, мальчика. Əsgərlikdən kişi kimi qayıtmaq вернуться из армии мужчиной3) перен. лицо мужского пола, как воплощение присущих этому полу качеств – твердости, суровости, мужества и т.п. O əsl kişidir он настоящий мужчина, kişi ol! будь мужчиной! belə hərəkət kişiyə yaraşmaz такой поступок не подобает мужчине2. разг. муж (женатый мужчина, супруг). Mənim kişim мой муж3. каждый (всякий человек). Hər kişi öz işini bilsin пусть каждый знает свое дело4. прибавляется к имени пожилого мужчины в знак уважения. Əhməd kişi Axmed kişiIIприл. мужской:1) относящийся к мужчине, к мужчинам, свойственный мужчине. Kişi səsi мужской голос, bu kişi işidir это мужское дело, kişi ləyaqəti мужское достоинство2) предназначенный для мужчины, мужчин. Kişi kostyumu мужской костюм, kişi bərbərxanası мужская парикмахерская, kişi komandası спорт. мужская команда◊ kişi oğlu: 1. благородный, честный человек; 2. разг. храбрый, мужественный человек; kişi kimi как подобает мужчине, как мужчина; kişi söhbəti мужской разговор; yekə kişisən! ты (же) взрослый мужчина! (употребляется, когда хотят пристыдить мужчину); beş kişinin biridir он один из уважаемых мужчин
См. также в других словарях:
поступок — При положительной оценке. Бескорыстный, бесстрашный, благовидный, благоразумный, благородный, богоугодный (устар.), великодушный, высоконравственный, героический, геройский, гражданский, гуманный, добрый, душеспасительный (устар.), замечательный … Словарь эпитетов
ВОЕННЫЕ ПОТЕРИ — (Casualties of War) США, 1989, 116 мин. Военная драма. Молодой парень Эриксон, бывший участник войны во Вьетнаме, и спустя многие годы не может опомниться от трагического случая, который произошел вдали от Америки. Отнюдь не военная операция по… … Энциклопедия кино
Лоренц Конрад — (Lorenz) (1903 1989), австрийский зоолог, один из создателей этологии. Разработал учение об инстинктивном поведении животных и его развитии в онто и филогенезе (совместно с Н. Тинбергеном); в некоторых трудах распространял биологические… … Энциклопедический словарь
Вебер, Альфред — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Тонков, Владимир Николаевич — Владимир Николаевич Тонков Дата рождения: 2 (14) января 1872(1872 01 14) Место рождения: село Коса Чердынского уезда, Пермская губерния, Российская империя … Википедия
Вебер Альфред — Альфред Вебер Alfred Weber Портрет в Гейдельбергском университете Дата рождения: 30 июля 1868 Место рождения: Эрфурт Дата смерти: 2 мая … Википедия
Вебер А. — Альфред Вебер Alfred Weber Портрет в Гейдельбергском университете Дата рождения: 30 июля 1868 Место рождения: Эрфурт Дата смерти: 2 мая … Википедия
Дьен — Дьен, Раймонда Раймонда Дьен Raymonde Dien Дата рождения: 13 мая 1929(1929 05 13) (80 лет) Гражданство … Википедия
Дьен, Раймонда — Раймонда Дьен Raymonde Dien … Википедия
Табаков, Евгений Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Табаков. Евгений Евгеньевич Табаков … Википедия
Почётный гражданин Северодвинска — Нагрудный знак «Почётный гражданин Северодвинска» Звание «Почётный гражданин Северодвинска» является высшим знаком признательности Северодвинска гражданам, внесшим выдающийся личный вклад в развитие города, повышение его роли и значимости в… … Википедия