Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

мото…

  • 101 розкривний мотор

    разъёмный мото́р

    Українсько-російський політехнічний словник > розкривний мотор

  • 102 рушій

    техн. дви́гатель, дви́житель, мото́р

    Українсько-російський політехнічний словник > рушій

  • 103 самоостудний мотор

    самовентили́рующийся мото́р

    Українсько-російський політехнічний словник > самоостудний мотор

  • 104 тягловий мотор

    тя́говый мото́р

    Українсько-російський політехнічний словник > тягловий мотор

  • 105 шпильовий мотор

    шпилево́й мото́р

    Українсько-російський політехнічний словник > шпильовий мотор

  • 106 бедовый

    меткий, промітний, моторний.
    * * *
    спри́тний, метки́й, мото́рний; промітни́й, бідо́вий

    Русско-украинский словарь > бедовый

  • 107 бойкий

    меткий, жвавий, моторний, бадьористий, сміленький, бистрий, різвий. Бойкая на ноги - полетуха. -кий на язык - язикатий. -кий человек - козир (р. -ря). -кое место - розигри, людне місце. [Він на таких розиграх живе, що хто йде, не мине]. Бойкая дорога -
    1) людний шлях;
    2) грудкуватий (нерівний) шлях.
    * * *
    1) жва́вий, мото́рний; ( находчивый) метки́й, спри́тний
    2) ( оживлённый) жва́вий; ( людный) лю́дний, багатолю́дний

    Русско-украинский словарь > бойкий

  • 108 бойко

    метко, жваво, моторно, бадьоро, бадьористо, сміленько, різво, шпарко.
    * * *
    нареч.
    1) жва́во, мото́рно; ме́тко, спри́тно
    2) жва́во; лю́дно, багатолю́дно

    Русско-украинский словарь > бойко

  • 109 бойкость

    моторність, жвавість (р. -вости).
    * * *
    1) жва́вість, -вості, мото́рність, -ності; меткість, -кості, спри́тність
    2) жва́вість; багатолю́дність

    Русско-украинский словарь > бойкость

  • 110 быстренький

    швиденький (-есенький), бистренький (-есенький) и т. д. См. Быстрый.
    * * *
    уменьш.
    швиде́нький, швиде́сенький, бистре́нький, бистре́сенький, скоре́нький, скоре́сенький, прудке́нький, шпарке́нький, хуте́нький, хуте́сенький; мото́рненький

    Русско-украинский словарь > быстренький

  • 111 быстренько

    нареч., уменьш.
    швиде́нько, швиде́сенько, бистре́нько, бистре́сенько, скоре́нько, скоре́сенько, прудке́нько, шпарке́нько, хуте́нько, хуте́сенько; борзе́нько; мото́рненько

    Русско-украинский словарь > быстренько

  • 112 быстро

    нар. швидко, хутко, прудко, живо, (шибко) шпарко, борзо. Быстро-быстро - швидко-прудко. [Він линув швидко-прудко, наче вітер (Крим.)]. Как можно быстрее (скорее) - як-найшвидше, притьмом. [Щоб притьмом мені було зроблено!].
    * * *
    нареч.
    1) шви́дко, би́стро, ско́ро, пру́дко, шпа́рко, ху́тко, мерщі́й; бо́рзо; мото́рно, ме́тко, хва́тко
    2) шви́дко, би́стро, ско́ро

    Русско-украинский словарь > быстро

  • 113 быстрота

    1) шви́дкість, -кості, бистрота́, пру́дкість; ско́рість, -рості, ху́ткість; (проворство, подвижность) мото́рність, -ності, ме́ткість
    2) (перен.: живость) жва́вість, -вості

    Русско-украинский словарь > быстрота

  • 114 быстрый

    бистрий, прудкий, швидкий, жвавий, борзий, (шибкий) - шпаркий, (поспешный) - похіпливий, похіпний, (спорящийся) спірний; (о лошадях кроме вышеуказан. эпитетов) гонкий, летючий, похваткий. Быстрая вода - см. Быстроток. Быстрый в движениях, с быстрыми движениями - меткий рухами.
    * * *
    1) швидки́й, би́стрий, ско́рий, прудки́й, шпарки́й, хутки́й, порски́й; бо́рзий; ( проворный) мото́рний, метки́й
    2) (перен.: живой) жва́вий

    Русско-украинский словарь > быстрый

  • 115 воструха

    гоструха, моторуха.
    * * *
    ласк.

    востру́шка — гостру́ха; мото́рна ді́вчина (ді́вчинка)

    Русско-украинский словарь > воструха

  • 116 горазд

    здатний, здібний, дотепний, умілий, тямущий, тіменний, зугарний на що, до чого. [На все здатний: до любощів, до пісень (Гліб.). Зугарний (и зугарен) теревені правити]. Кто во что горазд - хто що і як уміє, хто на що здавсь (придавсь).
    * * *
    предик.

    \горазд на что (что де́лать) — ма́йстер на що (що роби́ти), мото́рний до чо́го, ско́рий до чо́го (що роби́ти), зда́тний на що (до чо́го), доте́пний до чо́го (на що, що роби́ти); голі́нний до чо́го (на що), уда́тний на що (що роби́ти), зуга́рний на що (до чо́го)

    кто во что \горазд — хто на що (до чо́го) зда́тний

    Русско-украинский словарь > горазд

  • 117 дизель-мотор

    техн.
    ди́зель-мото́р

    Русско-украинский словарь > дизель-мотор

  • 118 дизель-моторный

    ди́зель-мото́рний

    Русско-украинский словарь > дизель-моторный

  • 119 живее

    скорее) хутчіш(е), швидче; скоріш(е), (оживлённее) жвавіш(е), моторніш(е).
    * * *
    сравн. ст.
    1) прил. жваві́ший, живі́ший; мото́рніший, меткі́ший
    2) нареч. живі́ше; ду́жче; жваві́ше; шви́дше, швидш, скорі́ше, ско́рше, скорі́ш; хутчі́ше, хутчі́ш, ху́тче, хутчі́й, живі́ше; (при повел.) ху́тко

    Русско-украинский словарь > живее

  • 120 игриво

    заграваючи (по отношению к кому - до кого), грайливо, жарто[і]вливо, жартливо, пустотливо.
    * * *
    нареч.
    грайли́во; пусто́тливо, жартівли́во, жартли́во; жва́во, мото́рно

    Русско-украинский словарь > игриво

Страницы

См. также в других словарях:

  • мото — нескл. motocyclette f. 1. устар. Мотоцикл. Но самое большое, что можно помыслить в этом отношении: два три костюма, один из них заграничный, заграничный велосипед (или мото). 1. 9. 1940. А. Г. Маньков Дн. // Звезда 1995 11 190. 2. мото... Первая… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • мото — (тех.). Первая часть сложных слов, в знач. моторный, напр. мотовелоспорт, мотопила (моторная пила). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • мото… — (тех.). Первая часть сложных слов, в знач. моторный, напр. мотовелоспорт, мотопила (моторная пила). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • мото... — МОТО... [от лат. motor приводящий в движение]. Первая часть сложных слов. 1. Обозначает снабжённость транспортными средствами; моторизованный. Мотобригада, мотодивизион, мотоколонна, мотострелок, мотоэкспедиция. 2. Обозначает снабжённость… …   Энциклопедический словарь

  • мото... — мото... (лат. motor приводящий в движение) первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению: 1) слову моторный , напр.: мотовагон, мотопила; 2) слову моторизованный , напр.: мотоколонна; 3) слову мотоциклетный , напр.: мотодром,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МОТО... — МОТО... (от латинского motor приводящий в движение), часть сложных слов, означающая: моторный (например, мотобот); моторизованный (мотодивизия); мотоциклетный (мотогонки) …   Современная энциклопедия

  • МОТО... — МОТО... (от лат. motor приводящий в движение) часть сложных слов, означающая: моторный (напр., мотобот), моторизованный (мотодивизия), мотоциклетный (мотогонки) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мото... — мото... Начальная часть сложных слов латинского происхождения, вносящая значения сл. 1) моторный (мотобот, мотовагон, мотодрезина, мотопила и т.п.) 2) моторизованный (мотодивизия, мотобригада, мотомеханизированный и т.п.) 3) мотоциклетный… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • мото... — мото... Первая часть сложных слов со знач.: 1) моторный 2, напр. мотобот, мотосани, мотонарты, мотодрезина, мотоколяска, мотоотсек; 2) моторизированный, напр. мотодивизия, мотомеханизированный, мотострелковый; 3) мотоциклетный, напр. мототуризм,… …   Толковый словарь Ожегова

  • мото — сущ., кол во синонимов: 1 • экстрим спорт (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • мото — мото... первая часть сложных слов, пишется слитно …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»