-
1 мотка
-
2 coarse-size quiller
Англо-русский словарь текстильной промышленности > coarse-size quiller
-
3 winding
1. мотка, намотка, наматывание; перемотка; 2. размотка; 3. перегонка; 4. обмотка; 5. извилина; изгиб; поворот; 6. извилистый; витой; спиральный @automatic friction winding автоматическое навивание фрикционом @back winding 1. роспуск в нитку дефектных вязаных изделий; 2. перемотка пряжи; 3. размотка пряжи @bobbin winding мотка на катушки; перемотка на катушки @cone winding коническая мотка @cross winding крестовая мотка @cylindrical winding цилиндрическая намотка, параллельная намотка @double winding 1. двухкратная перемотка; 2. двухкратная перегонка @doubler winding трощение @end winding размотка паковки с торца @flyer frame winding намотка на ровничной машине @hank winding размотка мотков, перемотка пряжи с мотков @hard winding плотная намотка @loose winding неплотная намотка, рыхлая намотка, разомкнутая намотка (под крашение) @mule frame winding намотка пряжи на машине периодического действия @multiple winding намотка двух и более нитей на одну паковку @open winding неплотная намотка, рыхлая намотка, разомкнутая намотка (под крашение) @open cross winding неплотная крестовая намотка (под крашение) @over-nose winding размотка с носика, размотка с торца @parallel winding параллельная намотка, цилиндрическая намотка @pattern winding перемотка с образованием ленты из уплотнённы" витков (дефект) @winding pirn winding перемотка утка @quill winding перемотка утка @side winding размотка с вращающейся паковки @silk winding перемотка шёлка @skein winding пасмовая мотка @slip winding перемотка пряжи с мотков на катушки @soft-package winding неплотная намотка, рыхлая намотка (под крашение) @taper winding коническая мотка @tight winding плотная намотка, тугая намотка @tube winding накатка на трубку, накатка на скалку @warp winding 1. перемотка основной пряжи; 2. перегонка основы @warp yarn winding перемотка основной пряжи @weft winding перемотка утка @ -
4 winding
1. мотка, намотка, наматывание; перемотка; 2. размотка; 3. перегонка; 4. обмотка; 5. извилина; изгиб; поворот; 6. извилистый; витой; спиральный @automatic friction winding автоматическое навивание фрикционом @back winding 1. роспуск в нитку дефектных вязаных изделий; 2. перемотка пряжи; 3. размотка пряжи @bobbin winding мотка на катушки; перемотка на катушки @cone winding коническая мотка @cross winding крестовая мотка @cylindrical winding цилиндрическая намотка, параллельная намотка @double winding 1. двухкратная перемотка; 2. двухкратная перегонка @doubler winding трощение @end winding размотка паковки с торца @flyer frame winding намотка на ровничной машине @hank winding размотка мотков, перемотка пряжи с мотков @hard winding плотная намотка @loose winding неплотная намотка, рыхлая намотка, разомкнутая намотка (под крашение) @mule frame winding намотка пряжи на машине периодического действия @multiple winding намотка двух и более нитей на одну паковку @open winding неплотная намотка, рыхлая намотка, разомкнутая намотка (под крашение) @open cross winding неплотная крестовая намотка (под крашение) @over-nose winding размотка с носика, размотка с торца @parallel winding параллельная намотка, цилиндрическая намотка @pattern winding перемотка с образованием ленты из уплотнённы" витков (дефект) @winding pirn winding перемотка утка @quill winding перемотка утка @side winding размотка с вращающейся паковки @silk winding перемотка шёлка @skein winding пасмовая мотка @slip winding перемотка пряжи с мотков на катушки @soft-package winding неплотная намотка, рыхлая намотка (под крашение) @taper winding коническая мотка @tight winding плотная намотка, тугая намотка @tube winding накатка на трубку, накатка на скалку @warp winding 1. перемотка основной пряжи; 2. перегонка основы @warp yarn winding перемотка основной пряжи @weft winding перемотка утка @ -
5 denier
сущ. денье (единица веса мотка шелковой, нейлоновой и т. п. нитки, характеризующая ее тонкость) (историческое) денье (мелкая французская монета) денье (единица веса мотка шелковой, нейлоновой и т. п. нитки, характеризующая ее тонкость) -
6 dangle around
се мотка, се вртка* * *(about) се мотка, се вртка -
7 quilling
-
8 reeling
1. размотка пряжи в мотки; 2. кокономотание @cross reeling крестовая пасмовая мотка @diamond reeling ромбовидная перемотка в мотки @French reeling французская размотка в мотки (длиной 1000 м) @grant's reeling крестовая пасмовая мотка @lea reeling 1. параллельная размотка в мотки; 2. пасмовая размотка @ringtie reeling размотка лощёной пряжи в мотки @silk reeling 1. перемотка шёлка; 2. размотка коконов @straight reeling параллельная перемотка пряжи в мотки @ -
9 wind
1. мотка, намотка; навивка; 2. мотать, наматывать; обматывать; обвивать; 3. вертеть; 4. поворачивать @wind off сматывать; разматывать @wind on наматывать @wind up навивать; наматывать; накатывать @filling wind уточная намотка @hard wind плотная намотка; тугая мотка @left wind намотка влево @open wind разомкнутая крестовая намотка @right wind намотка вправо @strait wind параллельная намотка (на двухфланцевую катушку) @warp wind 1. намотка основной пряжи; 2. навивка основы @ -
10 quilling
-
11 reeling
1. размотка пряжи в мотки; 2. кокономотание @cross reeling крестовая пасмовая мотка @diamond reeling ромбовидная перемотка в мотки @French reeling французская размотка в мотки (длиной 1000 м) @grant's reeling крестовая пасмовая мотка @lea reeling 1. параллельная размотка в мотки; 2. пасмовая размотка @ringtie reeling размотка лощёной пряжи в мотки @silk reeling 1. перемотка шёлка; 2. размотка коконов @straight reeling параллельная перемотка пряжи в мотки @ -
12 wind
1. мотка, намотка; навивка; 2. мотать, наматывать; обматывать; обвивать; 3. вертеть; 4. поворачивать @wind off сматывать; разматывать @wind on наматывать @wind up навивать; наматывать; накатывать @filling wind уточная намотка @hard wind плотная намотка; тугая мотка @left wind намотка влево @open wind разомкнутая крестовая намотка @right wind намотка вправо @strait wind параллельная намотка (на двухфланцевую катушку) @warp wind 1. намотка основной пряжи; 2. навивка основы @ -
13 grant
крестовая мотка мотков; крестовая моткаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > grant
-
14 denier
denier noun денье (единица веса мотка шелковой, нейлоновой и т. п. нитки,характеризующая её тонкость) -
15 denier
[ʹdenıə,ʹdi:nıə] n1. ист. денье ( мелкая французская монета)2. [ʹdenıeı]денье (единица веса мотка шелковой, нейлоновой и т. п. нитки, характеризующая её тонкость) -
16 reeling
1) кокономотальный
2) кокономотание
3) мотка
4) мотовильный
5) обкатной
6) сматывание
7) намоточный
8) намотка
– reeling in
– reeling mandrel
– reeling mill -
17 reeling
-
18 DEN
1) Техника: data element number, diethylamine2) Сокращение: Day Evening Night, Denver( ammunition cartridge headstamp), Denver, CO, USA - Denver International (Airport Code), Department of Energy, data element number (номер элемента данных), denier (денье - единица веса мотка нитки (шёлковой, нейловновой), характеризующая её тонкость; 1 gram per 9000 meters), diethylnitrosamine, digital echo news, digital education network, digital enhanced network, digital entertainment network, dispatch enhanced network, distance education network, domestic events network3) Вычислительная техника: directory-enabled network, Directory Enabled Networking (MS), Document Enabled Networking (Novell, Xerox), directory enabled network4) Биохимия: Di-Ethyl Nitrosamine5) Транспорт: Stapleton International Airport6) Сетевые технологии: Directory Enabled Networking, document enabled networking, сетевая среда, поддерживающая работу с документами7) Расширение файла: Document Enabled Networking (Novell-Xerox)8) Яхтенный спорт: Дания (Обозначения на парусах)9) Аэропорты: Denver, Colorado USA -
19 Den
1) Техника: data element number, diethylamine2) Сокращение: Day Evening Night, Denver( ammunition cartridge headstamp), Denver, CO, USA - Denver International (Airport Code), Department of Energy, data element number (номер элемента данных), denier (денье - единица веса мотка нитки (шёлковой, нейловновой), характеризующая её тонкость; 1 gram per 9000 meters), diethylnitrosamine, digital echo news, digital education network, digital enhanced network, digital entertainment network, dispatch enhanced network, distance education network, domestic events network3) Вычислительная техника: directory-enabled network, Directory Enabled Networking (MS), Document Enabled Networking (Novell, Xerox), directory enabled network4) Биохимия: Di-Ethyl Nitrosamine5) Транспорт: Stapleton International Airport6) Сетевые технологии: Directory Enabled Networking, document enabled networking, сетевая среда, поддерживающая работу с документами7) Расширение файла: Document Enabled Networking (Novell-Xerox)8) Яхтенный спорт: Дания (Обозначения на парусах)9) Аэропорты: Denver, Colorado USA -
20 bobbin winding
1) Техника: катушечная намотка2) Текстиль: мотка на катушки3) Электроника: катушечная обмотка4) Полимеры: перемотка на катушки
См. также в других словарях:
мотка — намотка, мотание Словарь русских синонимов. мотка сущ., кол во синонимов: 2 • мотание (30) • намотка … Словарь синонимов
МОТКА — 1. МОТКА1, моткии, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. мотать1 в 1 знач. 2. МОТКА2, мотки, мн. нет, жен. (прост. фам.). То же, что мотня2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОТКА — 1. МОТКА1, моткии, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. мотать1 в 1 знач. 2. МОТКА2, мотки, мн. нет, жен. (прост. фам.). То же, что мотня2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мотка — см. мотать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОТКА — порватая. Жарг. угол. Неодобр. 1. Обман, ложь. 2. Неудавшееся преступление. ББИ, 144; Балдаев 1, 255 … Большой словарь русских поговорок
МОТКА, МОТНУТЬ — см. мотать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мотка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. мотать I 2. Результат такого действия; мотание I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мотка — мотка, мотки, мотки, моток, мотке, моткам, мотку, мотки, моткой, моткою, мотками, мотке, мотках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мотка — м отка, и, род. п. мн. ч. м оток … Русский орфографический словарь
мотка — см. 1. Мотать … Энциклопедический словарь
мотка — см. мотать I 1); и; ж.; разг. Мо/тка пряжи … Словарь многих выражений