-
41 единообразный закон о морском страховании
Diplomatic term: uniform law on maritime assurancesУниверсальный русско-английский словарь > единообразный закон о морском страховании
-
42 живущий на морском дне
Makarov: benthonicУниверсальный русско-английский словарь > живущий на морском дне
-
43 задавка с промывкой (кондуктора при морском бурении)
Drilling: jet-inУниверсальный русско-английский словарь > задавка с промывкой (кондуктора при морском бурении)
-
44 закон о защите на морском флоте, НИР и создании районов ограниченного применения оружия
Chemical weapons: marine protection, research and sanctuaries ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о защите на морском флоте, НИР и создании районов ограниченного применения оружия
-
45 закон о морском страховании
Naval: Marine Insurance ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о морском страховании
-
46 закрытое место в скалах на морском берегу
General subject: coveУниверсальный русско-английский словарь > закрытое место в скалах на морском берегу
-
47 залежи нефти на морском дне
Makarov: undersea oil depositsУниверсальный русско-английский словарь > залежи нефти на морском дне
-
48 захоронение на морском дне
1) Ecology: disposal into the sea-bed2) Waste: seabed disposalУниверсальный русско-английский словарь > захоронение на морском дне
-
49 захоронение отходов на морском дне
Ecology: sea-bed insertionУниверсальный русско-английский словарь > захоронение отходов на морском дне
-
50 защищённое, закрытое место в скалах на морском берегу
General subject: coveУниверсальный русско-английский словарь > защищённое, закрытое место в скалах на морском берегу
-
51 измерение толщины льда и шуги под ним, толщины и плотности снега на морском припае, озёрах, реках или водохран
Универсальный русско-английский словарь > измерение толщины льда и шуги под ним, толщины и плотности снега на морском припае, озёрах, реках или водохран
-
52 информация о морском льде
Ecology: sea ice informationУниверсальный русско-английский словарь > информация о морском льде
-
53 ищи ветра в поле, а правду на дне морском
1) General subject: truth lies at the bottom of the well2) Set phrase: truth lies at the bottom of a well, truth lies at the bottom of a well (дословно: Правда лежит на дне колодца)Универсальный русско-английский словарь > ищи ветра в поле, а правду на дне морском
-
54 капсулированная ракета, установленная на морском дне
Универсальный русско-английский словарь > капсулированная ракета, установленная на морском дне
-
55 контроль над вооружением на морском дне
Military: sea bed armament controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль над вооружением на морском дне
-
56 критический эксперимент на морском газоохлаждаемом реакторе
Engineering: maritime gas-cooled reactor-critical experimentУниверсальный русско-английский словарь > критический эксперимент на морском газоохлаждаемом реакторе
-
57 международный договор о морском праве
Economy: LOS treaty, law-of-the-sea treatyУниверсальный русско-английский словарь > международный договор о морском праве
-
58 место на морском берегу, где суда пользуются отливами для очистки дна
Naval: graving beachУниверсальный русско-английский словарь > место на морском берегу, где суда пользуются отливами для очистки дна
-
59 месторождение руды на морском дне
Engineering: sea-floor ore deposit, seafloor ore depositУниверсальный русско-английский словарь > месторождение руды на морском дне
-
60 мостки на морском основании для доступа к факелу
Oil&Gas technology flare bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мостки на морском основании для доступа к факелу
См. также в других словарях:
Положение о морском цензе для офицеров флота — «Положение о морском цензе для офицеров флота» законодательный акт Российской империи, регламентирующий условия службы офицеров русского императорского военно морского флота. Высочайше утвержден 25 февраля 1885 года Императором Александром … Википедия
Загрязнение, вызываемое деятельностью на морском дне — – эта формулировка включает деятельность прибрежного государства на морском дне, находящемся под его юрисдикцией. Имеется в виду главным образом , в пределах которого, как правило, находятся огромные запасы нефти, газа и других полезных… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
платформа для размещения персонала на морском основании — платформа для проживания персонала на морском основании На небольших глубинах она находится отдельно от производственной платформы, с которой соединяется мостом, а на больших глубинах составляет с ней единое целое [http://slovarionline.ru/anglo… … Справочник технического переводчика
услуги, предоставляемые в морском порту — Услуги по прибытию и отъезду, такие как содействие в организации встреч/проводов в морском порту, будут предоставляться по запросу от руководителя клиентской группы. Руководитель клиентской группы должен заблаговременно проинформировать ФНД… … Справочник технического переводчика
Аварийные Случаи На Морском Транспорте — См. Случаи аварийные на морском транспорте Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пресная вода в морском деле* — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пресная вода в морском деле — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
отыщу на дне морском! — (иноск.) нигде не скроешься от меня! Ср. Если... оборони Бог... кому нибудь проговоришься на дне морском отыщу тебя... Тогда не жди от меня пощады... Мельников. В лесах. 2, 11. Ср. Нет! я перед ней, где встретится, ползком; Сыщу ее на дне… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АВАРИЯ (в морском праве) — АВАРИЯ в морском праве, 1) общая авария убытки, причиненные намеренно в целях спасения судна и груза от угрожающей им общей опасности; распределяются пропорционально стоимости судна, фрахта и груза. 2) Частная авария убытки, причиненные судну или … Энциклопедический словарь
Ранг в парусном военно-морском флоте — Содержание 1 Ранг в парусном военно морском флоте 2 Ранг как флотское звание … Википедия
Авария в морском праве — Общая авария (англ. general average) в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между … Википедия