-
21 О лицензировании отдельных видов деятельности на морском и внутреннем водном транспорте
Универсальный русско-английский словарь > О лицензировании отдельных видов деятельности на морском и внутреннем водном транспорте
-
22 аварийная станция на морском основании
Oil&Gas technology emergency stationУниверсальный русско-английский словарь > аварийная станция на морском основании
-
23 акт о морском протесте
1) General subject: act of maritime protest (H.J. Berman)2) Naval: note of sea protest (В.И.Бобин Терминологический справочник капитана, 2006)Универсальный русско-английский словарь > акт о морском протесте
-
24 бесчисленные как песчинки на морском берегу
General subject: numberless as the sands on the seashoreУниверсальный русско-английский словарь > бесчисленные как песчинки на морском берегу
-
25 болото на морском побережье
General subject: mereУниверсальный русско-английский словарь > болото на морском побережье
-
26 бурить на морском дне
1) General subject: drill underseas2) Makarov: drill underseaУниверсальный русско-английский словарь > бурить на морском дне
-
27 буровая шахта на морском основании
Oil&Gas technology drilling slot, slotУниверсальный русско-английский словарь > буровая шахта на морском основании
-
28 в морском отношении
General subject: navallyУниверсальный русско-английский словарь > в морском отношении
-
29 воронка (разрабатывается земснарядом в морском дне)
Construction: glory holeУниверсальный русско-английский словарь > воронка (разрабатывается земснарядом в морском дне)
-
30 главная база цифровых данных о морском дне
Military: master seafloor digital data baseУниверсальный русско-английский словарь > главная база цифровых данных о морском дне
-
31 данные о движении населения в аэропорту или морском порту
Economy: port statisticsУниверсальный русско-английский словарь > данные о движении населения в аэропорту или морском порту
-
32 данные о движении населения в морском порту
Economy: port statisticsУниверсальный русско-английский словарь > данные о движении населения в морском порту
-
33 дело, подлежащее рассмотрению в морском суде
Law: case of admiraltyУниверсальный русско-английский словарь > дело, подлежащее рассмотрению в морском суде
-
34 дело, подлежащее рассмотрению в суде адмиралтейства или в морском суде
Law: case of admiraltyУниверсальный русско-английский словарь > дело, подлежащее рассмотрению в суде адмиралтейства или в морском суде
-
35 дело, рассматриваемое в морском суде
Business: Admiralty caseУниверсальный русско-английский словарь > дело, рассматриваемое в морском суде
-
36 десантная баржа, применяемая в морском бурении для снабжения буровых
Drilling: LCT (landing craft tank)Универсальный русско-английский словарь > десантная баржа, применяемая в морском бурении для снабжения буровых
-
37 десантная баржа-танконосец, применяемая в морском бурении для снабжения буровых
Oil: landing craft tankУниверсальный русско-английский словарь > десантная баржа-танконосец, применяемая в морском бурении для снабжения буровых
-
38 деятельность на морском дне
Fishery: seabed activitiesУниверсальный русско-английский словарь > деятельность на морском дне
-
39 добыча полезных ископаемых на морском дне
Fishery: seabed miningУниверсальный русско-английский словарь > добыча полезных ископаемых на морском дне
-
40 договор о морском страховании
Универсальный русско-английский словарь > договор о морском страховании
См. также в других словарях:
Положение о морском цензе для офицеров флота — «Положение о морском цензе для офицеров флота» законодательный акт Российской империи, регламентирующий условия службы офицеров русского императорского военно морского флота. Высочайше утвержден 25 февраля 1885 года Императором Александром … Википедия
Загрязнение, вызываемое деятельностью на морском дне — – эта формулировка включает деятельность прибрежного государства на морском дне, находящемся под его юрисдикцией. Имеется в виду главным образом , в пределах которого, как правило, находятся огромные запасы нефти, газа и других полезных… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
платформа для размещения персонала на морском основании — платформа для проживания персонала на морском основании На небольших глубинах она находится отдельно от производственной платформы, с которой соединяется мостом, а на больших глубинах составляет с ней единое целое [http://slovarionline.ru/anglo… … Справочник технического переводчика
услуги, предоставляемые в морском порту — Услуги по прибытию и отъезду, такие как содействие в организации встреч/проводов в морском порту, будут предоставляться по запросу от руководителя клиентской группы. Руководитель клиентской группы должен заблаговременно проинформировать ФНД… … Справочник технического переводчика
Аварийные Случаи На Морском Транспорте — См. Случаи аварийные на морском транспорте Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пресная вода в морском деле* — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пресная вода в морском деле — Испарители, опреснители. П. вода всегда составляла предмет первой необходимости на судах в морском плавании, но, главным образом, лишь для питья. В настоящее время потребление П. воды на новых судах усилилось, благодаря осознанной на практике… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
отыщу на дне морском! — (иноск.) нигде не скроешься от меня! Ср. Если... оборони Бог... кому нибудь проговоришься на дне морском отыщу тебя... Тогда не жди от меня пощады... Мельников. В лесах. 2, 11. Ср. Нет! я перед ней, где встретится, ползком; Сыщу ее на дне… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
АВАРИЯ (в морском праве) — АВАРИЯ в морском праве, 1) общая авария убытки, причиненные намеренно в целях спасения судна и груза от угрожающей им общей опасности; распределяются пропорционально стоимости судна, фрахта и груза. 2) Частная авария убытки, причиненные судну или … Энциклопедический словарь
Ранг в парусном военно-морском флоте — Содержание 1 Ранг в парусном военно морском флоте 2 Ранг как флотское звание … Википедия
Авария в морском праве — Общая авария (англ. general average) в морском праве ситуация, потребовавшая пожертвования частью груза или оборудования в целях спасания судна, груза и фрахта; также понесённый от этой ситуации ущерб. Убытки от общей аварии распределяются между … Википедия