-
61 калам, большеглазый
—1. LAT Calamus calamus (Valenciennes)2. RUS большеглазый [кубинский морской] карась m, каламус m, большеглазый калам m [порги m ]4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > калам, большеглазый
-
62 калам, травяной
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > калам, травяной
-
63 каламус
—1. LAT Calamus calamus (Valenciennes)2. RUS большеглазый [кубинский морской] карась m, каламус m, большеглазый калам m [порги m ]4. DEU —5. FRA — -
64 ласкирь
—1. LAT Diplodus annularis (Linnaeus)2. RUS ласкирь m, морской карась m3. ENG annular bream, (annular) gilthead4. DEU Kleiner Geißbrassen m, Ringelbrassen m, Sparbrassen m5. FRA petit sargue m, sargue m annulaire [annelé, ordinaire, vulgaire] -
65 милий, дальневосточный
—1. LAT Acanthopagrus schlegeli (Bleeker)2. RUS дальневосточный морской карась m, дальневосточный милий m3. ENG black porgy, black sea bream4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > милий, дальневосточный
-
66 милий, крупночешуйный
—1. LAT Acanthopagrus latus (Houttuyn)2. RUS крупночешуйный милий m, крупночешуйный морской карась m3. ENG black sea bream, Japanese silver bream, yellowfin sea bream4. DEU —5. FRA pagre m à nageoires jaunesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > милий, крупночешуйный
-
67 милий, чернополосый
—2. RUS чернополосый милий m, чернополосый (морской) карась3. ENG two-banded porgy, two-bar (sea) bream4. DEU —5. FRA pagre m à double bandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > милий, чернополосый
-
68 милий, чёрный
—1. LAT Acanthopagrus berda (Forsskă)2. RUS чёрный милий m, чёрный морской карась m3. ENG river [black sea, goldsilk sea, yellowfin sea] bream, goldsilk4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > милий, чёрный
-
69 пагр, красный
—2. RUS красный пагр m, красный морской карась m, (большой) красный тай m3. ENG genuine porgy, snapper [red] sea bream4. DEU Roter Tai m5. FRA daurade f japonaiseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагр, красный
-
70 порги, большеглазый
—1. LAT Calamus calamus (Valenciennes)2. RUS большеглазый [кубинский морской] карась m, каламус m, большеглазый калам m [порги m ]4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > порги, большеглазый
-
71 порги, травяной
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > порги, травяной
-
72 сарго, тихоокеанский
—1. LAT Calamus brachysomus (Lockington)2. RUS тихоокеанский сарго m, тихоокеанский морской карась m, калам-маротилья m3. ENG Pacific porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарго, тихоокеанский
-
73 тай, большой красный
—2. RUS красный пагр m, красный морской карась m, (большой) красный тай m3. ENG genuine porgy, snapper [red] sea bream4. DEU Roter Tai m5. FRA daurade f japonaiseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тай, большой красный
-
74 тай, красный
—2. RUS красный пагр m, красный морской карась m, (большой) красный тай m3. ENG genuine porgy, snapper [red] sea bream4. DEU Roter Tai m5. FRA daurade f japonaise -
75 хризофрис
—1. LAT Chrysophrys auratus (Schneider)2. RUS хризофрис m, новозеландский [австрало-новозеландский морской] карась m3. ENG —4. DEU —5. FRA — -
76 7395
1. LAT Acanthopagrus berda (Forsskă)2. RUS чёрный милий m, чёрный морской карась m3. ENG river [black sea, goldsilk sea, yellowfin sea] bream, goldsilk4. DEU —5. FRA — -
77 7396
2. RUS чернополосый милий m, чернополосый (морской) карась3. ENG two-banded porgy, two-bar (sea) bream4. DEU —5. FRA pagre m à double bande -
78 7397
1. LAT Acanthopagrus latus (Houttuyn)2. RUS крупночешуйный милий m, крупночешуйный морской карась m3. ENG black sea bream, Japanese silver bream, yellowfin sea bream4. DEU —5. FRA pagre m à nageoires jaunes -
79 7398
1. LAT Acanthopagrus schlegeli (Bleeker)2. RUS дальневосточный морской карась m, дальневосточный милий m3. ENG black porgy, black sea bream4. DEU —5. FRA — -
80 7413
1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Морской карась — (Diplodus annularis) см. также СЕМЕЙСТВО СПАРОВЫЕ (SPARIDAE) У морского карася овальное, несколько сжатое с боков тело, сплошь покрытое чешуей, есть чешуя и на щеках и на жаберной крышке. Спинной плавник тянется почти вдоль всей закругленной… … Рыбы России. Справочник
Морской карась — рыба семейства спаровых, распространена преимущественно в тропических и субтропических частях всех океанов и прилегающих к ним морях. Голова относительно большая, тело сжатое с боков, чешуя крупная, плотносидящая. Окраска тела у большинства… … Кулинарный словарь
морской карась — avingalvis karosas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Archosargus probatocephalus rus. архосарг; карась баранья голова ; кейпкодский карась; морской карась; рыба каторжник; саргус; шипсхед ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — ilčiuotasis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus proridens angl. littlehead porgy rus. клыкастый калам; клыкастый карась; короткоголовый карась; морской карась ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — juodadryžė milija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopagrus bifasciatus angl. sea bream; two banded porgy; two bar bream rus. морской карась; чернополосый карась; чернополосый милий ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — mažasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus annularis angl. annular bream gilthead; annular gilthead rus. ласкирь; морской карась ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась бахонадо — peštukinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus bajonado angl. jolthead porgy rus. калам бахонадо; карась болванчик; морской карась бахонадо ryšiai: platesnis terminas – porgai … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской карась — см. Спары (Sparidae) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мексиканский морской карась — žolinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus arctifrons angl. grass porgy; shad porgy rus. мексиканский морской карась; травяной калам; травяной карась; травяной порги ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
кубинский морской карась — didžiaakis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus calamus angl. saucer eyed little mouthed porgy rus. большеглазый калам; большеглазый карась; большеглазый порги; каламбус; кубинский морской… … Žuvų pavadinimų žodynas
австрало-новозеландский морской карась — Naujosios Zelandijos jūrinis karosas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chrysophrys auratus rus. австрало новозеландский морской карась; новозеландский карась; хризофрис ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas