-
41 карась, клыкастый
—2. RUS клыкастый (морской) карась m, короткоголовый карась m, клыкастый калам m3. ENG littlehead porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, клыкастый
-
42 карась, короткоголовый
—2. RUS клыкастый (морской) карась m, короткоголовый карась m, клыкастый калам m3. ENG littlehead porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, короткоголовый
-
43 карась, большеглазый
—1. LAT Calamus calamus (Valenciennes)2. RUS большеглазый [кубинский морской] карась m, каламус m, большеглазый калам m [порги m ]4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, большеглазый
-
44 карась, новозеландский
—1. LAT Chrysophrys auratus (Schneider)2. RUS хризофрис m, новозеландский [австрало-новозеландский морской] карась m3. ENG —4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, новозеландский
-
45 карась, персидский
—1. LAT Diplodus noct (Valenciennes)2. RUS персидский (морской) карась m3. ENG Red Sea bream4. DEU —5. FRA sar m de la Mer RougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, персидский
-
46 карась, травяной
—1. LAT Calamus arctifrons Goode et Bean2. RUS травяной [мексиканский морской] карась m, травяной порги m, травяной калам m3. ENG grass [shad] porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, травяной
-
47 карась, чернополосый
—2. RUS чернополосый милий m, чернополосый (морской) карась3. ENG two-banded porgy, two-bar (sea) bream4. DEU —5. FRA pagre m à double bandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, чернополосый
-
48 архосарг
—2. RUS карась m «баранья голова», архосарг m, саргус m, кейпкодский (морской) карась m, рыба-каторжник f, шипсхед m3. ENG sheepshead (porgy)4. DEU Schafskopf m, Schafskopf-Meerbrassen m5. FRA spare m tête de mouton, malachigan m d’eau douce -
49 бахонадо
—2. RUS (морской карась-)бахонадо m, калам-бахонадо m, карась-болванчик m3. ENG jolthead porgy4. DEU —5. FRA — -
50 калам-бахонадо
—2. RUS (морской карась-)бахонадо m, калам-бахонадо m, карась-болванчик m3. ENG jolthead porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > калам-бахонадо
-
51 калам, клыкастый
—2. RUS клыкастый (морской) карась m, короткоголовый карась m, клыкастый калам m3. ENG littlehead porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > калам, клыкастый
-
52 рыба-каторжник
—2. RUS карась m «баранья голова», архосарг m, саргус m, кейпкодский (морской) карась m, рыба-каторжник f, шипсхед m3. ENG sheepshead (porgy)4. DEU Schafskopf m, Schafskopf-Meerbrassen m5. FRA spare m tête de mouton, malachigan m d’eau douceDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-каторжник
-
53 саргус
—2. RUS карась m «баранья голова», архосарг m, саргус m, кейпкодский (морской) карась m, рыба-каторжник f, шипсхед m3. ENG sheepshead (porgy)4. DEU Schafskopf m, Schafskopf-Meerbrassen m5. FRA spare m tête de mouton, malachigan m d’eau douce -
54 шипсхед
—2. RUS карась m «баранья голова», архосарг m, саргус m, кейпкодский (морской) карась m, рыба-каторжник f, шипсхед m3. ENG sheepshead (porgy)4. DEU Schafskopf m, Schafskopf-Meerbrassen m5. FRA spare m tête de mouton, malachigan m d’eau douce -
55 7400
2. RUS карась m «баранья голова», архосарг m, саргус m, кейпкодский (морской) карась m, рыба-каторжник f, шипсхед m3. ENG sheepshead (porgy)4. DEU Schafskopf m, Schafskopf-Meerbrassen m5. FRA spare m tête de mouton, malachigan m d’eau douce -
56 7414
2. RUS (морской карась-)бахонадо m, калам-бахонадо m, карась-болванчик m3. ENG jolthead porgy4. DEU —5. FRA — -
57 7418
2. RUS клыкастый (морской) карась m, короткоголовый карась m, клыкастый калам m3. ENG littlehead porgy4. DEU —5. FRA — -
58 Корифена (дорадо),махи-махи, рыба-дельфин
General subject: mahi mahi (Морской карась (Дорадо, Sea Bream) - рыба семейства спаровых, распространена преимущественно в тропических и субтропических частях всех океанов и прилегающих к ним морях.)Универсальный русско-английский словарь > Корифена (дорадо),махи-махи, рыба-дельфин
-
59 Корифена ,махи-махи, рыба-дельфин
General subject: (дорадо) mahi mahi (Морской карась (Дорадо, Sea Bream) - рыба семейства спаровых, распространена преимущественно в тропических и субтропических частях всех океанов и прилегающих к ним морях.)Универсальный русско-английский словарь > Корифена ,махи-махи, рыба-дельфин
-
60 калам-маротилья
—1. LAT Calamus brachysomus (Lockington)2. RUS тихоокеанский сарго m, тихоокеанский морской карась m, калам-маротилья m3. ENG Pacific porgy4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > калам-маротилья
См. также в других словарях:
Морской карась — (Diplodus annularis) см. также СЕМЕЙСТВО СПАРОВЫЕ (SPARIDAE) У морского карася овальное, несколько сжатое с боков тело, сплошь покрытое чешуей, есть чешуя и на щеках и на жаберной крышке. Спинной плавник тянется почти вдоль всей закругленной… … Рыбы России. Справочник
Морской карась — рыба семейства спаровых, распространена преимущественно в тропических и субтропических частях всех океанов и прилегающих к ним морях. Голова относительно большая, тело сжатое с боков, чешуя крупная, плотносидящая. Окраска тела у большинства… … Кулинарный словарь
морской карась — avingalvis karosas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Archosargus probatocephalus rus. архосарг; карась баранья голова ; кейпкодский карась; морской карась; рыба каторжник; саргус; шипсхед ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — ilčiuotasis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus proridens angl. littlehead porgy rus. клыкастый калам; клыкастый карась; короткоголовый карась; морской карась ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — juodadryžė milija statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Acanthopagrus bifasciatus angl. sea bream; two banded porgy; two bar bream rus. морской карась; чернополосый карась; чернополосый милий ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась — mažasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus annularis angl. annular bream gilthead; annular gilthead rus. ласкирь; морской карась ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
морской карась бахонадо — peštukinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus bajonado angl. jolthead porgy rus. калам бахонадо; карась болванчик; морской карась бахонадо ryšiai: platesnis terminas – porgai … Žuvų pavadinimų žodynas
Морской карась — см. Спары (Sparidae) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мексиканский морской карась — žolinis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus arctifrons angl. grass porgy; shad porgy rus. мексиканский морской карась; травяной калам; травяной карась; травяной порги ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
кубинский морской карась — didžiaakis porgas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Calamus calamus angl. saucer eyed little mouthed porgy rus. большеглазый калам; большеглазый карась; большеглазый порги; каламбус; кубинский морской… … Žuvų pavadinimų žodynas
австрало-новозеландский морской карась — Naujosios Zelandijos jūrinis karosas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chrysophrys auratus rus. австрало новозеландский морской карась; новозеландский карась; хризофрис ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas