Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

морж+лу

  • 1 walrus

    {'wɔ:lrəs}
    n зоол. морж
    * * *
    {'wъ:lrъs} n зоол. морж.
    * * *
    морж;
    * * *
    n зоол. морж
    * * *
    walrus[´wɔ:lrəs] n морж.

    English-Bulgarian dictionary > walrus

  • 2 morse

    {mɔ:s}
    I. n Морз
    MORSE code морзова азбука
    II. n зоол. морж (Odobenus rosmarus)
    * * *
    {mъ:s} n Морз; Morse code морзова азбука.(2) {mъ:s} n зоол. морж (Odobenus rosmarus).
    * * *
    1. i. n Морз 2. ii. n зоол. морж (odobenus rosmarus) 3. morse code морзова азбука
    * * *
    morse[mɔ:s] n зоол. морж Odobaenus nosmarus.

    English-Bulgarian dictionary > morse

  • 3 sea-horse

    {'si:hɔ:s}
    1. морж (Odobenus rosmarus)
    2. морско конче (Hippocampus)
    3. мит. кон с опашка на риба
    * * *
    {'si:hъ:s} n 1. морж (Odobenus rosmarus); 2. морско конче (
    * * *
    1. мит. кон с опашка на риба 2. морж (odobenus rosmarus) 3. морско конче (hippocampus)
    * * *
    sea-horse[´si:¸hɔ:s] n 1. морж; 2. морско конче Hippocampus; 3. мит. кон със задна част във форма на риба.

    English-Bulgarian dictionary > sea-horse

  • 4 Morse

    {mɔ:s}
    I. n Морз
    MORSE code морзова азбука
    II. n зоол. морж (Odobenus rosmarus)
    * * *
    {mъ:s} n Морз; Morse code морзова азбука.(2) {mъ:s} n зоол. морж (Odobenus rosmarus).
    * * *
    1. i. n Морз 2. ii. n зоол. морж (odobenus rosmarus) 3. morse code морзова азбука
    * * *
    Morse[mɔ:s] n морз, морзова азбука, морзов апарат; \Morse code морзова азбука; \Morse inker лентов морзов апарат.

    English-Bulgarian dictionary > Morse

  • 5 bull

    {bill}
    I. 1. бик, некастриран бивол, мъжки слон
    BULL of service бик за разплод
    a BULL in a china shop тромав/непохватен/нетактичен човек
    to take the BULL by the horns хващам бика за рогата, справям се с трудността
    2. мъжки кит/морж и пр
    3. the BULL Телец (съзвездие и зодиакален знак)
    4. ам. sl. полицай
    5. борсов спекулант, който залага на покачване на цените
    6. воен. sl. оборка
    7. sl. глупости, празнодумство, самохвалство
    8. безполезна работа, безсмислено занимание
    BULL-at-the-gate tactics нападателна/агресивна тактика
    II. 1. борс. спекулирам с цени, надувам/повишавам цени (на акции и пр.)
    2. служа си с насилие
    3. ам. sl. приказвам на едро, хваля се, ментосвам, баламосвам
    III. n папски декрет/едикт/послание, була
    IV. n парадоксална езикова грешка, абсурден израз. безсмислица
    V. n вода за пиене, държана в буре от ракия
    * * *
    {bill} n 1. бик, некастриран бивол; мъжки слон; bull of service бик(2) v 1. борс. спекулирам с цени; надувам/повишавам цени (на {3} n папски декрет/едикт/послание; була.{4} n парадоксална езикова грешка; абсурден израз. безсмислиц{5} n вода за пиене, държана в буре от ракия.
    * * *
    бик; биволски; бивол; була; говедо; нелепости;
    * * *
    1. a bull in a china shop тромав/непохватен/нетактичен човек 2. bull of service бик за разплод 3. bull-at-the-gate tactics нападателна/агресивна тактика 4. i. бик, некастриран бивол, мъжки слон 5. ii. борс. спекулирам с цени, надувам/повишавам цени (на акции и пр.) 6. iii. n папски декрет/едикт/послание, була 7. iv. n парадоксална езикова грешка, абсурден израз. безсмислица 8. sl. глупости, празнодумство, самохвалство 9. the bull Телец (съзвездие и зодиакален знак) 10. to take the bull by the horns хващам бика за рогата, справям се с трудността 11. v. n вода за пиене, държана в буре от ракия 12. ам. sl. полицай 13. ам. sl. приказвам на едро, хваля се, ментосвам, баламосвам 14. безполезна работа, безсмислено занимание 15. борсов спекулант, който залага на покачване на цените 16. воен. sl. оборка 17. мъжки кит/морж и пр 18. служа си с насилие
    * * *
    bull [bul] I. n 1. бик, бивол; мъжки кит, морж, слон и пр.; 2. борсов спекулант, който залага на повишаване на цените; the market is \bull цените на борсата се повишават; 3. (the B.) съзвездието Телец; зодия Телец; 4. sl полицай; percentage \bull корумпиран полицай; 5. разг. мишена, цел; 6. разг. = bulldog; • \bull of Bashan гръмогласен човек; John B. Джон Бул, олицетворение на английския народ; типичен англичанин; an Irish \bull очевиден абсурд, явна безсмислица; a \bull in a china shop тромав (груб, шумен, нетактичен) човек; слон в стъкларски магазин; to take the \bull by the horns хващам бика за рогата, справям се решително с трудностите; to charge like a \bull at a ( five-barred) gate беснея, разгневен съм, вилнея, разярен съм; to milk the \bull търся под вола теле; напразно се старая; to shoot ( throw) the \bull sl бръщолевя, дърдоря, дрънкам глупости; хваля се; II. v 1. спекулирам, за да се повишат цените, надувам цените (на борсата); покачвам се (за ценни книжа); 2. добре гледан съм; 3. sl приказвам на едро, лъготя, извъртам; разг. мятам; 4. бутам, тикам, напирам, блъскам се; III. adj 1. мъжки, от мъжки пол; 2. биволски и пр.; 3. покачващи се, повишаващи се (за цени); \bull market покачване на борсата. IV n була, папско послание. V n неволно абсурден, парадоксален израз ( често Irish \bull); преувеличение, прекаляване, престараване.

    English-Bulgarian dictionary > bull

  • 6 ivory

    {'aivəri}
    1. слонова кост
    2. бивник (на слон, морж и пр.)
    3. цвят слонова кост
    4. често рl разг. предмет от слонова кост
    5. pl sl. клавиши на пиано, зарове, билярдни топки, зъби
    6. attr от слонова кост, с цвят на слонова кост
    black IVORY ист. разг. негри роби
    * * *
    {'aivъri} n 1. слонова кост; 2. бивник (на слон, морж и пр.); 3
    * * *
    слонова кост;
    * * *
    1. attr от слонова кост, с цвят на слонова кост 2. black ivory ист. разг. негри роби 3. pl sl. клавиши на пиано, зарове, билярдни топки, зъби 4. бивник (на слон, морж и пр.) 5. слонова кост 6. цвят слонова кост 7. често рl разг. предмет от слонова кост
    * * *
    ivory[´aivəri] n 1. слонова кост; 2. зъб (на слон); 3. слонова кост ( цвят); 4. attr направен от слонова кост или с цвят на слонова кост.

    English-Bulgarian dictionary > ivory

  • 7 sea-cow

    {'si:kau}
    1. n зоол. ламантин (Trichechus latirostris)
    2. морж
    3. хипопотам
    * * *
    {'si:kau} n зоол. 1. ламантин (Trichechus latirostris); 2. мо
    * * *
    1. n зоол. ламантин (trichechus latirostris) 2. морж 3. хипопотам
    * * *
    sea-cow[´si:¸kau] n 1. ламантин Manatus manatus; 2. морж.

    English-Bulgarian dictionary > sea-cow

  • 8 walross

    Walross n, Walrosse Zool морж.
    * * *
    das,...sses...sse морж;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > walross

  • 9 paddle

    {'pædl}
    I. 1. лопата, гребло (за кану, русалка)
    2. перка (на колело на кораб)
    3. крак (на костенурка и пр.), перка (на кит и пр.)
    4. бъркалка, бухалка
    5. ам. хилка за тенис на маса
    6. тех. лопатка (на турбина)
    II. 1. карам кану/русалка (с гребло)
    2. движа (се) с колела (за кораб)
    3. плувам кучешката
    4. бъркам, бухам
    5. ам. напердашвам, наплесквам
    to PADDLE one's own canoe самостоятелен съм, разчитам само на себе си
    III. 1. газя, цапам, шляпам (в плитка вода)
    2. щъпукам
    * * *
    {'padl} n 1. лопата, гребло (за кану, русалка); 2. перка (на к(2) {'padl} v 1. карам кану/русалка (с гребло); 2. движа (се) {3} {'padl} v 1. газя, цапам, шляпам (в плитка вода); 2. щъпук
    * * *
    цапам; щъпукам; перка; газя; бъркалка; бъркам; гребло; киша; лопата;
    * * *
    1. i. лопата, гребло (за кану, русалка) 2. ii. карам кану/русалка (с гребло) 3. iii. газя, цапам, шляпам (в плитка вода) 4. to paddle one's own canoe самостоятелен съм, разчитам само на себе си 5. ам. напердашвам, наплесквам 6. ам. хилка за тенис на маса 7. бъркалка, бухалка 8. бъркам, бухам 9. движа (се) с колела (за кораб) 10. крак (на костенурка и пр.), перка (на кит и пр.) 11. перка (на колело на кораб) 12. плувам кучешката 13. тех. лопатка (на турбина) 14. щъпукам
    * * *
    paddle [´pædl] I. n 1. лопата, гребло (за лодка); double \paddle двойно гребло (за русалка - лодка с двама гребци); 2. перка (на витло на кораб, кит и пр.); 3. крак, плавник (на костенурка, тюлен, морж и под.); 4. бъркалка; 5. бухалка (за пране); 6. ам. пръчка (за бой); II. v 1. карам лодка кану (русалка) (с гребло); 2. движа се с гребно колело (за кораб); 3. бъркам (с бъркалка); 4. ам. разг. бия, нашибвам, напердашвам; • to \paddle o.'s own canoe самостоятелен съм, сам си върша работата; III. paddle I. v 1. газя, цапам, шляпам, шляпукам (в плитка вода); 2. барабаня (с пръсти; on, about, in); 3. щъпукам (за дете); IV. n киша, рядка кал.

    English-Bulgarian dictionary > paddle

  • 10 sea-ox

    sea-ox[´si:¸ɔks] n морж.

    English-Bulgarian dictionary > sea-ox

  • 11 tusk

    {tʌsk}
    I. n удрям/пронизвам/разкъсвам с бивни зъби
    II. v бивен зъб, бивник (на слон, глиган и пр.)
    * * *
    {t^sk} n удрям/пронизвам/разкъсвам с бивни зъби.(2) {t^sk} v бивен зъб, бивник (на слон, глиган и пр.).
    * * *
    бивник;
    * * *
    1. i. n удрям/пронизвам/разкъсвам с бивни зъби 2. ii. v бивен зъб, бивник (на слон, глиган и пр.)
    * * *
    tusk[tʌsk] I. n бивен зъб, бивник (на слон, глиган, морж); шег. едър зъб на човек; II. v пронизвам, удрям, наранявам с бивни.

    English-Bulgarian dictionary > tusk

  • 12 Seeelefant

    Seeelefant m Zool морски слон, исполински морж.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Seeelefant

  • 13 Walroß

    Wálroß Walross n, Walrosse Zool морж.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Walroß

  • 14 cavàllo

    m 1) кон: cavàllo da corsa състезателен кон; andare a cavàllo яздя; montare a cavàllo качвам се на кон; 2): cavàllo marino морж; Ќ avere febbre da cavàllo имам много висока температура; essere a cavàllo! в благоприятно положение съм; cavàllo di battaglia коронен номер.

    Dizionario italiano-bulgaro > cavàllo

  • 15 morsa

    f зоол. морж.

    Diccionario español-búlgaro > morsa

  • 16 vaca

    f 1) крава; 2) говеждо месо; 3) обработена кожа от крава; 4) мор. резервоар с питейна вода; 5) Амер. залог (в хазартна игра); vaca de San Antonio божа кравица; vaca marina морж; vaca de montaña тапир; la vaca de boda а) прен. дойна крава; б) лице, което заплаща разходите по едно празненство; andar como vaca sin cencerro прен. неспокоен, объркан съм; vacas gordas y vacas flacas прен., разг. време на изобилие и време на оскъдица ( с алюзия за библейските седем тлъсти и седемте мършави крави).

    Diccionario español-búlgaro > vaca

  • 17 éléphant

    m. (lat. elephantus) слон. Ќ éléphant de mer морж; une mémoire d'éléphant силна, необикновена памет; des éléphants roses видения на пиян; comme un éléphant dans un magasin de porcelaine грубо, недодялано.

    Dictionnaire français-bulgare > éléphant

  • 18 morse1

    m. (russe morju) зоол. морж, Trichecus rosmarus.

    Dictionnaire français-bulgare > morse1

  • 19 rohart

    m. (de l'a. nord. hrosshvalr) кост от зъб на морж или хипопотам.

    Dictionnaire français-bulgare > rohart

  • 20 tusk

    бивник {м} [на слон, глиган, морж]

    English-Bulgarian small dictionary > tusk

См. также в других словарях:

  • морж — морж/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • морж — а; м. 1. Крупное морское ластоногое млекопитающее с короткой шерстью, большими клыками и длинными усами. Тихоокеанский м. Стадо моржей. Толстый, как м. Фыркать, как м. 2. Разг. Любитель зимнего плавания в открытых водоёмах. Секция моржей.… …   Энциклопедический словарь

  • Морж — Odobenus rosmarus см. также 4.2.1 Род Моржи Odobenus Морж [113] Odobenus rosmarus (самец длиной 3 4,5 м, самка 2,5 3,7 м). Взрослых легко узнать по бивням удлиненным верхним клыкам. Молодых моржат можно узнать по густой щетке из коротких жестких… …   Животные России. Справочник

  • Морж — (самец). МОРЖ, морское млекопитающее (отряд ластоногие). Длина до 4,1 м, масса около 2 т. Приметен мощными клыками верхней челюсти, выступающими изо рта (у самца длина до 80 см), усатой мордой, обычно кротким нравом и любознательностью. Обитает… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • МОРЖ — МОРЖ, моржа, муж. Морское ластоногое млекопитающее с короткой грубой желтой шерстью, длинными клыками и длинными усами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • МОРЖ — МОРЖ, а, муж. 1. Крупное ластоногое морское северное млекопитающее с длинными клыками и усатой мордой. 2. перен. Человек, занимающийся плаванием зимой в открытых водоёмах. Секция моржей. | жен. моржиха, и (ко 2 знач.; разг.). | прил. моржовый, ая …   Толковый словарь Ожегова

  • МОРЖ — муж. самый большой ластовик ледовитого моря, Trichechus rosmarus. Моржик, женок муж. молодой морж. Какого моржища убил! Моржиха жен. самка моржа. Моржевый, к моржу относящийся. Моржистое место, обильное моржами. Моржевина жен. моржевая шкура или… …   Толковый словарь Даля

  • МОРЖ — (Odobenus rosmarus), млекопитающее отр. ластоногих. Единств, вид в роде и семействе, с 3 подвидами. Дл. до 410 см, масса до 2000 кг. Голова спереди тупо срезана, по бокам морды по 300 350 вибрисс. Ушных раковин нет. Клыки верхней челюсти дл. 60… …   Биологический энциклопедический словарь

  • морж — 1 іменник чоловічого роду, істота морська тварина морж 2 іменник чоловічого роду, істота про людину розм …   Орфографічний словник української мови

  • МОРЖ — МОРЖ, морское млекопитающее (отряд ластоногие). Длина до 4,1 м, масса около 2 т. Приметен мощными клыками верхней челюсти, выступающими изо рта (у самца длина до 80 см), усатой мордой, обычно кротким нравом и любознательностью. Обитает главным… …   Современная энциклопедия

  • МОРЖ — морское млекопитающее отряда ластоногих. Длина до 4 м, весит до 2 т. Клыки верхней челюсти (моржовый клык) выступают изо рта (у самца до 80 см). Распространен почти кругополярно. Промысел запрещен; в ряде мест ограниченная добыча разрешена… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»