Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

мора

  • 1 Мора

    мора.

    Русско-украинский словарь > Мора

  • 2 мора

    море
    морський
    приморський

    Білорусько-український словник > мора

  • 3 Морава

    Мора́ва

    Русско-украинский словарь > Морава

  • 4 Моравия

    Мора́вія

    Русско-украинский словарь > Моравия

  • 5 mora

    [мора]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > mora

  • 6 моравский

    мора́вський

    Русско-украинский словарь > моравский

  • 7 морально-бытовой

    мора́льно-побуто́вий

    Русско-украинский словарь > морально-бытовой

  • 8 морально-политический

    мора́льно-політи́чний

    Русско-украинский словарь > морально-политический

  • 9 moral

    ['mɒrəl] 1. adj
    1) мора́льний; ети́чний
    2) повча́льний
    3) доброче́сний
    2. n
    1) повча́ння, мора́ль
    2) pl зви́чаї, е́тика; мора́льний стан

    English-Ukrainian transcription dictionary > moral

  • 10 morality

    [mə'rælɪtɪ]
    n
    1) мора́льність; мора́ль
    2) pl осно́ви мора́лі; е́тика; напу́чення

    English-Ukrainian transcription dictionary > morality

  • 11 нравственность

    моральність, етичність, доброзвичайність (-ности), (мораль) мораль (-ли), (состояние -ти) добрі звичаї (-чаїв). [(Ця) від усіх шанована, (жінка) була цензором моральности на селі (Грінч.). Дитячі часи - це часи несвідомої натури, без розуміння моральности (Н.-Лев.). Добре знаю чистоту моральности (Кониськ.). Громадська моральність (Доман.). Етичність цієї людини завжди викликала сумнів (Крим.). Норми морали часто міняються (Наш). На досвітках були добрі звичаї (Звин.)]. Человек высокой -ти - високоморальна людина, людина високої доброзвичайности (етики). Человек доброй, дурной -ти - людина доброї, недоброї етики, людина чесних, нечесних звичаїв.
    * * *
    мора́льність, -ності; ( мораль) мора́ль, -лі

    Русско-украинский словарь > нравственность

  • 12 обездушивать

    несов.; сов. - обезд`ушить
    мора́льно спусто́шувати, мора́льно спусто́шити; ( выхолащивать) вихоло́щувати, ви́холостити

    Русско-украинский словарь > обездушивать

  • 13 Moravian

    [mə'reɪvɪən] 1. adj
    мора́вський
    2. n
    мора́вець

    English-Ukrainian transcription dictionary > Moravian

  • 14 утопія

    УТОПІЯ ( від грецьк. ονμε; σό - не, τοποζ - місце, тобто місце, якого немає) - модель вигаданого суспільства як втілення суспільного ідеалу, світоглядна форма освоєння майбутнього. Поряд з існуючими в різні історичні епохи формами освоєння майбутнього - міфом, апокаліптикою, хіліазмом, міленаризмом - У. пов'язана зі зміною світоглядної парадигми в епоху Модерну. У. отримує свою назву з одноіменного твору Мора, який вийшов в 1516 р. в Лувені. У. стали називати і більш ранні твори, найвідоміший з яких - це "Держава" Платона. Вже в самому словотворенні "У." Мора міститься можливість діаметрально протилежних його тлумачень, що вказує на складність і багатоплановість його вживання в мові Ч. асто опис соціальних процесів, до яких неможливо вжити термін "реальність", "дійсність", характеризують поняттям "У.". У такому контексті У. вживають як антипод реальності. Різні соціальні, політичні, правові теорії знаходили в ній форму для викладення програм майбутнього. У. розглядалась у співвідношенні з наукою (Енгельс), ідеологією (Маннгейм), міфом (Сорель), релігією (Бердяєв, Булгаков, Франк). У. може проявити себе у вигляді мрії, фантазії, екстраполяції, попередження, альтернативи дійсності, зразка для досягнення в майбутньому, експерименту. Вона виступає як у позитивному вигляді ("еутопія"), так і у вигляді негативної У. ("антиутопія", "дистонія"). Негативні У. - це насамперед утопії-застереження. Кордон між позитивною і негативною У. полягає в системі цінностей. Історичні реалії XX ст., що призвели до кризи оптимістичної віри в людину і її можливості, прояснюють той факт, що відродження утопічної традиції в XX ст. пов'язане з літературним жанром антиутопії та дистопії. Картини, намальовані антиутопістами, покликані виявляти не захоплення, а жах. Утопічне мислення XX ст. представлене серією видатних негативних утопій: "Ми" Зам'ятіна (1920), "О дивний новий світ" Гекслі (1932), "1984" Оруела (1949), "Механічна піанола" Воннегута (1952), "451 по Фаренгейту" Бредбері (1953) та ін. Але як негативна, так і позитивна У. мають загальні витоки, які лежать у світоглядній свідомості людини.
    Т. Рогова

    Філософський енциклопедичний словник > утопія

  • 15 pinchcock

    English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > pinchcock

  • 16 mora

    n (pl morae) юр.
    затримання
    * * *
    I n; лат.
    1) пoeт. мора
    2) юp. затримка
    II n; іст. III n
    гра в Італії, у якій вгадують, скільки пальців одночасно підняв супротивник

    English-Ukrainian dictionary > mora

  • 17 pinchcock

    n; спец.
    (лабораторний, пружинний) затискач Мора ( для гумових трубок)

    English-Ukrainian dictionary > pinchcock

  • 18 Maura

    n ж. ім'я
    Мора

    English-Ukrainian dictionary > Maura

  • 19 mora

    I n; лат.
    1) пoeт. мора
    2) юp. затримка
    II n; іст. III n
    гра в Італії, у якій вгадують, скільки пальців одночасно підняв супротивник

    English-Ukrainian dictionary > mora

  • 20 pinchcock

    n; спец.
    (лабораторний, пружинний) затискач Мора ( для гумових трубок)

    English-Ukrainian dictionary > pinchcock

См. также в других словарях:

  • Мора — (латинск.), или протос хронос (греческ.) единица отсчета времени в стихе у античных теоретиков метрики. За М. принимается время, потребное для произнесения краткого слога /U/, а длительность долгого слога / / определяется в две М. Соответственно… …   Литературная энциклопедия

  • МОРА — 1) отряды спартанской пехоты в 400 чел. 2) итальянская игра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОРА итал. Итальянская игра, состоящая в том, что один из играющих протягивает обе руки, загнувши… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МОРА — муж., вологод. момра, мрак, тьма, морок, сумрак, потемки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • мора — сущ., кол во синонимов: 3 • город (2765) • кустарник (357) • продолжительность (14) …   Словарь синонимов

  • Мора —     МОРА у римлян, хронос протос у греков, матра у индусов есть означение времени, потребного для того, чтобы пропеть краткий слог. Это была первичная единица квантитативного стиха, так сказать его атом. Неделимость моры создает известную… …   Словарь литературных терминов

  • Мора — МОРА, самостоятельный отрядъ тяжело вооруженной спартанской пѣхоты; со временъ Пелопонесской войны М. былъ тактической единицей спартан. арміи, числ стью въ 500 900 гоплитовъ. Выставлявшаяся Спартой армія считала всего 6 М. (отъ 3 до 6 т. ч.), не …   Военная энциклопедия

  • Мора — В Викисловаре есть статья «мора» У этого термина существуют и другие значения, см. Мора (значения). Мора (лат …   Википедия

  • мора — см. Метрическое стихосложение. * * * МОРА МОРА, см. Метрическое стихосложение (см. МЕТРИЧЕСКОЕ СТИХОСЛОЖЕНИЕ) …   Энциклопедический словарь

  • МОРА — Ядрёна мора! Пск. Бран. Восклицание, выражающее раздражение, негодование. СПП 2001, 53 …   Большой словарь русских поговорок

  • Мора — (от лат. mora  промедление, пауза)  ритмическая единица, выделяемая в фонологии древнегреческого, латинского, санскрита, японского и ряда других языков. Мора равна открытому слогу с краткой гласной и компонентам слогов более сложного состава,… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Мора(плод) — ? Мора Мора Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрыт …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»