-
1 монументальная арка
арх. ист. propylonБольшой англо-русский и русско-английский словарь > монументальная арка
-
2 architettura monumentale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > architettura monumentale
-
3 pittura monumentale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > pittura monumentale
-
4 scultura (f) monumentale
Dizionario di costruzione italiana-russo > scultura (f) monumentale
-
5 monumentaaliveistos
-
6 monumentalny fresk
монументальная фрескаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > monumentalny fresk
-
7 мөһабәт скульптура
монументальная скульптура -
8 mausoleum
-
9 monumental
ˌmɔnjuˈmentl прил.
1) увековечивающий;
свойственный монументу monumental mason
2) а) монументальный, грандиозный;
внушительный, величественный;
важный, значительный monumental work ≈ монументальная работа monumental figure ≈ значительная фигура б) огромный;
бросающийся в глаза monumental fraud ≈ мошенничество в огромных размерах monumental stupidity ≈ колоссальная глупость увековечивающий, служащий памятником являющийся памятником, обладающий непреходящей исторической ценностью - * production историческое произведение монументальный - * statue монументальная скульптура колоссальный;
поразительный - * ignorance поразительное невежество относящийся к памятнику - * inscription надпись на памятнике - * mason мастер, делающий надгробные плиты или памятники (устаревшее) памятный monumental монументальный ~ необычайный, изумительный ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятники ~ увековечивающий;
monumental mason мастер, делающий надгробные плиты, памятникиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monumental
-
10 propylon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > propylon
-
11 monumentaaliveistos
monumentaaliveistos монументальная скульптура
монументальная скульптура -
12 monumental painting
1) Искусство: монументальная роспись2) Реклама: монументальная живопись -
13 Kolossalstatue
сущ.общ. монументальная скульптура, монументальная статуя -
14 propylon
-
15 monumentālā glezniecība
▪ Terminiru живопись монументальная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru живопись монументальнаяETB -
16 peinture monumentale
живопись монументальная
Живопись, включённая в архитектурную композицию и создающая ощущение величественности и значительности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > peinture monumentale
-
17 sculpture monumentale
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sculpture monumentale
-
18 monumentale Malerei
живопись монументальная
Живопись, включённая в архитектурную композицию и создающая ощущение величественности и значительности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > monumentale Malerei
-
19 Monumentalplastik
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Monumentalplastik
-
20 monumental painting
живопись монументальная
Живопись, включённая в архитектурную композицию и создающая ощущение величественности и значительности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monumental painting
См. также в других словарях:
Монументальная пропаганда — выдвинутый В. И. Лениным план развития монументального искусства в условиях победы Октябрьской революции 1917, а также комплекс мероприятий Советского правительства по реализации этого плана. Начало монументальной пропаганды было положено … Художественная энциклопедия
Монументальная скульптура — (конные монументы, колонны, обелиски, многофигурные композиции, статуи, портретные бюсты), играет большую роль в ансамбле Ленинграда и отличается разнообразием художественных решений и мастерством исполнения. Один из лучших памятников XVIII … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Монументальная живопись — Спас Вседержитель. Роспись купола церкви Спаса Преображения на Ильине улице в Новгороде Великом. Феофан Грек. 1378 год. Монументальная живопись живопись на архитектурных сооружениях и других стационарных основаниях. Содержание … Википедия
монументальная скульптура — Памятник К. Марксу у Смольного. Памятник К. Марксу у Смольного (гипс, 1918, скульптор А. Т. Матвеев); не сохранился. монументальная скульптура (конные монументы, колонны, обелиски, многофигурные композиции, статуи, портретные бюсты), играет… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
монументальная живопись — вид живописи, неразрывно связанной с архитектурой, украшающей стены, полы или потолки зданий. В соответствии с техникой исполнения в монументальной живописи выделяют мозаику, фреску и витраж. Монументальная живопись предполагает дистанцию между… … Художественная энциклопедия
монументальная живопись — Д. Сикейрос. «Новая демократия». Фрагмент росписи во Дворце изящных искусств в Мехико Пироксилин. 1945. монументальная живопись Латинской Америки, искусство стенных росписей (фреска, мозаика, синтетические материалы), развивающееся в XX в. в ряде … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Монументальная пропаганда — выдвинутый В. И. Лениным план развития монументального искусства в условиях победы Великой Октябрьской социалистической революции и комплекс мероприятий Советского правительства по реализации этого плана. Началом М. п. был декрет СНК от… … Большая советская энциклопедия
Монументальная пропаганда — план развития монумент. иск ва, выдвинутый В. И. Лениным. Начало М. П. определено декретом СНК от 12 апр. 1918 О снятии пам., воздвигнутых в честь царей и их слуг, и выработке проектов пам. Рос. Социалистич. рев ции ( О памятниках республики ).… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Мексиканская монументальная живопись — … Википедия
живопись монументальная — Живопись, включённая в архитектурную композицию и создающая ощущение величественности и значительности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN monumental painting… … Справочник технического переводчика
скульптура монументальная — Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия … Справочник технического переводчика
