-
41 festészet
* * *формы: festészete, festészetek, festészetetжи́вопись ж* * *[\festészetet, \festészete] müv. живопись;egyházi \festészet — церковная живопись; monumentális \festészet — монументальная живопись; a \festészet mesterei — мастера живописи; ért a \festészethez — понимать в живописи; \festészettel foglalkozik — заниматься/ заняться живописью; (maga is tud. festeni) владеть кистьюabsztrakt \festészet — абстрактная/беспредметная живопись;
-
42 Architekturmalerei
fархитектурная [монументальная] живописьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Architekturmalerei
-
43 architecture monumentale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > architecture monumentale
-
44 art mural
сущ.архит. монументальная живопись, стенная живопись -
45 muralisme
сущ. -
46 peinture monumentale
Французско-русский универсальный словарь > peinture monumentale
-
47 peinture murale
-
48 sculpture monumentale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sculpture monumentale
-
49 torrazzo
сущ.общ. монументальная башня, полуразвалившаяся башня -
50 eine Dichtung von biblischer Größe
прил.общ. монументальная поэмаУниверсальный немецко-русский словарь > eine Dichtung von biblischer Größe
-
51 monumentális
[\monumentálisat, \monumentálisabb] монументальный;\monumentális festészet — монументальная живопись
-
52 kirk·o
I церк. кирха, костёл, церковь (христианская = kristana preĝejo) \kirk{}{·}o{}eg{·}o монументальная церковь (обычно с приделом или приделами, часто являющаяся собором); ср. ĉefpreĝejo, ĉeftemplo, katedralo. II kirk{·}o см. cirkuo. -
53 monumental
[ˌmɔnju'ment(ə)l]прил.1) увековечивающий; свойственный монументу2)а) монументальный, грандиозный; внушительный, величественный; важный, значительныйб) огромный; бросающийся в глаза -
54 Bavaria
f"Бавария", в Мюнхене, монументальная скульптура перед Залом славы, олицетворяет покровительницу Баварии. Статуя женской фигуры (высотой 18,1 м, вместе с цоколем около 30 м). Создана в 1844-1850 гг. по поручению баварского короля Людвига I. (Ludwig I. König von Bayern, 1786-1868). Скульптор Людвиг фон Шванталер. Бавария представлена в образе древнегерманской героини. Длинное, в складках, одеяние, грудь прикрывает звериная шкура, волосы свободно откинуты на спину, голова украшена дубовыми листьями. В поднятой левой руке она держит венок из дубовых листьев, в правой меч. Внутри статуи находится смотровая площадка, к которой ведут 130 ступеней. "Бавария" была торжественно освящена во время грандиозного празднества в 1850 г. Композиция включает также символ могущества – скульптуру льва. Основатель Мюнхена – саксонско-баварский герцог Генрих Лев из рода Вельфов → Bayern, München, Ruhmeshalle, Schwanthaler Ludwig von, Eiche, Braunschweiger Löwe, Theresienwiese, Welfen, Heinrich der Löwe -
55 Magdeburger Reiter
mМагдебургский всадник, самая ранняя монументальная конная статуя в Германии (середина XIII в.). Скульптурная композиция включает также женские фигуры. Прообразом, предположительно, послужил Оттон I Великий, коронован в 962 г. в Риме как римско-германский император, погребён в Магдебургском соборе. До конца Второй мировой войны статуя стояла перед ратушей г. Магдебург, в настоящее время в культурно-историческом музее города → Kulturhistorisches Museum 1), Magdeburger Dom, Bamberger Reiter, Heiliges Römisches Reich, Ottonen, Erster Weltkrieg, Zweiter WeltkriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Magdeburger Reiter
-
56 Quadriga auf dem Brandenburger Tor
fквадрига на Бранденбургских воротах, в Берлине, монументальная скульптура высотой 6 м: двухколёсная колесница с четырьмя запряжёнными в один ряд конями. Работа скульптора Готфрида Шадо. В 1793 г. была установлена на Бранденбургских воротах, которые по замыслу их создателей должны были именоваться "Воротами мира" ("Friedenstor"). Квадрига неоднократно снималась со своего места. В 1806 г. Наполеон приказал снять квадригу и отправить её в Париж как военный трофей. После победы над Наполеоном квадригу вернули в Берлин и заменили богиню мира богиней победы Викторией (Siegesgöttin Viktoria), украсив её изображением ордена "Железный крест" → Brandenburger Tor, Schadow Johann GottfriedГермания. Лингвострановедческий словарь > Quadriga auf dem Brandenburger Tor
-
57 strenger Stil
"строгий стиль", период в развитии немецкой романской скульптуры (с середины XI до конца XII в.). В Германии монументальная скульптура в это время почти не получила развития и размещалась в интерьере храма: могильные плиты, светильники, купели украшались рельефами, над алтарём находилось раскрашенное деревянное распятие. Немецкое искусство "строгого стиля", проникнутое аскетизмом, подчеркнуто ориентировано на воплощение и выражение сверхчувственного. Ранний образец строгого стиля – надгробие Рудольфа Швабского (Grabmal Rudolfs von Schwaben, 1080) в соборе в Мерзебурге. Он изображён во весь рост на бронзовой плите: отсутствие индивидуальных и портретных черт акцентирует символический характер скульптуры. Эволюция "строгого стиля" прослеживается в деревянных распятиях XII в., представляющих единый тип Иисуса Христа – аскета с вытянутым лицом и скованным, неподвижным телом (деревянное "Распятие Имерварда"), в соборе в Брауншвайге. Образцом строгого стиля является также светильник Вольфрама в Эрфуртском соборе → Merseburger Dom, Braunschweiger Dom, Erfurter Dom -
58 Villa Stuck
Вилла Штука, в Мюнхене, художественная галерея, которую называют музеем стиля модерн (Jugendstil-Museum). Здесь представлено значительное собрание предметов искусства, в т.ч. живописные полотна Йозефа Альберса, Василия Кандинского, Пауля Клее и других художников. Все они были учениками Франца фон Штука, мюнхенского живописца, художника и скульптора. Его работы также представлены в галерее. Самой значительной из картин Штука считается полотно "Грех" ("Die Sünde, 1893), вызвавшее многочисленные споры среди искусствоведов. В парке виллы выставлена его монументальная скульптура – бронзовая статуя амазонки с копьём ("Reiterstatue der Amazone mit Lanze", 1897). Свою виллу в стиле модерн Штук спроектировал сам в 1897-1898 гг. → Jugendstil, Mathildenhöhe, Kandinsky Wassiliy, Klee Paul -
59 Überlebensgröße
f <-, -n> размер [масштаб], превышающий натуральную величину (объекта)Skulptúr in Ǘberlebensgröße — монументальная скульптура; монумент
-
60 propylon
архит.
См. также в других словарях:
Монументальная пропаганда — выдвинутый В. И. Лениным план развития монументального искусства в условиях победы Октябрьской революции 1917, а также комплекс мероприятий Советского правительства по реализации этого плана. Начало монументальной пропаганды было положено … Художественная энциклопедия
Монументальная скульптура — (конные монументы, колонны, обелиски, многофигурные композиции, статуи, портретные бюсты), играет большую роль в ансамбле Ленинграда и отличается разнообразием художественных решений и мастерством исполнения. Один из лучших памятников XVIII … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Монументальная живопись — Спас Вседержитель. Роспись купола церкви Спаса Преображения на Ильине улице в Новгороде Великом. Феофан Грек. 1378 год. Монументальная живопись живопись на архитектурных сооружениях и других стационарных основаниях. Содержание … Википедия
монументальная скульптура — Памятник К. Марксу у Смольного. Памятник К. Марксу у Смольного (гипс, 1918, скульптор А. Т. Матвеев); не сохранился. монументальная скульптура (конные монументы, колонны, обелиски, многофигурные композиции, статуи, портретные бюсты), играет… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
монументальная живопись — вид живописи, неразрывно связанной с архитектурой, украшающей стены, полы или потолки зданий. В соответствии с техникой исполнения в монументальной живописи выделяют мозаику, фреску и витраж. Монументальная живопись предполагает дистанцию между… … Художественная энциклопедия
монументальная живопись — Д. Сикейрос. «Новая демократия». Фрагмент росписи во Дворце изящных искусств в Мехико Пироксилин. 1945. монументальная живопись Латинской Америки, искусство стенных росписей (фреска, мозаика, синтетические материалы), развивающееся в XX в. в ряде … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Монументальная пропаганда — выдвинутый В. И. Лениным план развития монументального искусства в условиях победы Великой Октябрьской социалистической революции и комплекс мероприятий Советского правительства по реализации этого плана. Началом М. п. был декрет СНК от… … Большая советская энциклопедия
Монументальная пропаганда — план развития монумент. иск ва, выдвинутый В. И. Лениным. Начало М. П. определено декретом СНК от 12 апр. 1918 О снятии пам., воздвигнутых в честь царей и их слуг, и выработке проектов пам. Рос. Социалистич. рев ции ( О памятниках республики ).… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Мексиканская монументальная живопись — … Википедия
живопись монументальная — Живопись, включённая в архитектурную композицию и создающая ощущение величественности и значительности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN monumental painting… … Справочник технического переводчика
скульптура монументальная — Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия … Справочник технического переводчика