монет

[ˈkɔɪnɪdʒ]

coinage выдумка, вымысел coinage металлические деньги coinage монетная система coinage создание (новых слов, выражений); word of modern coinage неологизм coinage чеканка (монет) coinage чеканка монет coinage чеканка монеты coinage создание (новых слов, выражений); word of modern coinage неологизм

[məˈʃi:n]

abstract machine вчт. абстрактная машина accounting machine бухгалтерская машина accounting machine счетная машина accounting machine счетно-аналитическая машина accounting machine фактурная машина adding machine арифмометр; счетная машина amusement machine игральный автомат answering machine телефонный автоответчик automatic answering machine телефонный автоответчик bare machine вчт. компьютер без программного обеспечения billing machine фактурная машина blowing machine =blowing engine bridge machine вчт. машина промежуточного звена business machine счетная машина для решения коммерческих задач business machine счетная машина для решения экономических задач calculating machine вчт. вычислительная машина capability machine вчт. машина с мандатной адресацией cash machine кассовый автомат coin machine монетный автомат coin vending machine монетный автомат coin-counting machine автомат для размена монет coin-sorting machine автомат для сортировки монет connection machine вчт. машина связей copying machine копировально-множительная машина copying machine копировальное устройство copying machine копировальный аппарат data base machine вчт. машина баз данных data flow machine вчт. машина управляемая потоком данных data processing machine вчт. процессор данных data-base machine вчт. машина баз данных database machine вчт. машина баз данных dating machine машина, проставляющая дату ensemble machine вчт. многопроцессорный вычислительный комплекс fax machine аппарат факсимильной связи finite-state machine вчт. конечный автомат franking machine почт. франкировальная машина gambling machine игровой автомат grinding machine шлифовальный станок hardcopy machine аппаратура для получения документальных копий inference machine вчт. машина логического вывода install a machine устанавливать оборудование invoicing machine фактурная машина knowledge base machine вчт. машина базы знаний knowledge machine вчт. машина обработки знаний knowledgebase machine вчт. машина баз знаний labeling machine этикетировочная машина language-specific machine вчт. машина ориентированная на конкретный язык machine аппарат (организационный и т. п.); state machine государственный аппарат; party machine партийная машина machine велосипед; автомобиль; самолет machine вычислительная машина machine машина; станок machine вчт. машина machine машина machine attr. машинный; machine age век машин; machine works машиностроительный завод machine вчт. машинный machine механизм machine механизм machine организация или партия, контролирующая политическую жизнь страны machine печатать machine подвергать механической обработке; обрабатывать на станке machine промышленная установка machine станок machine человек, работающий как машина или действующий машинально machine швейная машинка machine шить (на машине) machine attr. машинный; machine age век машин; machine works машиностроительный завод machine translation машинный перевод; machine politician амер. политикан, тесно связанный с партийной машиной machine translation машинный перевод; machine politician амер. политикан, тесно связанный с партийной машиной translation: machine machine вчт. автоматический перевод machine machine вчт. машинный перевод machine attr. машинный; machine age век машин; machine works машиностроительный завод works: machine machine машиностроительный завод milking machine вчт. механизм откачки milling machine фрезерный станок MS-DOS machine вчт. машина с операционной системой ДОС naked machine вчт. компьютер без программного обеспечения network access machine вчт. машина доступа к сети note-vending machine станок для печатания банкнот object machine вчт. целевая машина parallel inference machine вчт. машина параллельного вывода machine аппарат (организационный и т. п.); state machine государственный аппарат; party machine партийная машина photocopying machine полигр. фотокопировальная машина profiling machine копировальный станок reduction machine вчт. редукционная машина single-user machine вчт. однопользовательская машина slot machine торговый автомат soldering machine машина для групповой пайки sorting machine сортировальная машина sorting machine сортирующее устройство machine аппарат (организационный и т. п.); state machine государственный аппарат; party machine партийная машина state machine вчт. конечный автомат target machine вчт. целевая машина teaching machine вчт. обучающая машина telephone answering machine телефонный автоответчик telex machine телексный аппарат Turing machine вчт. машина Тьюринга user machine вчт. абонентская машина vending machine торговый автомат vendor: vendor = vending machine virtual machine вчт. виртуальная машина voting machine (перен.) машина голосования voting machine машина для подсчета голосов (на выборах) voting: machine machine перен. машина голосования machine machine машина для подсчета голосов (на выборах) weighing machine весы

 

золотые монеты
Монеты, сделанные из золота, переставшие обращаться после 1-й мировой войны. Было время, когда закон разрешал держать не более четырех золотых монет выпуска позже 1837 г.; в разное время существовали ограничения на сделки с золотыми монетами и их экспорт. С 1979 г. (Распоряжение о валютном контроле, исключения для золотых монет) золотые монеты могут ввозиться в страну и вывозиться из нее без каких-либо ограничений; исключение составляют золотые монеты, возраст которых старше 50 лет и общей стоимостью более 8000 ф. ст., для экспорта которых требуется разрешение Министерства торговли и промышленности. См. также: Britannia coins (британские монеты); Krugerrand (золотая монета ЮАР).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• gold coins

 

реле возврата монет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики

• электротехника, основные понятия

EN

• coin-return relay

 

сеньораж
В историческом контексте термин “сеньораж” использовался по отношению к доле, сбору или налогу, которые сеньор или суверен взимал для покрытия расходов на чеканку монет и с целью получения дохода. С введением бумажных денег появилась возможность получать больший доход, т.к. стоимость производства банкнот намного ниже их номинальной стоимости. Когда центральные банки стали монопольными производителями банкнот, сеньораж стал отражаться в их доходах и в конечном итоге — в доходах их главного или единственного акционера, государства. Сеньораж может быть рассчитан путем умножения банкнот и монет в обращении (беспроцентные пассивы центрального банка) на долгосрочную процентную ставку по государственным ценным бумагам (предполагаемый доход по активам центрального банка).
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]

Тематики

• платежные и расчетные системы

EN

• seigniorage

 

слиток золота или серебра (для чеканки монет)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]

Тематики

• геммология и ювелирное производство

EN

• billot

м. (металла) ring, ringing;
(мелких колоколов, монет) jingling;
(посуды) clattering;
~ колоколов sound of bells;
(монотонный) tolling of bells;
~ бокалов clink of glases;
~ в ушах ringing in one`s ears;
слышал ~, да не знает, где он he does not know what he is talking about.