-
21 abbacy
n1. аббатство, сан аббата;2. срок исполнения обязанностей настоятелем монастыря.* * *сущ.1) аббатство, сан аббата;2) срок исполнения обязанностей настоятелем монастыря. -
22 Father Superior
1) Общая лексика: игумен, настоятель (монастыря)2) Религия: настоятель монастыря -
23 Mother Superior
1) Общая лексика: игуменья, мать-настоятельница, настоятельница (монастыря)2) Религия: настоятельница монастыря -
24 Reverend Mother
1) Общая лексика: игуменья, мать-настоятельница (монастыря)2) Христианство: настоятельница монастыря -
25 abbess
['æbes]1) Общая лексика: аббатиса, настоятельница монастыря2) Религия: игуменья, настоятельница, настоятельница женского католического монастыря, (A woman who is the superior of a convent of nuns) аббатиса3) Макаров: аббатисса4) Табуированная лексика: содержательница публичного дома -
26 brethren
['breðrən]1) Общая лексика: братишка, братия, член религиозного братства2) Устаревшее слово: собратья3) Религия: насельники монастыря, братство4) Макаров: братья5) Христианство: насельники (монахи; монастыря) -
27 conventual prior
1) Общая лексика: настоятель монастыря -
28 father superior
1) Общая лексика: игумен, настоятель (монастыря)2) Религия: настоятель монастыря -
29 mother superior
1) Общая лексика: игуменья, мать-настоятельница, настоятельница (монастыря)2) Религия: настоятельница монастыря -
30 out sister
['aʊtˌsɪstə]1) Общая лексика: монашенка, выполняющая какую-л. работу за пределами монастыря2) Религия: монашенка, выполняющая ( какую-л.) работу за пределами монастыря -
31 prioress
['praɪərɪs]1) Общая лексика: настоятельница, приоресса, настоятельница (монастыря)2) Религия: (A female prior) приоресса3) Христианство: настоятельница монастыря -
32 reverend mother
1) Общая лексика: игуменья, мать-настоятельница (монастыря)2) Христианство: настоятельница монастыря -
33 superioress
[s(j)uː'pɪ(ə)rɪ(ə)rɪs]1) Общая лексика: игуменья2) Редкое выражение: настоятельница (монастыря)3) Религия: мать-игуменья, настоятельница монастыря, (The female head of a religious house or order) глава религиозной общины -
34 terrar
['terə] -
35 Abt
-
36 Abtissin
сущ.1) общ. аббатиса, настоятельница (католического) монастыря2) христ. игуменья, игумения, настоятельница (монастыря) -
37 Klostervorsteher
-
38 Konvent
сущ.1) общ. Национальный конвент (высший законодательный орган Первой французской республики 1792-1795), (тк.sg) Конвент, собрание студенческой корпорации, собрание (лютеранских) священников2) устар. (католический) женский монастырь3) ист. конвент (собрание, сходка)4) юр. конвент, (Национальный) Конвент (в 18 в. во Франции), конвент (собрание)5) христ. братия монастыря, насельники, насельницы, сестры монастыря -
39 Obere
прил.1) общ. игумен, игуменья, настоятельница монастыря, начальник, настоятель монастыря, (pl) сильные мира сего, глава2) геол. верхняя оболочка Земли -
40 Oberin
сущ.общ. старшая (медицинская) сестра (больницы), настоятельница монастыря, настоятельница (монастыря)
См. также в других словарях:
Воскресенский собор Новоиерусалимского монастыря — У этого термина существуют и другие значения, см. Воскресенский собор. Шатёр ротонды храма Воскресения Воскресенский собор Новоиерус … Википедия
Стены Успенского монастыря (Кирилло-Белозерский монастырь) — Стены Стены Успенского монастыря … Википедия
Ефросин, монах Кирилло-Белозерского монастыря — Ефросин (2 я пол. XV в.) – монах Кирилло Белозерского монастыря, книгописец. До нас дошло шесть рукописных сборников, частью переписанных его рукою, частью собранных им из рукописей других писцов. Само имя книгописца Е. (правильно – Евфросин) и… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Спасский собор Андроникова монастыря — У этого термина существуют и другие значения, см. Спасский собор. Православный собор Спасский собор Андроникова монастыря … Википедия
Праздничный хор Свято-Никольского женского монастыря (Могилёв) — Праздничный хор Свято Никольского женского монастыря (г.Могилёв) православный молодёжный певческий коллектив, существующий при Свято Никольском женском монастыре Белорусского экзархата Русской православной церкви. Праздничный хор Свято… … Википедия
Георгиевский собор Юрьева монастыря — У этого термина существуют и другие значения, см. Георгиевский собор. Православный храм Георгиевский собор Юрьева монастыря … Википедия
Праздничный хор Свято-Никольского женского монастыря — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Досифей, игумен Соловецкого монастыря — Досифей (кон. XV – нач. XVI в.) – игумен Соловецкого монастыря, автор одной из редакций Жития Зосимы и Савватия, книголюб. О Д. известно немного, и все, что дошло до нас о нем, связано с его литературно просветительной деятельностью. Д. стал… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Феодорит, архимандрит Спасо-Евфимиевского монастыря — Феодорит (1489/1490 – 17 VIII 1570) – архимандрит Спасо Евфимиевского монастыря, «просветитель» лопарей, переводчик. Сведения о нем ограничиваются Житием Феодорита, составленным А. М. Курбским, которое было им включено в конец «Истории о великом… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Иона, игумен Глушицкого монастыря — Иона (XVI в.) – иеромонах Антониево Сийского монастыря, игумен Глушицкого монастыря, автор житий. Никаких биографических сведений о нем нет. Находясь в Сийском монастыре, И. написал в 1578 г. Житие основателя монастыря Антония Сийского: «Месяца… … Словарь книжников и книжности Древней Руси
Братское кладбище Никольского единоверческого монастыря — Название «Братское кладбище» имеет и другие значения Кладбище Братское кладбище Никольского единоверческого монастыря … Википедия