-
1 фæсевæд
-
2 фæсивæд
нырыккон фæсивæд – современная молодежь
фæсивæды бригад – молодёжная бригада
демократон фæсивæды Гимн – Гимн демократической молодёжи
Фæсивæды æппæтдунеон фестиваль – Всемирный фестиваль молодёжи
-
3 курдиатджын
талантливый, одаренный, способный; даровитыйКурдиатджын фæсивæд нæм бæргæ ис... – Талантливая молодежь-то у нас есть... (Хъодзаты Æ., Æмæ дзырд уыди Хуыцау)
-
4 сыгъдæг
(мн. сыгъдæджытæ)1. прил.1) чистыйсыгъдæг дон – чистая вода
сыгъдæг тæбын – чистая шерсть
2) святой, священныйсыгъдæг хæс – святая обязанность
3) безгрешный, невинный2.сыгъдæг адæймаг – невинный человек
один, только, только одинсыгъдæг картофæй дыууæ тоннæйы райста – одного картофеля он получил две тонны
уым сыгъдæг фæсивæд уыдысты – там была одна молодежь
-
5 хуыцаубон
(мн. хуыцаубонтæ)хуыцаубоны – в воскресенье
Хуыцаубоны-иу нæ хъæуы чызгæвзæрст, лæппуйы хорзæй искæй хъазты симды куы бацыдысты, Челе-иу уæд æргъæвстæй, фæсус хъæлæсæй йæ бæхты æлгъитгæ сæ рæзты æрцыди йе ‘ртæ цæдимæ. – По воскресным дням молодежь затевала пляски, Челе же, поругивая лошадей охрипшим голосом, устало шагал рядом со своей упряжкой. (Илас Æрнигон, Челе)
-
6 хъæуккаг
(мн. хъæуккæгтæ)1. сущ.сельчанин, сельский житель2. прил.сельский, деревенскийхъæуккаг фæсивæд – сельская молодежь
хъæуккаг интеллегенци – сельская интеллегенция
-
7 цардхъæлдзæг
цардхъæлдзæг фæсивæд – жизнерадостная молодежь
-
8 айфонмæ
нареч. времени сейчас, в данное время; к этому времени; уже, вероятнокæд айфонмæ бонболи хуссæнбæл хуссунцæ − может быть они в данное время на пуховых постелях спят (10, 7)
еци фæсевæд айфонмæ топпи нæмугмæ сæ реу дарунцæ − та молодежь уже, вероятно, подставляет грудь под ружейную пулю (3, 37/1 35)
-
9 алгонд
1. сущ.2. прил.Социалистон цардаразæг фæсевæд гъæуама лæмбунæг зононцæ нæ фæсевæди царди алгонди истори дæр − молодежь, строящяя социализм, должна хорошо знать и историю преемственности в жизни нашей молодежи (10, 44)
-
10 зæйнæ
1) семейство, семья, семейка2) потомство, поколениеоктябри зæйнæ, гуппурреу фæсевæд − потомки октября, могучая молодежь (10; 196)
-
11 нихъог
тж. нихъохъ1) ссора, распря2) сопротивление, препятствиеаци бæллахæн лæхъуæн фæсевæд мæгурти мæстæй райдæдта нихъог − этой напасти юная молодежь в гневе ради бедняков начали сопротивляться (16; 69)
-
12 тæлæн хæссун
стремиться, мечтатьнæ фæсевæд нæуæг цардмæ ку хæссидæ æ тæлæн − если б молодежь наша стремилась к новой жизни (11; 40)
-
13 Собирательные имена существительные
Имена существительные, которые называют совокупности предметов.молодежь, народ, адвокатура
––––––––––––––––––––––––––––––ир. Æмбырдон номдартæПредметты æмбырдгонд цы номдартæ февдисынц, уыдон.фæсивæд, дзыллæ, адвокатурæ
––––––––––––––––––––––––––––––диг. Æмбурдон номдартæПредметти æмбурдгонд ци номдартæ февдесунцæ, етæ.фæсевæд, дзиллæ, адвокатурæ
Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Собирательные имена существительные
См. также в других словарях:
молодежь — юность, молодое поколение, подрастающее поколение, молодость, молодые люди, молодняк, младость, юношество, холостежь, подрастающее племя, молодые, молодое племя Словарь русских синонимов. молодёжь юношество, молодые (люди), молодое (или… … Словарь синонимов
молодежь — МОЛОДЕЖЬ, и, ж. (или молодежь и подростки). Ирон. о молодежи. Перенос ударения, имитирующий прост. огласовку слов … Словарь русского арго
молодежь — золотая (Гончаров, Дружинин, Маркевич, Писемский, Л.Толстой) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. молодежь Бедовая (разг.), бездумная, беззаботная … Словарь эпитетов
молодежь — МОЛОДЕЖЬ, юношество, разг. молодняк МОЛОДЕНЬКИЙ, молодой, юношеский, юный, книжн. младой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МОЛОДЕЖЬ — социально демографическая группа, выделяемая на основе совокупности возрастных характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социально психологических свойств, которые определяются общественным строем, культурой,… … Большой Энциклопедический словарь
Молодежь — см. Юность (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
МОЛОДЕЖЬ — англ. youth , нём. Jugend. Соц. демогр. группа, переживающая период становления соц. и психофизиолог. зрелости, адаптации к исполнению соц. ролей взрослых. Возрастные границы М. размыты и подвижны, как правило, к М. причисляют в возрасте 14 30… … Энциклопедия социологии
Молодежь — социально демографическая группа, выделяемая на основе совокупности возрастных характеристик, особенностей социального положения и обусловленных тем и другим социально психологических свойств, которые определяются общественным строем, культурой,… … Политология. Словарь.
Молодежь — граждане Российской Федерации, включая лиц с двойным гражданством, в возрасте от 14 до 30 лет... Источник: ПИСЬМО Минобрнауки РФ от 30.05.2006 N АС 588/06 <О МЕТОДИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЯХ ПО ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТЫ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В… … Официальная терминология
молодежь — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN young [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN young DE Junge(s) FR jeune … Справочник технического переводчика
Молодежь — Молодежь снится к добру: к улаживанию семейных раздоров и планированию новых предприятий. Если во сне к вам вернулась молодость, то в реальной жизни вам, наоборот, не удастся вернуть утраченное. Мать, увидевшая своего сына младенцем… … Большой универсальный сонник