-
1 уазмурæ
чистый, освященный звук; святозвучный -
2 æнæфыст
(мн. æнæфыстытæ)1) неписанный; ненаписанный2) чистый, не исписанный (о бумаге)Гæххæтты æнæфыст кæрон. – Чистый (не исписанный) край бумаги. (Хъодзаты Æ., «Мах дуг», 2007, №10)
-
3 айкæвдылд
-
4 изæрон
изæрон уæлæдарæс – вечерняя одежда
Дымдта изæрон сыгъдæг уадымс хæхты ’рдыгæй æмæ йемæ хаста Æрæфы доны сусæг сыр-сыр. – Со стороны гор дул вечерний чистый ветерок и нес с собой потаенное журчание реки Ираф. (Мамсыраты Д., Райгуырæн бæстæ)
-
5 рæууон
свежий, чистый (о воздухе и т.п.)рæууон улæфт – свежее дыхание
Рæууон мыртæ æмæ царды зæлтæ куы райхъал вæййынц, кæрæдзийыл куы баныдзæвынц, уæд уыцы баныдзæвдæй райдайы уыцы зарæг, Нартыбæстæйы зарæг. – Когда пробуждаются свежие звуки и голоса жизни, и прикасаются друг к другу, тогда, от этого соприкосновения начинается эта песня, песня Страны нартов. (Хуыгаты С., Нарты Фарнæг)
Уалдзыгон райсом йæ рæууон æнгасæй Бæстæн æрвыста йæ цинад, йæ пъа... – Весеннее утро своим свежим взглядом посылало краю свою радость, свой поцелуй... (Калоты Х., Дидинæг федтон)
-
6 сатæг
1. прил.1) прохладный2) чистый; прозрачный3) зрелый2. сущ.сатæг æхсæр – зрелый орех
тень, прохлада -
7 сатæггонд
1. прил.1) прохладный2) чистый; прозрачный3) зрелый2. сущ.сатæггонд æхсæр – зрелый орех
тень, прохлада -
8 сыгъдæг
(мн. сыгъдæджытæ)1. прил.1) чистыйсыгъдæг дон – чистая вода
сыгъдæг тæбын – чистая шерсть
2) святой, священныйсыгъдæг хæс – святая обязанность
3) безгрешный, невинный2.сыгъдæг адæймаг – невинный человек
один, только, только одинсыгъдæг картофæй дыууæ тоннæйы райста – одного картофеля он получил две тонны
уым сыгъдæг фæсивæд уыдысты – там была одна молодежь
-
9 сыгъдæггонд
очищенный, чистый -
10 æнæзмæст
1) не взболтанный; чистый, прозрачный (о жидкости)2) спокойный, безмятежный (о времени) -
11 æнæкъæм
1) без пятнышка2) чистый, ясный, безоблачный3) перен. совершенный, идеальный4) перен. незапятнанный, безупречный -
12 басмахъ
(мн. басмæхътæ)кæдзос зæлдагæ мæ даруйнаг, сугъзæрийнæ − мæ басмæхътæ ― чистый шелк моя одежда, из золота − мои башмаки (48; 18)
-
13 кæдзос
-
14 кæдзосгонд
очищенный, чистый, прочищенный -
15 рæстуод
1) невинный, чистый, невиновный, правый2) безгрешный, с чистой душой -
16 сатæг
-
17 сугъдæг
-
18 æнæзмæнст
См. также в других словарях:
чистый — Белый, белотелый, беловой, опрятный, чистоплотный, прозрачный; беспримесный, бессорный. Белая бумага, белый лист. Беловая тетрадь (прот. ). .. Прот … Словарь синонимов
ЧИСТЫЙ — чистая, чистое; чист, чиста, чисто. 1. Не загрязненный, не замаранный, свободный от грязи; противоп. грязный. Чистое белье. Чистая скатерть. Чистая посуда. Чистые руки. Надеть чистое платье. Принести чистой воды. «Как смеешь ты, наглец, нечистым… … Толковый словарь Ушакова
Чистый — Чистый топоним: Чистый посёлок в Братском районе Иркутской области. Чистый посёлок в Оренбургском районе Оренбургской области. Чистый посёлок в Красноармейском районе Челябинской области. Чистый река в Томской области,… … Википедия
ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ, незамаранный, незагрязненный, непачканный. Чистое белье, мытое. комната, где нет сору, грязи, пыли. | Без примеси, подмеси, ровный и сам по себе. вода, вино; золото, без сплава, или пробное, высокое, червонное. | Ясный, светлый, блестящий … Толковый словарь Даля
чистый — ЧИСТЫЙ, ая, ое, ЧИСТЕНЬКИЙ, ая, ое. 1. Не имеющий денег, безденежный. Я сегодня чистый. 2. Ничего не знающий, неподготовленный. На экзамены чистый хожу. 3. О товаре, на который оформлены документы об уплате налогов и пошлин. 4. в зн. сущ., только … Словарь русского арго
Чистый — см. Чистота, нечистота, чистый, нечистый, очищение … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЧИСТЫЙ — ЧИСТЫЙ, ая, ое; чист, чиста, чисто, чисты и чисты; чище. 1. Освобождённый от грязи, каких н. наслоений, не имеющий грязи. Ч. воротничок. Чистая посуда. Чистая одежда. Чистая комната. Чистыми рукам делать что н. (также перен.: не кривя душой, с… … Толковый словарь Ожегова
"ЧИСТЫЙ" — (Clean) сводки о выгрузке, коносаменты, штурманские расписки и т. п., в которых нет отметок о повреждениях, недостаче, порче и иных явлениях, порочащих достоинство грузов. При наличии же неблагоприятных для глаза или для отправителя отметок… … Морской словарь
ЧИСТЫЙ — ДОХОД, чистая прибыль прибыль за вычетом налогов, полученная предприятием за определенный период. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
чистый — чистый, кратк. ф. чист, чиста, чисто, чисты и чисты; сравн. ст. чище … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чистый — простой беспримесный строгий без побочного эффекта — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы простойбеспримесныйстрогийбез побочного эффекта … Справочник технического переводчика