-
1 молебствие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молебствие
-
2 rogation
-
3 rogation
noun(usu. pl.)молебствие* * *(n) молебствие; соблюдение молебственных дней* * ** * *[ro·ga·tion || rəʊ'geɪʃn] n. молебствие -
4 rogation
rəuˈɡeɪʃən сущ.;
обыкн. мн., церк. молебствие rogation days ≈ три дня (понедельник, вторник, среда) перед Вознесением rogation week ≈ неделя перед Вознесением rogation Sunday ≈ пятое воскресенье после Пасхи, воскресенье перед Вознесением (церковное) молебствие - R. Days молебственные дни( три дня перед Вознесением) (церковное) соблюдение молебственных дней rogation (обыкн. pl) молебствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rogation
-
5 field-meeting
['fiːld'miːtɪŋ]1) Общая лексика: дуэль2) История: молебствие на открытом воздухе3) Религия: молебен в чистом поле, молебствие под открытым небом -
6 rogation
[rəʊ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: молебствие2) Церковный термин: соблюдение молебственных дней3) Религия: (Litany, supplication) молебствие, (The religious observance of the Rogation Days) соблюдение молебственных дней -
7 field-meeting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > field-meeting
-
8 litany
ˈlɪtənɪ сущ.;
церк. литания (молитва, содержащая просьбы и обращения к Богу) ;
перен. длительное перечисление чего-л. (церковное) литания;
ектенья скучное перечисление (жалоб и т. п.) litany церк. литания;
молебствие -
9 fieldmeeting
field-meeting
1> дуэль
2> _ист. молебствие на открытом воздухе -
10 rogation
[rəʋʹgeıʃ(ə)n] n церк.1) молебствие2) соблюдение молебственных дней -
11 field meeting
Общая лексика: выездное заседание, дуэль, молебствие на открытом воздухе -
12 litany
['lɪt(ə)nɪ]1) Общая лексика: ектенья, молебствие, перечень, скучное перечисление (жалоб), длинный перечень (as in "litany of complaints")2) Церковный термин: литания3) Религия: ектения, (A prayer consisting of a series of invocations and supplications by the leader with alternate responses by the congregation) ектенья, (A resonant or repetitive chant) литания -
13 rogation (Litany, supplication)
Религия: молебствиеУниверсальный англо-русский словарь > rogation (Litany, supplication)
-
14 rogation
[rəʊ`geɪʃ(ə)n]молебствиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rogation
-
15 field meeting
-
16 litany
noun eccl.литания; молебствие* * *(n) ектенья; литания; скучное перечисление* * *литания; длительное перечисление чего-л.* * *[lit·a·ny || 'lɪtnɪ /-tənɪ] n. литания [рел.]* * * -
17 field-meeting
[ʹfi:ldʹmi:tıŋ] n1. дуэль2. ист. молебствие на открытом воздухе -
18 rogation
[rə'geɪʃ(ə)n]сущ.; рел.Rogation Days — три дня (понедельник, вторник, среда) перед Вознесением
Rogation Sunday — пятое воскресенье после Пасхи, воскресенье перед Вознесением
-
19 field-meeting
1. n дуэль2. n ист. молебствие на открытом воздухе -
20 rogation
1. n церк. молебствие2. n церк. соблюдение молебственных днейСинонимический ряд:act of devotion (noun) act of devotion; benediction; collect; devotions; invocation; litany; orison; prayer; supplication
- 1
- 2
См. также в других словарях:
молебствие — См … Словарь синонимов
МОЛЕБСТВИЕ — МОЛЕБСТВИЕ, молебствия, ср. (церк., торж.). То же, что молебен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛЕБСТВИЕ — МОЛЕБСТВИЕ, я, ср. (устар.). То же, что молебен. | прил. молебственный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Молебствие — устар. ср.; = молебен Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
молебствие — молебствие, молебствия, молебствия, молебствий, молебствию, молебствиям, молебствие, молебствия, молебствием, молебствиями, молебствии, молебствиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
молебствие — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} всенародное моление по какому либо особенному случаю … Словарь церковнославянского языка
молебствие — мол ебствие, я … Русский орфографический словарь
молебствие — (2 с), Пр. о моле/бствии; мн. моле/бствия, Р. моле/бствий … Орфографический словарь русского языка
молебствие — я; ср. Церк. 1. к Молебствовать. Провести м. 2. = Молебен. Благодарственное м … Энциклопедический словарь
молебствие — същ. молитва … Български синонимен речник
молебствие — я; ср.; церк. 1) к молебствовать Провести моле/бствие. 2) = молебен Благодарственное моле/бствие … Словарь многих выражений