-
1 моктымаш
моктымашГ.: мактымашсущ. от мокташ хвала, похвалаРвезе шижеш: тиде моктымаш чон гыч лекше огыл. М. Иванов. Парень чувствует: эта хвала не от души.
Григорий Петрович тыгай моктымашым вучен огыл. С. Чавайн. Григорий Петрович не ожидал такую похвалу.
-
2 комплимент
комплименткомплимент (моктымаш, чоным куандараш каласыме мут)Ах, могай кавалер лийын, комплиментым кузе ойлыштеш! С. Чавайн. Ах, каким кавалером стал, комплименты-то как говорит!
-
3 талыштараш
талыштараш-ем1. усиливать, усилить; увеличивать, увеличить; интенсифицировать, способствовать усилениюПашам талыштараш интенсифицировать работу.
Первый ийыштак (мӱкш ончышо) мӱкш ешым талыштарыш, ӱмаште коло ныл мӱкшигым кучыш, шӱдӧ пуд мӱйым тулыш. С. Чавайн. Пчеловод в первый же год увеличил пчелиные семьи, в прошлом году задержал 24 роя, откачал 100 пудов мёда.
Сравни с:
вияҥдаш2. разжигать, разжечь; активизироватьВаш сырымашым талыштараш разжечь ссору.
Моктымаш ынже лий: яллаште класс кучедалмашым талыштарен улына. М. Шкетан. Пусть не будет хвастовством: мы активизировали классовую борьбу в деревне.
Сравни с:
ылыжташ3. укреплять, укрепить; сделать более сильным, твёрдым, стойкимШке вий-куатыштым чумыреныт, талыштареныт С. Чавайн, О. Шабдар, М. Шкетан да молат. «Ямде лий!» Накапливали, укрепляли свои силы С. Чавайн, О. Шабдар, М. Шкетан и другие.
-
4 хвальымаш
хвальымашГ.сущ. от хваляш1. хвала, похвала, одобрение, восхваление(Комиссаров) ӹндежӹ теве хвальымашеш вуйжым ямден. Н. Ильяков. Вот теперь от похвалы Комиссаров голову потерял.
Сравни с:
моктымаш2. хвастовство, похвальба, самохвальство, бахвальство(Барбосовын) докладшы ирсӓ хвальымаш веле. А. Канюшков. Доклад Барбосова – одна похвальба.
Сравни с:
моктанымаш
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский
