-
41 мой верный конь
General subject: my trusty steed -
42 мой вес (я вешу) 140 фунтов
General subject: my weight is 140 poundsУниверсальный русско-английский словарь > мой вес (я вешу) 140 фунтов
-
43 мой вес 140 фунтов
1) General subject: (я вешу) my weight is 140 pounds2) Makarov: my weight is 140 poundsУниверсальный русско-английский словарь > мой вес 140 фунтов
-
44 мой взгляд упал на знакомое лицо в толпе
Универсальный русско-английский словарь > мой взгляд упал на знакомое лицо в толпе
-
45 мой взор был прикован к этим далеким голубым вершинам
Универсальный русско-английский словарь > мой взор был прикован к этим далеким голубым вершинам
-
46 мой визави
General subject: my vis-a-vis -
47 мой герой
General subject: my gentleman -
48 мой голос перестал дрожать
General subject: my voice lost its tremoloУниверсальный русско-английский словарь > мой голос перестал дрожать
-
49 мой дед - кладезь интересных фактов
General subject: my grandfather is a repository of interesting factsУниверсальный русско-английский словарь > мой дед - кладезь интересных фактов
-
50 мой добрый друг
Makarov: my good friend -
51 мой дом
General subject: my place -
52 мой дом (стоит) против вашего
General subject: my house confronts yours (дома)Универсальный русско-английский словарь > мой дом (стоит) против вашего
-
53 мой дом -- моя крепость
Phraseological unit: my home is my castleУниверсальный русско-английский словарь > мой дом -- моя крепость
-
54 мой дом выходит на юг
General subject: my house has a southern aspect, my house has a southern aspectУниверсальный русско-английский словарь > мой дом выходит на юг
-
55 мой дом-моя крепость
Set phrase: an englishman's home is his castle, my house is my castleУниверсальный русско-английский словарь > мой дом-моя крепость
-
56 мой дорогой
1) General subject: my( dear) life, my darling, my dear fellow, my dear life, my precious, my sweet one, my sweetest one2) Makarov: my good man (особенно как обращение к мужу) -
57 мой достойный друг
General subject: my honourable friend (при обращении к члену парламента или конгресса)Универсальный русско-английский словарь > мой достойный друг
-
58 мой достопочтенный собрат
1) General subject: my honourable friend (упоминание одним членом парламента другого в своей речи)2) Diplomatic term: my honourable friend (упоминание одним членом британского парламента другого в речи)Универсальный русско-английский словарь > мой достопочтенный собрат
-
59 мой драгоценный
General subject: my precious, my precious darling -
60 мой друг
General subject: a friend of mine
См. также в других словарях:
мой — моего; м.; МОЯ, моей; ж.; МОЁ, моего; ср.; мн. мои, моих; местоим. прил. 1. Принадлежащий мне, свойственный мне. Мой дом. Моя книга. Моё пальто. Мой возраст. Моя точка зрения. Мой характер. // Исходящий от меня; осуществляемый, производимый мной … Энциклопедический словарь
мой — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: нар. по моему 1. Моим вы называете то, что принадлежит вам или относится к вам. Они услышали мой голос и обернулись. | Вчера ко мне заходила моя подруга. | Мой телефон молчит уже вторую неделю. | Мои… … Толковый словарь Дмитриева
МОЙ — МОЙ, мест. притяж. 1 ое лицо; мн. наш (2 е лицо твой, ваш: 3 е лицо его, их и ихний). В Сибире говорят мойский, мне принадлежащий, мой. Мой паёк, а твой привар. Его мать моей матери одним одна дочь; какая родня? И твое мое, а мое мое. Возьми свое … Толковый словарь Даля
МОЙ — МОЙ, моего, жен. моя, моей, ср. моё, моего, мн. мои, моих. 1. мест. притяж. к я. Мой сын. Мои деньги. Это моё. || Тот, который в данный момент является предметом обсуждения (с точки зрения говорящего). «Вот мой Онегин на свободе.» Пушкин. «У… … Толковый словарь Ушакова
мой — См … Словарь синонимов
Мой — (река) река в графстве Слайго, Республика Ирландия Мой (деревня) деревня в графстве Тирон, Северная Ирландия Мой (фильм) российский фильм 2009 года … Википедия
МОЙ — МОЙ, моего, муж.; жен. моя, моей; ср. моё, моего, мн. мои, моих, мест. притяж. Принадлежащий мне, имеющий отношение ко мне. М. дом. Знает лучше моего (т. е. лучше, чем я; разг.). Мои уехали (сущ.; мои родные, близкие). • По моему 1) нареч., по… … Толковый словарь Ожегова
мой — Мой: вигук при звертанні до рівних або нижчих [5;10;7;XII ] неозначена форма звертання: чоловіче, хлопче, жінко тощо [IV] своєрідне звертання, вигук [I] мой (21, 379) – “гей, ти” … Толковый украинский словарь
Мой — I м. разг. 1. Муж, жених, возлюбленный. 2. Хозяин, господин. II мест. 1. Принадлежащий мне. 2. Свойственный мне, характерный для меня. 3. Осуществляемый, совершаемый мною. 4. Переживаемый, испытываемый мною. 5. Связанный со мною какими либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мой — I м. разг. 1. Муж, жених, возлюбленный. 2. Хозяин, господин. II мест. 1. Принадлежащий мне. 2. Свойственный мне, характерный для меня. 3. Осуществляемый, совершаемый мною. 4. Переживаемый, испытываемый мною. 5. Связанный со мною какими либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мой — мой, моег о, мо я, мо ей, моё, моег о, мн. ч. мо и, мо их … Русский орфографический словарь