-
41 Wollwäscherei
сущ.1) общ. (тк.sg) промывка шерсти, шерстомойка, (тк.sg) мойка шерсти2) текст. мойка шерсти, помещение с устройством для мытья шерсти -
42 Normalwäsche
f́ежедневная мойка; плановая мойкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Normalwäsche
-
43 Waschanlage
f <-, -n>1) автомобильная мойка, автомойка, мойка автомобилей2) тех моечная [промывочная] установка [машина, устройство]3) жарг отмывание денег -
44 Wäsche
f <-, -n>1) тк sg бельё (нательное, постельное, столовое)wárme Wä́sche ánziehen* — надеть теплое бельё
2) тк sg стирка; мойкаwir háben (gróße) Wä́sche — у нас стирка
etw. zur [in die] Wä́sche gében* — отдавать в стирку что-л
4) горн промывка (руды, угля)5) тех моечный аппарат; моечная машина6) горн промывочная установка, мойкаvor ánderen séíne schmútzige Wä́sche wáschen* — ≈ выносить сор из избы
dumm aus der Wä́sche gúcken фам — ≈ иметь глупый [растерянный] вид
-
45 geschlossene Reinigung
безразборная мойка, рециркуляционная мойкаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > geschlossene Reinigung
-
46 Kohlensetzen
отсадка угля
Ндп. мойка
сепарация угля
Гравитационное обогащение угля в вертикальном пульсирующем потоке жидкости.
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kohlensetzen
-
47 Kohlenaufbereitungsanlage
углеобогатительная фабрика
обогатительная фабрика
Ндп. мойка
реомойка
-
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kohlenaufbereitungsanlage
-
48 Autowäsche
-
49 Doppelspülbecken
-
50 Doppelspüle
-
51 Fahrzeugwäsche
-
52 Schnellwaschdienst
m авт. -
53 Spülbecken
-
54 Trommelwäsche
f тех. -
55 Unterwäsche
-
56 Wagenwäsche
-
57 Wäscherei
f =, -en1) прачечная2) пренебр. (постоянное, вечное) мытьё3) тех. мойка4) горн. обогатительная фабрика5) разг. (пустая) болтовня -
58 Waschhalle
fмойка, моечное помещение (напр., для автомобилей) -
59 Zweibeckenspültisch
-
60 Abbrausen
гл.1) пищ. мойка под душем, ополаскивание под душем, опрыскивание (водой)2) вин. прекращение брожения
См. также в других словарях:
МОЙКА — МОЙКА, мойки, жен. 1. Действие по гл. мыть; мытье (тех. и прост.). Мойка свекловицы. 2. Машина, приспособление для мытья, промывки чего нибудь (тех.). Мойка для зерна. 3. Лоханка для мытья чего нибудь, шайка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
мойка — вычищение, мытье, промывка, подмывание, помывка, баня, нагоняй, наказание Словарь русских синонимов. мойка см. мытье Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
МОЙКА — жен. умыванье, мытье, стиранье, полосканье, чистка водою, действие по гл. мыть. У нас седни мойка, смол. стирка. | Прачка, женщина для стирки белья. | Водомоина, водороина или рытвина. | Место и устройство на воде для мытья белья, холста, для… … Толковый словарь Даля
МОЙКА — МОЙКА, и, жен. 1. см. мыть. 2. Приспособление, специальное оборудование для мытья чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мойка — (старое название Мья), река (протока) в дельте Невы в пределах Ленинграда. Длина 4,67 км, ширина до 40 м, наибольшая глубина 3,2 м. Берёт начало из р. Фонтанка у Летнего сада. В начале XVIII в. вытекала из болота, находившегося близ Марсова … Санкт-Петербург (энциклопедия)
мойка — МОЙКА, и, ж. 1. Моечный цех (в армии, на заводе и т. п.). 2. Баня. 3. Нагоняй, наказание. Устроить мойку (головы, кишечника и т. п.) кому дать нагоняй, распечь, изругать … Словарь русского арго
мойка — промывка Метод обогащения руд с глинистой пустой породой, заключ. в отмывке глины от куска руды струей воды, диспергировании глины в воде и отделении глинистых шламов от руды. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы … Справочник технического переводчика
Мойка — Мойка: Мойка (река) река в Санкт Петербурге. Мойка (приток Невы) река в Ленинградской области. Мойка санитарно технический прибор. Автомойка устройство для мытья автомобилей. Железнодорожная мойка устройство для мойки поездов,… … Википедия
Мойка — Река Мойка в районе Певческого моста. Река Мойка в районе Певческого моста. Санкт Петербург. Мойка (старое название Мья), река (протока) в дельте Невы в пределах Ленинграда. Длина 4,67 км, ширина до 40 м, наибольшая глубина 3,2 м. Берёт начало из … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Мойка — Смотри Мойка (промывка) … Энциклопедический словарь по металлургии
Мойка (река) — Мойка Мойка: вид с Зелёного моста (Невский проспект) Характеристика Длина 4,67 км … Википедия