Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

модна+річ

  • 1 Modehaus n

    модна къща {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Modehaus n

  • 2 Modekette f

    модна верига {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Modekette f

  • 3 catchword

    {'kaet,fwa:d}
    1. модна/често употребявана дума/фраза
    2. партиен и пр. лозунг
    3. заглавна дума (в речник, енциклопедия и пр.), дума, напечатана над линия горе на страницата на книга, колонтитул
    4. театр, реплика
    * * *
    {'kaet,fwa:d} n 1. модна/често употребявана дума/фраза; 2.
    * * *
    n лозунг;catchword; n 1. модна/често употребявана дума/фраза; 2. партиен и пр. лозунг; 3.
    * * *
    1. заглавна дума (в речник, енциклопедия и пр.), дума, напечатана над линия горе на страницата на книга, колонтитул 2. модна/често употребявана дума/фраза 3. партиен и пр. лозунг 4. театр, реплика
    * * *
    catchword[´kætʃ¸wə:d] n 1. модна фраза; (безсъдържателен) лозунг; 2. жива колонцифра, заглавна дума (в речник, енциклопедия); дума, отпечатана горе на страницата (на речник); 3. театр. реплика; 4. печ., ост. първата дума на страницата, която в старите книги се е печатала и най-долу на предишната страница.

    English-Bulgarian dictionary > catchword

  • 4 cult

    {kʌlt}
    1. култ, преклонение (of към)
    personality CULT култ към личността
    2. вяра, религия, вероизповедание
    3. (привърженици на) мода/модно течение
    CULT word модна дума/фраза
    * * *
    {k^lt} n 1. култ, преклонение (of към); personality cult култ към л
    * * *
    преклонение; вероизповедание; култ; култов;
    * * *
    1. (привърженици на) мода/модно течение 2. cult word модна дума/фраза 3. personality cult култ към личността 4. вяра, религия, вероизповедание 5. култ, преклонение (of към)
    * * *
    cult[kʌlt] n 1. култ, преклонение (of); personality \cult култ към личността; 2. вероизповедание; човек (нещо), издигнат в култ; 3. attr култов.

    English-Bulgarian dictionary > cult

  • 5 model

    {mɔdl}
    I. 1. модел, макет, образец, шаблон
    on the MODEL of по модел на
    2. пример, образец
    3. манекен (жив), модел (на художник)
    4. разг. точно копие
    5. attr примерен, образцов
    II. 1. моделирам, придавам форма на, оформям
    delicately MODELled features изящно изваяни черти
    2. създавам/правя по образец (after, on, upon)
    to MODEL oneself upon someone имам някого за образец/пример
    3. изк. pass следвам стила на (дадена школа-за творчеството на художник и пр.)
    his work is MODELled on работите му ca в стила на
    4. работя като модел (в модна къща и пр., на художник и пр.)
    5. метал. формовам
    * * *
    {mъdl} n 1. модел; макет; образец; шаблон; on the model of по модел(2) {mъdl} v (-ll-) 1. моделирам; придавам форма на, оформям; d
    * * *
    шаблон; типов; образец; образцов; пример; примерен; вая; манекенка;
    * * *
    1. attr примерен, образцов 2. delicately modelled features изящно изваяни черти 3. his work is modelled on работите му ca в стила на 4. i. модел, макет, образец, шаблон 5. ii. моделирам, придавам форма на, оформям 6. on the model of по модел на 7. to model oneself upon someone имам някого за образец/пример 8. изк. pass следвам стила на (дадена школа-за творчеството на художник и пр.) 9. манекен (жив), модел (на художник) 10. метал. формовам 11. пример, образец 12. работя като модел (в модна къща и пр., на художник и пр.) 13. разг. точно копие 14. създавам/правя по образец (after, on, upon)
    * * *
    model[mɔdl] I. n 1. модел; макет; образец, мостра; шаблон; \model maker моделиер, дизайнер; on the \model of по модел на; working \model тех. модел на машина, показващ частите ѝ по време на експлоатация; New M. ист. система, по която е реорганизирана армията на Парламента при управлението на Кромуел; 2. пример, еталон, образец; 3. манекен, манекенка, модел; II. adj примерен; образцов; \model statute примерен устав; \model farm образцово стопанство (ферма, чифлик); III. v (- ll-) 1. моделирам; придавам форма на, оформям; тех. формувам и формовам; 2. създавам (правя) по образец ( after, on, upon); to \model o.s. (up) on a person имам някого за образец (пример); his work is \modelled on the Spanish той следва (работи в) традициите на испанската школа в изкуството.

    English-Bulgarian dictionary > model

  • 6 capsule

    {^kæрsju:l}
    I. 1. металическа/каучукова запушалка на бутилка
    2. мед. желатинена и пр. капсула с лекарство
    3. бот. семенна обвивка/кутийка
    4. биол. мембрана, ципа (на орган)
    5. косм., ав. херметическа кабина, капсула
    6. кратко изложение. резюме
    II. a ам. съкратен, кратък, сбит
    * * *
    {^kaрsju:l} n 1. металическа/каучукова запушалка на бутилка; (2) а ам. съкратен: кратък, сбит.
    * * *
    ципа; чушка; капсула; мембрана;
    * * *
    1. i. металическа/каучукова запушалка на бутилка 2. ii. a ам. съкратен, кратък, сбит 3. биол. мембрана, ципа (на орган) 4. бот. семенна обвивка/кутийка 5. косм., ав. херметическа кабина, капсула 6. кратко изложение. резюме 7. мед. желатинена и пр. капсула с лекарство
    * * *
    capsule[´kæpsju:l] I. n 1. метална капачка на бутилка; 2. фарм. желатинова капсула (за лекарство); 3. бот. капсулка (кутийка) със семена; 4. биол. обвивка, ципа, мембрана (на бъбрек, мозък и пр.); 5. капсула, херметическа кабина (на самолет, космически кораб); II. adj 1. подбрана, представителна (за модна колекция); 2. сбит, конспектен, кратък (за изложение и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > capsule

  • 7 sale-room

    {'seilrum}
    1. аукционна зала
    2. зала/помещение за продажби
    * * *
    {'seilrum} n 1. аукционна зала; 2. зала/помещение за продаж
    * * *
    n акционна зала; магазин (при работилница);sale-room; n 1. аукционна зала; 2. зала/помещение за продажби.
    * * *
    1. аукционна зала 2. зала/помещение за продажби
    * * *
    sale-room[´seil¸ru:m] n 1. аукционна зала; 2. зала (салон) за клиенти (в модна къща).

    English-Bulgarian dictionary > sale-room

  • 8 schlager

    Schláger m, - 1. Mus шлагер; 2. хит, сензация (пиеса с голям успех; бестселър; модна стока).
    * * *
    der, - шлагер: 1. пиеса, книга, песен с голям успех; 2. тър търсена стока (като мода).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > schlager

  • 9 Frühjahrkollektion

    Frǘhjahrkollektion f пролетна (модна) колекция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Frühjahrkollektion

  • 10 Modeberuf

    Módeberuf m модна професия.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Modeberuf

  • 11 Modehaus

    Módehaus n модна къща.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Modehaus

  • 12 Modepuppe

    Modepuppe f pejor модна кукла (жена).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Modepuppe

  • 13 Modewort

    Módewort n модна дума.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Modewort

  • 14 Trend

    Trénd m, -s тенденция; der modische Trend модна тенденция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Trend

  • 15 Winterkollektion

    Wínterkollektion f зимна (модна) колекция.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Winterkollektion

  • 16 figurín

    m 1) скица, модна рисунка; 2) кройка; 3) модно списание; 4) манекен; 5) прен. човек, облечен по последна мода; конте.

    Diccionario español-búlgaro > figurín

  • 17 couture

    f. (lat. pop. °consutura, de consuere "coudre") 1. шиене; couture а la main шиене на ръка; 2. шев; 3. шивачество; 4. мед. продълговат белег (от сабя, рана, болест). Ќ battre qqn. а plate couture разг. сразявам напълно някого; maison de haute couture модна къща (за шев); point de couture бод; examiner sur, sous toutes les coutures разглеждам много внимателно, от всички страни; la haute couture висша мода ( в изработването на дрехи).

    Dictionnaire français-bulgare > couture

См. также в других словарях:

  • Скрябін — Жанр 1989 2000, 2002 пост панк, синти поп, новая романтика, после 2000 поп музыка Годы 1989 наст. время …   Википедия

  • модный — модный, кратк. ф. моден, модна и модна, модно, модны и допустимо модны; сравн. ст. моднее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Езда верховая* — Лошадь пошла под седло человека впервые в Азии; обыкновенно приписывают это скифскому племени сколотов. Европейцы заимствовали этот способ передвижения у персов, главным образом в военных целях, и сразу же достигли в этом отношении большого… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Езда верховая — Лошадь пошла под седло человека впервые в Азии; обыкновенно приписывают это скифскому племени сколотов. Европейцы заимствовали этот способ передвижения у персов, главным образом в военных целях, и сразу же достигли в этом отношении большого… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • мо́дный — модный, моден, модна, модно, модны; сравн. ст. моднее …   Русское словесное ударение

  • МОДНЫЙ — МОДНЫЙ, модная, модное; моден, модна, модно. 1. прил. к моды (см. мода во 2 знач.). Модный журнал. «Молоденькая, быстроглазая мамзель принесла записочку из модной лавки.» Пушкин. 2. Отвечающий последней моде. Модное платье. Модная теория.… …   Толковый словарь Ушакова

  • модный — модный, модная, модное, модные, модного, модной, модного, модных, модному, модной, модному, модным, модный, модную, модное, модные, модного, модную, модное, модных, модным, модной, модною, модным, модными, модном, модной, модном, модных, моден,… …   Формы слов

  • Омоложение — Об омоложении популяции см. демографическое омоложение Омоложение или ревитализация, реювенация (лат. rejuvenatio) обращение процесса старения организма. Поиски средства омоложения идут с глубокой древности («молодильные яблоки» и другие… …   Википедия

  • Смит, Марк Эдвард — В Википедии есть статьи о других людях с именем Марк Смит. Марк Э. Смит …   Википедия

  • Реювенация — Об омоложении популяции см. демографическое омоложение Омоложение или реювенация (лат. rejuvenatio) обращение процесса старения организма. Поиски средства омоложения идут с глубокой древности («молодильные яблоки» и другие сюжеты в сказках) и с… …   Википедия

  • модный — прил., употр. сравн. часто Морфология: моден, модна и модна, модно, модны; моднее; нар. модно 1. Модными называются одежда, стиль, предметы быта, которые пользуются особой популярностью в данное время. Модные джинсы клёш. | Он был в модном… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»