-
61 modification
1) модификация
2) видоизменение
3) модифицирование
4) вариант
5) доработка
– address modification
– modification of orders
-
62 modification
1) модификация, изменение3) письменное дополнение к проектно-сметной документации, распоряжение об изменении в проекте4) ком. изменение (напр. в контракте)•- contract modification* * *1. модификация2. дополнение к проекту; распоряжение об изменениях в проекте -
63 modification
1. модификация, модернизация, видоизменение, изменение, доработка2. обогащение (глины, барита)
* * *
модификация, изменение, видоизменение
* * *
изменение, модификация* * *• наладкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > modification
-
64 modification
-
65 modification
1) модификация; изменение2) корректировка; редактирование ( программы)•- address modification
- cut-and-try programming modification
- ideal profile modification
- instruction modification
- laser modification
- laser surface modification
- minimum addendum modification
- profile modification
- program modification
- radio modification
- root profile modification
- sign modification
- stress factor modification
- tip profile modificationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > modification
-
66 modification
nмодификация, изменение
- contract modifications
- design modification
- essential modifications
- export modification
- latest modifications
- patented modification
- price modification
- statutory modification
- substantial modification
- modification in the design
- modification of a business cycle
- modification of a L/C
- modification of a plan
- modification of prices
- modification of quality
- modification of terms
- modifications to a contract
- pending modification
- carry out modifications
- develop modifications
- finalize modifications
- include modifications
- introduce modifications
- make modifications
- propose modifications
- require modificationsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > modification
-
67 modification
n1. модификация; видоизменение, изменение;2. что-то видоизмененное в объекте, процессе;modification, behaviour - изменение поведения.
* * *сущ.1) модификация; видоизменение, изменение;2) что-то видоизмененное в объекте, процессе; -
68 modification
noun1) видоизменение; изменение; модификация2) (pl.) поправки; незначительные отклонения3) ling. перегласовка, умляут; графическое обозначение умляута* * *(n) видоизменение; изменение; модификация; разновидность* * *изменение; видоизменение; модификация* * *[mod·i·fi·ca·tion || 'mɑdɪfɪ'keɪʃn /'mɒ-] n. видоизменение, перегласовка; умляут; поправка* * *видоизменениеизменениемодификацияумляут* * *1) изменение; видоизменение; модификация, трансформация (действие и результат) 2) лингв. перегласовка, умляут; графическое обозначение умляута -
69 modification
1) модификация, модифицирование; (видо)изменение•- data modification
- index register modification
- instruction modification
- order modification
- program modificationEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > modification
-
70 modification
n1) модификация, изменение; что-л. видоизменённое, модифицированное- make modifications in smth.2) разновидность, вариант• -
71 модификация
1.eng.modificationrus.изменениеukr.зміна2.eng.modificationrus.модификацияukr.модифікаціяПоток информации от пользователя или процесса к объекту; изменение пользователем или процессом содержащейся в объекте информации.English-Russian dictionary of information security > модификация
-
72 modification
[ˌmɒdɪfɪ'keɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: видоизменение, графическое обозначение умляута2) Биология: изменение, модификация3) Военный термин: усовершенствование, воздействие с целью изменения, доработка, изменение, модификация, усовершенствование4) Техника: вариант, исполнение, модифицирование, поправка, разновидность, частичное изменение, модификация, перевооружение, обновление, усовершенствование с использованием последних достижений техники (из книги Б.Климзо Ремесло технического переводчика)5) Строительство: распоряжение об изменениях в проекте, дополнение к проекту6) Математика: версия, доработка, перестройка, случай8) Юридический термин: незначительные отклонения, поправки9) Лингвистика: перегласовка, умляут10) Дипломатический термин: (что-л.) видоизменённое, (что-л.) модифицированное11) Психология: способ существования, изменение (поведения и т. п.)12) Вычислительная техника: переадресация13) Нефть: наладка, наладочные работы14) Бурение: доработка, обогащение (глины, барита)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: наладка, наладочные работы, реконструкция16) Полимеры: преобразование17) Автоматика: корректировка, редактирование (программы)18) Сахалин Р: реконструкция (see: adjustment, upgrades)19) Кабельные производство: изменение (результат действия)20) Общая лексика: переделка21) Химическое оружие: (any written change in contract) изменение (контракта)22) Психоанализ: изменение (поведения и т.п.)23) Макаров: небольшое отклонение, облагораживание24) Безопасность: подделка -
73 modification
1) модификацияа) естественное изменение структуры; видоизменениеб) разновидность; вариант; тип3) ограничение•- data modification
- message-stream modification -
74 modification
1) модификацияа) естественное изменение структуры; видоизменениеб) разновидность; вариант; тип3) ограничение•- data modification
- message-stream modificationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > modification
-
75 modification
[͵mɒdıfıʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) модификация, видоизменение, изменениеthe proposed modifications - предлагаемые /предполагаемые/ изменения /модификации/
to make modifications in smth. - вносить изменения во что-л.
he made a few simple modifications in our plan - он внёс несколько простых поправок в наш план
2) что-л. модифицированное, видоизменённое2. лингв.1) перегласовка; умляут2) графическое изображение умляута -
76 modification
1) модификация, видоизменение, преобразование2) разновидность, вариантАнгло-русский словарь по экономике и финансам > modification
-
77 modification
1.eng.modificationrus.изменениеukr.зміна2.eng.modificationrus.модификацияukr.модифікаціяПоток информации от пользователя или процесса к объекту; изменение пользователем или процессом содержащейся в объекте информации.English-Russian dictionary of information security > modification
-
78 modification of a reference
Универсальный англо-русский словарь > modification of a reference
-
79 modification
мед.сущ. модификация* * * -
80 modification of a reference
PATENT TERMS ТНТ №006модификация решения, описанного в противопоставленном материале; модификация известного решения
См. также в других словарях:
МОДИФИКАЦИЯ — (лат., от modus мера, и facere делать). Видоизменение, перемена. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОДИФИКАЦИЯ [фр. modification < лат. modificatio] видоизменение чего л., переработка, разновидность,… … Словарь иностранных слов русского языка
Модификация — англ. modification внесение изменений, улучшение, преобразование методов управления,технологии производства, продукции, создание новой, прогрессивной модели продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МОДИФИКАЦИЯ — (франц. modification от лат. modificatio изменение) 1) внесение прогрессивных изменений, преобразование производства, технологии, производимой продукции, создание улучшенного варианта, новой модели; 2) видоизмененная модель изделия, машины.… … Экономический словарь
Модификация информации — (modification of information): обнаруженное или необнаруженное несанкционированное или случайное изменение информации... Источник: ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ. ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007 (утв. Приказом… … Официальная терминология
модификация — 3.5 модификация (modification): Изменение конструкции оборудования, которое позволяет осуществить обработку конкретных материалов более эффективным способом, отличающимся от первоначального, или которое позволяет обрабатывать материалы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модификация информации — 3.46 модификация информации (modification of information): Обнаруженное или необнаруженное несанкционированное или случайное изменение информации. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
модификация поведения — (от лат. modificatio изменение) предложенный американскими психологами, сторонниками бихевиоризма, метод регулирования социального поведения. Использовался сначала как клинический метод психотерапии для лечения неврозов, затем стал применяться в… … Большая психологическая энциклопедия
модификация — modification, > нем. Modifikation <лат. modificatio видоизменение. 1. Первоначально дипл. Видоизменение, смягчение, сокращение чего л. КСИС 1846. // Петрашевцы 1953 153. Поговаривать стали .. о модификации трех деклараций. 1756. Ф. Д.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
модификация — modification модификация. Процесс пострепликативного (постсинтетического) изменения структуры ДНК; наиболее распространенная М. метилирование <methylation>, служащее, в частности, для защиты от собственных рестриктаз <restriction… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
МОДИФИКАЦИЯ — (от лат. modifi саге изменять, правильно размерять) англ. modification; нем. Modifikation. 1. Видоизменение, преобразование ч. л., характеризующееся появлением новых свойств. 2. Одно из возможных состояний объекта, явления, процесса,… … Энциклопедия социологии
модификация — Замена предложения в информационной базе или концептуальной схеме на другое. [ГОСТ 34.320 96] Тематики базы данных EN modification … Справочник технического переводчика