-
1 moda
-
2 angielszczyzna
angielszczyzn|a♀ 1. всё английское (обычаи, мода etc.);2. английский язык;mówić wyborną \angielszczyznaą говорить на отличном английском языке, отлично говорить по-английски
* * *ж1) всё англи́йское (обычаи, мода и т. п.)2) англи́йский язы́кmówić wyborną angielszczyzną — говори́ть на отли́чном англи́йском языке́, отли́чно говори́ть по-англи́йски
-
3 francuszczyzna
francuszczyzn|a♀ 1. всё французское (мода, обычаи etc.);2. французский язык;mówić piękną \francuszczyznaą говорить на прекрасном французском языке
* * *ж1) всё францу́зское (мода, обычаи и т. п.)2) францу́зский язы́кmówić piękną francuszczyzną — говори́ть на прекра́сном францу́зском языке́
-
4 moda
сущ.• вид• манера• мода• образ• популярность• способ• стиль• фасон* * *mod|a♀, мн. Р. mód мода;według \moday по моде; iść za (z) \modaą не отставать от моды; dom \moday дом моделей
* * *ж, мн Р módмо́даwedług mody — по мо́де
dom mody — дом моде́лей
-
5 bzik
сущ.• мания• мода• прихоть• причуда• псих• фантазия* * *♂ разг. странность ž, причуда ž;mieć \bzika na punkcie czegoś быть помешанным на чём-л.;dostać \bzika помешаться
+ fioł, hyś* * *м разг.стра́нность ż, причу́да żmieć bzika na punkcie czegoś — быть поме́шанным на чём-л.
dostać bzika — помеша́ться
Syn: -
6 fason
сущ.• вид• манера• мода• образ• способ• стиль• фасон• форс* * *♂, Р. \fasonu фасон;na jakiś \fason на какой-л. манер (лад);● trzymać \fason держать фасон; z \fasonem с шиком
* * *м, Р fasonuфасо́н- z fasonemna jakiś fason — на како́й-л. мане́р ( лад)
-
7 sposób
сущ.• вид• жанр• качество• манера• метод• мода• образ• порода• поступь• походка• режим• род• система• сорт• способ• средство• стиль• тип• тональность• фасон• ход* * *spos|ób♂, Р. \sposóbobu способ, образ; метод;\sposób myślenia образ мышления; \sposób użycia способ употребления (применения); \sposób bycia манера держать себя; w podobny \sposób подобным образом; w taki (ten) \sposób таким образом; we właściwy \sposób надлежащим образом; w żaden \sposób никак, никоим образом; ● na swój \sposób по-своему;
znaleźć \sposób na kogoś, coś найти средство против кого-л., чего-л.;nie \sposób невозможно; w ludzki \sposób по-человечески
* * *м, P sposobuспо́соб, о́браз; ме́тодsposób myślenia — о́браз мышле́ния
sposób użycia — спо́соб употребле́ния (примене́ния)
sposób bycia — мане́ра держа́ть себя́
w podobny sposób — подо́бным о́бразом
we właściwy sposób — надлежа́щим о́бразом
- znaleźć sposób na kogoś, cośw żaden sposób — ника́к, нико́им о́бразом
- nie sposób
- w ludzki sposób -
8 styl
сущ.• вид• жанр• манера• мода• образ• способ• стиль• фасон* * *♂, Р. \stylu, мн. Р. \stylów стиль;\styl literacki литературный стиль; \styl grzbietowy спорт. плавание на спине; ● w dobrym \stylu в хорошем стиле (вкусе), со вкусом; coś w tym \stylu разг. что-то в этом роде
* * *м, P stylu, мн P stylówstyl literacki — литерату́рный стиль
- coś w tym stylustyl grzbietowy — спорт. пла́вание на спине́
-
9 tryb
сущ.• вид• метод• мода• образ• режим• способ• фасон* * *♂, Р. \trybu 1. порядок;\tryb życia образ жизни; iść swoim \trybem идти своим чередом;
2. грам. наклонение ň;3. муз. лад; 4. тех. шестерня ž* * *м, Р trybu1) поря́докtryb życia — о́браз жи́зни
iść swoim trybem — идти́ свои́м чередо́м
2) грам. наклоне́ние n3) муз. лад4) тех. шестерня́ ż -
10 popularność
сущ.• известность• мода• популярность -
11 mini
-
12 retro
[ретро]fретро-мода ( moda) -
13 moda
ж мода
См. также в других словарях:
МОДА — это то, что выходит из моды. Коко Шанель Мода это когда всем нравится то, о чем известно, что оно всем нравится. Мода это управляемая эпидемия. Джордж Бернард Шоу Одно из очарований моды в том, что она ничему не служит. Франсуаза Жиро Мода… … Сводная энциклопедия афоризмов
мода — См. обычай быть одетым по моде, вводить моду, в моде, выходить из моды... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мода популярность, поветрие, манера, обычай, обыкновение,… … Словарь синонимов
МОДА — периодическая смена образцов культуры и массового поведения. М. присутствует в самых различных сферах человеч. деятельности и культуры, прежде всего в оформлении внешности человека (одежда, прическа, косметика и т.д.) и… … Энциклопедия культурологии
мода — ы, ж. mode f., > нем. Mode, гол. mode. 1. Форма, образец, манера. Сл. 18. А что стволы <пушечные> на колесах, и то самая старая мода и нигде не употребляется болши. ПБП 1 284. От города Мальта .. через море превозят в барках, .. а те… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОДА — (фр.). Временный условный обычай в обществе, выражающийся в покрое одежды, в нарядах, в нравах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОДА господство в данное время каких либо вкусов, направлений и т. п … Словарь иностранных слов русского языка
МОДА — (mode) Наиболее частое или наиболее вероятное значение переменной. Если переменная является дискретной, то мода – это значение наивысшей доли распределения. Например, число детей в семье может быть равно 0 или любому целому числу; если мода равна … Экономический словарь
МОДА — МОДА, моды, жен. (франц. mode). 1. Совокупность привычек, вкусов, предпочтений у данной среды в данное время. Ввести что нибудь в моду. Войти в моду. Не в моде. Одет по последней моде. Мода стричь волосы или мода на стриженые волосы. || Привычка … Толковый словарь Ушакова
мода — пошла • существование / создание, субъект, начало пошла мода • существование / создание, субъект, начало пришла мода • существование / создание, субъект, начало следовать моде • объект, зависимость, контроль … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Мода — Мода ♦ Mode «Справедливость так же зависит от моды, как и красота» («Мысли», 61–309). Действительно, справедливость, по меньшей мере человеческое правосудие, – коллективно и временно. Впрочем, на практике модой обычно называют то, что… … Философский словарь Спонвиля
МОДА — (французское mode, от латинского modus мера, способ, правило), 1) непродолжительное господство определенного вкуса в какой либо сфере жизни или культуры. В отличие от стиля, мода отражает более кратковременные и поверхностные изменения внешних… … Современная энциклопедия
МОДА — (франц. mode от лат. modus мера, способ, правило),1) непродолжительное господство определенного вкуса в какой либо сфере жизни или культуры. В отличие от стиля мода отражает более кратковременные и поверхностные изменения внешних форм бытовых… … Большой Энциклопедический словарь
