-
1 Copia verborum
многословиеЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Copia verborum
-
2 verbositas
многословие (1. 1 § 12 C. 1, 17).Латинско-русский словарь к источникам римского права > verbositas
-
3 copia
I cōpia, ae f. [из *. coopia от co + ops ]1) запас, фонд, средства, множество, богатство, изобилие (frugum, pecuniae, agri, librorum, rerum omnium C; frumenti Cs; lactis V)omnis c. narium H — всяческое изобилие для обоняния (т. е. всевозможные благовония)2) достаток, зажиточность, благосостояние, тж. имуществоhomo genere, famā atque copiis potens Sl — знатный, знаменитый и богатый человекbonam copiam ejurare юр. C — клятвенно отрицать свою состоятельность, т. е. объявить себя несостоятельным (неплатежеспособным)pro copiā C, L, QC — по мере материальной возможности3) pl. запасы, фонды, состояние (florēre omnibus copiis C); продовольственные резервы, съестные припасы, провизия (copiae tam urbanae, quam rustĭcae PJ; alĕre se copiis alicujus Cs)4) масса, множество, тж. количество (sociorum atque civium Sl; minĭma copia poetarum egregiorum C)5)а) воен. войскоaugebatur illis c. Cs — их войско возрослоб) преим. pl.navālis c. C — флот, корабли6) изобилиеrerum c. verborum copiam gignit C — множество мыслей порождает многословиеc. dicendi C — ораторское богатство (плодовитость)c. litterarum VM — высокая учёность7) мощь, сила, могущество, возможность ( Capuae potiendae L)si modo c. detur O — если только будет возможностьc. amicitiae conjungendae Sl — возможность (повод) завязать дружбуfacere alicui consilii sui copiam C — дать кому-л. возможность получить советfacere alicui copiam alicujus Ter — предоставить кого-л. в чьё-л. распоряжениеhabere copiam alicujus Sl — иметь кого-л. в своей властиII Cōpia, ae f.Копия, богиня изобилия Pl, H, O -
4 multiloquium
ī n. [ multus + loquor ]многословие, болтливость, болтовня Pl, Vlg, Eccl -
5 plenus
plēnus, a, um [ pleo ]1)а) полный, наполненный ( poculum Pt)p. alicujus rei и aliquā re C etc. — полный чего-лб) вздувшийся ( amnis QC); заполненный, исписанный ( cera O)plena luna V, Cs, etc. — полнолуние, полная луна2) надутыйplenis velis navigare C или ire Pt — плыть (идти) на всех парусах3) преисполненный (laetitiā, spei Cs)4) толстый, полный, плотный (homo C, CC; corpus H)5) сильный, мощный, полнозвучный ( vox C)pleno gradu Sl, L — ускоренным шагом6) беременная (venter, femina O; sus C)7) удовлетворённый ( minimo O); пресытившийся ( amator H)p. inimicorum C — имеющий много врагов9) состоятельный, богатый ( homo C); хорошо снабжённый, имеющий большие продовольственные запасы ( urbs C); богато уставленный ( mensa V)10) содержательный, обстоятельный ( oratio C)11) многолюдный ( convivium Su); посещаемый многими ( domus alicujus T)12) законченный, полный ( annus C)13) загружённый, целиком занятый, поглощённый ( negotiis C)15) большой, значительный ( pecunia C)16) несокращённый, полногласный ( verbum C)verba plena O etc. — многословие17) полный, совершенный ( concordia O)ad plenum V, PM — до конца, вполне, совершенно -
6 profluentia
-
7 redundantia
1) разлитие вод, разлив ( habere crebras redundantias Vtr)3) перен. велеречивость, многословие C
См. также в других словарях:
многословие — многословие … Орфографический словарь-справочник
многословие — См … Словарь синонимов
МНОГОСЛОВИЕ — МНОГОСЛОВИЕ, многословия, мн. нет, ср. Излишество слов в передаче чего нибудь, излишне пространная форма словесной передачи чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МНОГОСЛОВИЕ — МНОГОСЛОВИЕ, я, ср. Излишество слов, отсутствие чёткости и краткости в речи, в изложении чего н. Утомительное м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
многословие — ▲ избыточность ↑ фраза < > краткий многословие подмена немногих точных выражений множеством неточных; стилистическая ошибка. многословность. многословный. многоречивый. пространность. пространный (# объяснение). велеречивость. словоблудие.… … Идеографический словарь русского языка
Многословие — ср. Излишество слов, отсутствие чёткости и краткости в речи, в изложении чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
многословие — многословие, многословия, многословия, многословий, многословию, многословиям, многословие, многословия, многословием, многословиями, многословии, многословиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
многословие — См. redondance … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
многословие — многосл овие, я … Русский орфографический словарь
многословие — (2 с), Пр. о многосло/вии … Орфографический словарь русского языка
многословие — многосло/вие, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.