-
21 мнимый
прил.1. (воображаемый) къыщыхъурэ, къышIошIырэмнимая опасность къышIошIырэ щынагъу2. (ложный) нэпцIымнимый больной сымэджэ нэпцI -
22 мнимый
επ., βρ: мнима, -о.1. φανταστικός, φαινομενικός ανύπαρκτος• ο δήθεν•мнимый больной ο κατά φαντασίαν ασθενής•
-ая причина η δήθεν αιτία•
-ая опасность φανταστικός κίνδυνος.
2. προσποιητός•-ое раскаяние προσποιητή μεταμέλεια.
εκφρ.- ые числа – υπερβατοί αριθμοί. -
23 мнимый
[mnímyj] agg. (senza forma breve maschile)мнима, мнимо, мнимыapparente, immaginario; finto, fasullo -
24 мнимый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. зөрц, хуурмг, худл; мнимый больной худлар гемтсн күн, зөрц гемтсн күн -
25 мнимый
(кажущийся): мнимый больной энунигсэ, буглэлигсэ диал. -
26 мнимый
1. прил.уйҙырма, буш, ысын булмаған2. прил.ялған, хәйләле -
27 мнимый
imaginari\мнимый ое число мат. numero imaginari. -
28 мнимый
мнимый
комплексный
воображаемый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мнимый
-
29 мнимый
adj. imaginary; мнимая ось, imaginary axis, conjugate axis (of hyperbola) -
30 мнимый
1) General subject: Barmecidal, alleged, imaginary, mock, ostensible, pretended, professed, put on, put-on, putative, reputative, seeming, self styled, semblant, sham, soi disant, soi-disant, supposed, would-be, fictitious, purported, assumptive, pretend2) Medicine: false (о болезни)3) Bookish: self-styled4) Construction: virtual6) Law: colorable, colourable7) Economy: ostensible (напр. о потреблении)8) Accounting: imaginary (о сделке)9) Optics: virtual (о фокусе, изображении)11) Programming: would be13) Psychoanalysis: virtual -
31 мнимый
adj1) gener. anscheinend, eingebildet, fiktiv, fingiert, imaginativ, irreal, angeblich, imaginär (тж. матем.), scheinbar, vermeintlich2) comput. gedacht3) eng. imaginär (Mathematik), surdisch, virtuell (Optik)4) book. vorgeblich5) law. Putativ vermeintlich, Schein-, angeblich (íàïð. Notwehr), putativ, schembar6) econ. fiktiv (напр. о сделке)7) artil. angenommen8) opt. scheinbar (об изображении)9) electr. virtuell10) cinema.equip. imaginär (об изображении) -
32 мнимый
גלוידמיוני החשוד הנחתי השערתי כאילו כביכול מדומה מוצהר מזויף עיוני רעיוני -
33 мнимый
-
34 мнимый
angivelig, formentlig, innbilt -
35 мнимый
-
36 мнимый
-
37 мнимый
képzelt* * *1) képzelt, vélt2) színlelt, csinált, tettetett, hazug, mímelt, látszólagos, hamis, művi -
38 мнимый
-
39 мнимый
1) ( воображаемый) mevhum2) (притворный, ложный) yapmacık; yalandan -
40 мнимый
прил.• pozorny* * *domniemany, mniemany, pozorny, urojony, rzekomy
См. также в других словарях:
мнимый — Баснословный, воображаемый, выдуманный, вымышленный, кажущийся, ложный, обманчивый, призрачный, сказочный, сочиненный, фантастический; внешний, наружный, напускной, притворный, декоративный, формальный; дутый, небывалый, подставной, соломенный,… … Словарь синонимов
МНИМЫЙ — МНИМЫЙ, мнимая, мнимое (книжн.). 1. Воображаемый, кажущийся. Мнимая опасность. Мнимые преимущества. || Притворный, ложный, вымышленный, фальшивый. Мнимый больной. Мнимое сострадание. Мнимые знания. Мнимая смерть. 2. Полученный в результате… … Толковый словарь Ушакова
МНИМЫЙ — МНИМЫЙ, ая, ое; мним. 1. Воображаемый, кажущийся. Мнимая опасность. 2. полн. Притворный, ложный. М. больной. 3. мнимое число в математике: корень квадратный из отрицательного числа. | сущ. мнимость, и, жен. (к 1 и 2 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
МНИМЫЙ — (от лат. imaginarius – кажущийся) воображаемый, существующий лишь в воображении, недействительный. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
мнимый — мнимый, кратк. ф. мним, мнима, мнимо, мнимы; сравн. ст. мнимее (малоупотр.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
мнимый — комплексный воображаемый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы комплексныйвоображаемый EN imaginary … Справочник технического переводчика
мнимый — ая, ое; мним, мни/ма, мни/мы 1) Не существующий в действительности, рисующийся лишь в чьем л. воображении, представлении и т. п. Мнимая опасность. Они любили его злость, его едкие замечания, любили дельные и умные вещи, которые он говорил,… … Популярный словарь русского языка
мнимый — ▲ обманчивый ↑ существовать мнимый имеющий видимость существования. нереальный. ирреальный. небытие. ↓ ложный, вымысел … Идеографический словарь русского языка
Мнимый больной (фильм — Мнимый больной (фильм, 1980) Мнимый больной Жанр Комедия Режиссёр Леонид Нечаев Автор сценария Александр Червинский В главных ролях … Википедия
Мнимый больной (значения) — Мнимый больной: Мнимый больной комедия балет в трёх актах Мольера и Марка Антуана Шарпантье. Мнимый больной фильм СССР 1980 года. Мнимый больной фильм Франции 2002 года. Мнимый больной фильм Франции 2008 года … Википедия
Мнимый больной (фильм) — Мнимый больной (фильм, 1980) фильм СССР 1980 года Мнимый больной (фильм, 2002) фильм Франции 2002 года Мнимый больной (фильм, 2008) фильм Франции 2008 года … Википедия