-
1 axe des imaginaires
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > axe des imaginaires
-
2 axe non focal
мнимая ось гиперболы; малая ось эллипса -
3 axe non transverse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > axe non transverse
-
4 exponentielle imaginaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > exponentielle imaginaire
-
5 grandeur imaginaire
мнимая величина; мнимое значениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > grandeur imaginaire
-
6 partie imaginaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > partie imaginaire
-
7 quantité imaginaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > quantité imaginaire
-
8 unité imaginaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > unité imaginaire
-
9 faux luxe
-
10 mal d'opinion
мнимая, воображаемая болезнь -
11 acte fictif
-
12 acte putatif
-
13 blocus fictif
-
14 localisation fictive
мнимая локализация (напр. морских судов по месту их регистрации) -
15 grossesse imaginaire
-
16 imaginaire
1. прил.общ. мнимый, нереальный, воображаемый2. сущ.1) общ. воображение (Dans l'imaginaire collectif et les représentations cinématographiques, le requin possède une mâchoire puissante et des dents effrayantes.), представление, воображаемое, мнимое число2) тех. мнимая величина3) выч. мнимая величина, мнимая часть (комплексного числа) -
17 composante imaginaire
прил.1) тех. мнимая составляющая (тока или напряжения), реактивная составляющая (тока или напряжения)2) радио. реактивная составляющаяФранцузско-русский универсальный словарь > composante imaginaire
-
18 flèche primaire
главная стрелка прогиба (склеральной контактной линзы)
Расстояние, измеренное по оси симметрии от задней оптической поверхности до главной оптической плоскости.
Примечание
См. линию А2Т на черт. 3 и 4.
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан— мнимая вершина склеральной поверхности; JJ— сечение по крутому главному меридиану тороидальной поверхности; КК— сечение по плоскому меридиану тороидальной поверхности; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка
Черт. 3. Сферическая оптика склера — тор
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан — мнимая вершина склеральной поверхности; RА2S— сечение по плоскому главному меридиану оптичес¬кой поверхности; PА2Q — сечение по крутому главному ме¬ридиану оптической поверхности; LL — склеральная поверхность; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка прогиба
Черт. 4. Торическая оптическая зона со сферической склеральной зоной
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > flèche primaire
-
19 diamètre optique primaire
главный оптический диаметр (склеральной контактной линзы)
Самый большой основной оптический диаметр линзы, на котором соединение задней центральной оптической и задней центральной склеральной поверхностей не является окружностью (линия пересечения — не окружность).
Примечание
См. размер RS на черт. 3 и 4
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан— мнимая вершина склеральной поверхности; JJ— сечение по крутому главному меридиану тороидальной поверхности; КК— сечение по плоскому меридиану тороидальной поверхности; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка
Черт. 3. Сферическая оптика склера — тор
XX— ось симметрии; А2 — задняя вершина оптической части; Ан — мнимая вершина склеральной поверхности; RА2S— сечение по плоскому главному меридиану оптичес¬кой поверхности; PА2Q — сечение по крутому главному ме¬ридиану оптической поверхности; LL — склеральная поверхность; RS — основной оптический диаметр; А2T— основная стрелка прогиба
Черт. 4. Торическая оптическая зона со сферической склеральной зоной
[ ГОСТ 28956-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diamètre optique primaire
-
20 âne
mtêtu comme un âne — упрямый как осёлgueuler comme un âne — громко оратьfaire l'âne pour avoir du son — прикидываться дураком, чтобы провести кого-либо••coup de pied de l'âne — низкая месть трусаêtre comme l'âne de Buridan — быть в нерешительности
См. также в других словарях:
Мнимая единица — Мнимая единица обычно комплексное число, квадрат которого равен отрицательной единице. Однако возможны и иные варианты: в конструкции удвоения по Кэли Диксона или в рамках алгебр по Клиффорду. Содержание 1 Для комплексных чисел 1.1… … Википедия
Мнимая сделка — сделка, не влекущая за собой юридических последствий и совершающаяся в основном с целью скрытия имущества от взыскания кредитором. Основным признаком мнимой сделки является отсутствие у ее участников намерения создать соответствующие заключенному … Финансовый словарь
Мнимая величина (книга) — Мнимая величина Wielkość urojona Жанр: Фантастика Автор: Станислав Лем Язык оригинала: Польский Публикация: 1973 … Википедия
Мнимая Лживость — склонность ребенка воспринимать события не такими, как они были на самом деле, а такими, как ему хотелось бы. При этом ребенок фантазирует, отождествляя себя с другими людьми, например, с героями сказок. Мнимая лживость часто проявляется у детей… … Психологический словарь
Мнимая величина (значения) — Мнимая величина см. Комплексное число «Мнимая величина» книга Станислава Лема (1973) См. также Величина (значения) … Википедия
мнимая лживость — Категория. Форма детских представлений. Специфика. Склонность ребенка воспринимать события не такими, как они были на самом деле, а такими, как ему хотелось бы. При этом ребенок фантазирует, отождествляя себя с другими людьми, например, с героями … Большая психологическая энциклопедия
МНИМАЯ ОБОРОНА — в теории уголовного права оборона против воображаемого, а не действительного посягательства. Не образует необходимой обороны … Юридический словарь
МНИМАЯ СДЕЛКА — сделка, совершенная лишь для вида, без намерения создать соответствующие ей правовые последствия (п. 1 ст. 170 ГК РФ). М.с. является ничтожной, т.е. недействительной, с момента заключения, независимо от признания ее таковой в суде … Юридический словарь
МНИМАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ — (ложная беременность) субъективные и внешние признаки беременности (отсутствие менструаций, пигментация сосков, тошнота и др.), иногда возникающие в результате самовнушения у бездетных женщин, страстно желающих иметь детей, реже у женщин, которые … Большой Энциклопедический словарь
МНИМАЯ ЕДИНИЦА — число i, квадрат которого равен отрицательной единице; т. о., i =. См. Комплексное число … Большой Энциклопедический словарь
МНИМАЯ ЧАСТЬ — комплексного числа z = x + iy множитель y при мнимой единице i; обозначается Imz … Большой Энциклопедический словарь