Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

млечна

  • 1 млечна ивица

    пласт.
    ream

    Български-Angleščina политехнически речник > млечна ивица

  • 2 млечна киселина

    хим.
    lactic acid
    хим.
    lactic acids

    Български-Angleščina политехнически речник > млечна киселина

  • 3 млечна напитка

    diary drink
    diary drinks

    Български-Angleščina политехнически речник > млечна напитка

  • 4 алфа-млечна киселина

    хим.
    sarcolactic acid
    хим.
    sarcolactic acids

    Български-Angleščina политехнически речник > алфа-млечна киселина

  • 5 млечен

    1. (добит от мляко) milk, dairy (attr.)
    млечен шоколад milk chocolate
    млечни произведения dairy produce, milk foods
    2. хим. lactic
    книж. lacteal, chyliferous, lactiferous
    млечна захар lactose, milk-sugar
    млечна жлеза mammary, lacteal/lactiferous gland, mamma (pl. mammae)
    млечна крава a milch cow, a (good) milker
    3. (като мляко) milky, lacteous
    млечен брат a milk/foster brother
    млечна кухня a baby kitchen
    млечен зъб milk-tooth, a deciduous tooth, a calf's tooth
    Млечният път астр. the Milky Way
    * * *
    млѐчен,
    прил., -на, -но, -ни 1. (от мляко) milk, dairy (attr.); магазин за \млеченни произведения creamery; \млеченни произведения dairy produce, milk foods;
    2. хим. lactic; книж. lacteal, chyliferous, lactiferous; ( свързан с лактацията) galactic; \млеченна жлеза анат. mammary, lacteal/lactiferous gland, mamma, pl. mammae; \млеченна захар биохим. lactose, milk sugar; \млеченна киселина биохим. lactic acid;
    3. ( като мляко) milky, lacteous; \млеченно стъкло opal glass; • \млеченен брат a milk/foster brother; \млеченен зъб milk-tooth, a deciduous tooth, a calf’s tooth; \млеченен сок (на каучуково дърво) latex; \млеченна кухня a baby kitchen; Млечният път астр. the Milky Way.
    * * *
    lacteal; lacteous; lactic (хим.); milk: млеченchocolate: млечен шоколад; milky
    * * *
    1. (добит от мляко) milk, dairy (attr.) 2. (като мляко) milky, lacteous 3. МЛЕЧЕН брат a milk/foster brother 4. МЛЕЧЕН зъб milk-tooth, a deciduous tooth, a calf's tooth 5. МЛЕЧЕН сок (на каучуково дърво) latex 6. МЛЕЧЕН шоколад milk chocolate 7. Млечният път астр. the Milky Way 8. книж. lacteal, chyliferous, lactiferous 9. магазин за млечни произведения creamery 10. млечна диета a milk diet 11. млечна жлеза mammary, lacteal/lactiferous gland, mamma (pl. mammae) 12. млечна захар lactose, milk-sugar 13. млечна киселина lactic acid 14. млечна крава а milch cow, a (good) milker 15. млечна кухня a baby kitchen 16. млечна треска milk fever 17. млечни произведения dairy produce, milk foods 18. млечно стъкло opal glass 19. хим. lactic

    Български-английски речник > млечен

  • 6 жлеза

    анат. gland
    мастни жлези sebaceus glands
    млечна жлеза lacteal/mammary gland, mamma (pl. mammae)
    потни жлези sudoriferous/sweat glands
    страдам от жлези, имам жлези have an infection in the lymph glands at the roots of the lungs
    * * *
    жлеза̀,
    ж., -ѝ анат. gland; \жлезаи с вътрешна секреция ductless/endocrine glands; задстомашна \жлезаа pancreas; имам възпалени \жлезаи have swollen glands; малка \жлезаа glandule; мастни \жлезаи sebaceous glands; млечна \жлезаа lacteal/mammary gland, mamma, pl. mammae; потни \жлезаи sudoriferous/sweat glands; страдам от \жлезаи have an infection in the lymph glands at the roots of the lungs; щитовидна \жлезаа thyroid gland.
    * * *
    gland: lacteal жлеза - млечна жлеза
    * * *
    1. анат. gland 2. жлези с вътрешна секреция ductless/endocrine glands 3. имам възпалени жлези have swollen glands 4. малка ЖЛЕЗА glandule 5. мастни жлези sebaceus glands 6. млечна ЖЛЕЗА lacteal/mammary gland, mamma (pl. mammae) 7. подстомашна ЖЛЕЗА pancreas 8. потни жлези sudoriferous/sweat glands 9. страдам от жлези, имам жлези have an infection in the lymph glands at the roots of the lungs 10. щитовидна ЖЛЕЗА thyroid gland

    Български-английски речник > жлеза

  • 7 захар

    sugar
    млечна захар lactose, milk-sugar, sugar of milk
    плодова захар fructose, fruitsugar
    тръстикова захар cane-sugar, saccharose
    захар от цвекло beet-sugar
    рафинирана захар refined sugar
    нерафинирана захар brown/coarse/crude sugar
    полурафинирана захар brown/moist sugar
    горена захар black-jack
    пудра захар castor/powdered/soft sugar
    захар на пясък granulated sugar
    захар на бучки lump/cut sugar
    щипци за захар sugar-tongs
    превръщам в захар хим. saccharify
    със захар ли пиете кафето/чая? do you take any sugar with your coffee/tea?
    да не съм от захар (да се стопя) (от дъжда) I am not made of salt, I am neither sugar nor salt
    * * *
    за̀хар,
    ж., само ед.; за̀хари само мн. sugar; горена \захар caramel, burnt sugar; black-jack; да не съм от \захар (да се стопя) прен. I am not made of salt, I am neither sugar nor salt; \захар на бучки lump/cut sugar; \захар на пясък granulated sugar; \захар от цвекло beet-sugar; млечна \захар lactose; milk-sugar, sugar of milk; нерафинирана \захар brown/coarse/crude/raw sugar; плодова \захар fructose, fruit-sugar; полурафинирана \захар brown/moist sugar; превръщам в \захар хим. saccharify; пудра \захар castor/powdered/soft sugar; рафинирана \захар refined sugar; със \захар ли пиете кафето/чая? do you take any sugar with your coffee/tea? тръстикова \захар cane-sugar, saccharose; щипци за \захар sugar-tongs.
    * * *
    castor sugar (пудра); sugar{'Sugx}: lump захар - захар на бучки
    * * *
    1. cъc ЗАxap ли пиете кафето/чая? do you take any sugar with your coffee/tea? 2. sugar 3. ЗАxap на бучки lump/cut sugar 4. ЗАxap на пясък granulated sugar 5. ЗАxap от цвекло beet-sugar 6. горена ЗАxap black-jack 7. да не съм от ЗАxap (да се стопя) (от дъжда) I am not made of salt, I am neither sugar nor salt 8. млечна ЗАxap lactose, milk-sugar, sugar of milk 9. нерафинирана ЗАxap brown/ coarse/crude sugar 10. плодова ЗАxap fructose, fruitsugar 11. полурафинирана ЗАxap brown/moist sugar 12. превръщам в ЗАxap хим. saccharify 13. пудра ЗАxap castor/powderеd/soft sugar 14. рафинирана ЗАxap refined sugar 15. тръстикова ЗАxap cane-sugar, saccharose 16. щипци за ЗАxap sugar-tongs

    Български-английски речник > захар

  • 8 продуктивност

    productivity; efficiency; prolificacy, prolificness
    * * *
    продуктѝвност,
    ж., само ед. productivity, productiveness; efficiency; prolificacy, prolificness; copiousness; млечна \продуктивност yield of milk.
    * * *
    productivity{; productiveness
    * * *
    1. productivity;efficiency;prolificacy, prolificness 2. млечна ПРОДУКТИВНОСТ yield of milk

    Български-английски речник > продуктивност

  • 9 диета

    diet, regimen
    на диета съм be on (a) diet
    пазя диета follow a diet
    * * *
    диѐта,
    ж., -и diet, regimen; на \диетаа съм be on (a) diet; пазя \диетаа follow a diet; подлагам на \диетаа put on a diet.
    * * *
    diet: I must not eat sweet things, I'm on a диета. - Не трябва да ям сладко, на диета съм.; regimen (мед.)
    * * *
    1. diet, regimen 2. млечна ДИЕТА а milk diet 3. на ДИЕТА съм be on (a) diet 4. пазя ДИЕТА follow a diet 5. подлагам на ДИЕТА put on a diet 6. предписвам ДИЕТА (prescribe a) diet

    Български-английски речник > диета

См. также в других словарях:

  • Culture of Bulgaria — A man from Florence, 1888 Renaissance style painting by Konstantin Velichkov A number of ancient civilizations, most notably the Thracians, Ancient Greeks, Romans, Slavs, and especially Bulgars, have left their mark on the culture, history and… …   Wikipedia

  • Milk salad — Snezhanka Salad (Салата Снежанка  Snow White Salad), sometimes called Mlechna salad (Млечна Салата  Yoghourt Salad), is a traditional Bulgarian salad, which is made of strained Bulgarian yoghurt, cucumber, garlic, salt, usually cooking… …   Wikipedia

  • Радом — Город Радом Radom Герб …   Википедия

  • Гмина Йорданув-Слёнски — Gmina Jordanów Śląski Герб Файл:Jordanówślherb.JPG Страна:  Польша Повят:  Вроцлавский повят Глава:  Хенрык Анджей Курята (2006) Площадь:  56,62 км² Население:  2996 …   Википедия

  • Йорданув-Слёнски (гмина) — Гмина Йорданув Слёнски Gmina Jordanów Śląski Герб Страна …   Википедия

  • Йорданув-Слёнский (гмина) — Гмина Йорданув Слёнский Gmina Jordanów Śląski Герб …   Википедия

  • кефир — (rar.) пенлива и густа млечна напивка од кравјо млеко и кефирски габички, со пријатен и освежителен мирис и вкус го пронашле кавкаските Татари се употребува и како средство против слабокрвност, бледило и хронични болести на белите дробови …   Macedonian dictionary

  • шлаг — (гер. Schlag) кул. изматена млечна павлака …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»