-
1 младшая закладная
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > младшая закладная
-
2 младшая сестра
-
3 закладная
(lettera di) pegno, (certificato d')ipotecaзакладная с изменяющейся ставкой процента — ipoteca indicizzata/a tasso variabile
совокупная закладная — ipoteca generale/consolidata
выкупать закладную — riscattare/estinguere un'ipoteca
закладная, основанная на законе — ipoteca legale
- закладная на недвижимостьзакладная, погашаемая равными взносами — ipoteca a rimborso uniforme
- вторая закладная
- закрытая закладная
- младшая закладная
- открытая закладная
- первая закладная
- складская закладная
- старшая закладная
- таможенная закладная
- занимать деньги под закладнуюРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > закладная
-
4 сестра
1) ( родственница) sorella ж.••двоюродная сестра — cugina ж.
2) ( медицинская) infermiera ж.3) ( монахиня) suora ж.* * *ж.1) sorellaродная сестра́ — sorella carnale
старшая / средняя / младшая сестра́ — sorella maggiore / mezzana / minore
молочная сестра́ — sorella di latte
двоюродная сестра́ — cugina f
2) ( медицинская) infermiera; sorellina ( редко)3) ( монахиня) suora, monaca; sorella••ваша / наша сестра́ — voi / noi altre
* * *n1) gener. sorella2) obs. suora, sirocchia3) sicil. soru -
5 их
[ich]2) pron. e agg. poss., terza pers. pl. loro -
6 куда
[kudá] avv.1.1) (interr.) doveтуда, куда (там, куда): он посмотрел туда, куда ехали машины — guardò dove andavano le macchine
"Там, куда смотрел Вася, не было видно ничего" (А. Чехов) — "Lì dove stava guardando, Vasja non vide nulla" (A. Čechov)
2) (colloq.) a che3) (rel.) dove, ove ( o non si traduce)иду, куда глаза гладят — vado dove mi portano le gambe
4) particella (colloq.) con grado comp. moltoон знает русский язык куда лучше, чем они — sa il russo molto meglio di loro
2.◆куда попало — dove capita, a casaccio
-
7 сестра
См. также в других словарях:
МЛАДШАЯ — «МЛАДШАЯ», Узбекистан, РАНОФИЛЬМ, 1994, цв., 65 мин. Психологическая мелодрама. У сестер умирает отец и теперь семья вынуждена перебраться в город. У старшей быстро появляется ухажер, но после размолвки и неудачной попытки выйти замуж она кончает … Энциклопедия кино
Младшая Эдда — Младшая Эдда … Википедия
Младшая сестра (фильм) — Младшая сестра Little Sister Жанр комедия Режиссёр Джимми Зилингер Автор сценария Джимми Зилингер … Википедия
Младшая сестра — Little Sister Жанр комедия Режиссёр Джимми Зилингер Автор сценария Джимми Зилингер … Википедия
Младшая облигация — облигация, с относительно невысоким рейтингом. По английски: Junior bond См. также: Рейтинги облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Младшая ценная бумага — ценная бумага, уступающая по праву на активы и доход старшей ценной бумаге. По английски: Junior security См. также: Обеспеченные обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
"МЛАДШАЯ" ЦЕННАЯ БУМАГА — ценная бумага, предоставляющая меньшие права на имущество и доходы компании в сравнении с другими ценными бумагами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
младшая ипотека — Ипотека, являющаяся второстепенной по сравнению с другими ипотеками, например второй или третьей. Если должник не может выплатить заем полностью, то первая ипотека должна быть погашена раньше, чем младшая ипотека … Финансово-инвестиционный толковый словарь
младшая структура — žemesniojo lygmens struktūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. minor structure vok. Unterstruktur, f rus. младшая структура, f pranc. structure mineure, f … Automatikos terminų žodynas
Младшая — ж. разг. жен. к сущ. младший I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
младшая — см. младший 1), 2); ей; ж. Младшему исполнилось два года. Старшие заботились о младших. Спросите у старшего (по званию) … Словарь многих выражений