-
61 аналитический
аналити́ческий ум — analytical mind
••аналити́ческая хи́мия — analytical chemistry
аналити́ческая геоме́трия — analytic geometry
-
62 блеск
м.1) ( искрящийся свет) glitter, lustre, brilliance, brilliancy; shineблеск со́лнца — brilliance / brightness of the sun
блеск ста́ли — glitter of steel
наводи́ть блеск (на вн.) — shine (d)
блеск в глаза́х — a glitter in smb's eyes
2) ( великолепие) magnificence, gorgeousness; lustreблеск сла́вы — lustre of fame
блеск наря́да — magnificence of dress
блеск остроу́мия — brilliancy of wit, sparkling / dazzling wit
показно́й блеск — tinsel (show)
придава́ть блеск (дт.; делать лучше) — add lustre (to), shed lustre (on)
3) ( вид губной помады) lip gloss / shine4) мин.желе́зный блеск — haematite
свинцо́вый блеск — galena
5) в знач. межд. разг. terrific!, super!••блеск и нищета́ (рд.) — the splendour and misery (of)
-
63 блёстки
-
64 внеатмосферный
внеатмосфе́рная астроно́мия — radio astronomy
-
65 военный
I прил.1) ( связанный с войной) war (attr); militaryвое́нное вре́мя — wartime, time of war
вое́нные де́йствия — military operations; hostilities
вое́нная промы́шленность — war industry
вое́нный заво́д — munitions factory
вое́нный престу́пник — war criminal
вое́нная нау́ка — science of war, military science
вое́нное иску́сство — art of war
вое́нная авантю́ра — military adventure
2) ( относящийся к армии) military; army (attr)вое́нная слу́жба — military service
вое́нное обуче́ние — military training
вое́нная акаде́мия — military academy
вое́нная доро́га — military road
вое́нный о́круг — military district
вое́нный комиссариа́т — см. военкомат
вое́нный суд — court martial
вое́нный кора́бль — warship, man-of-war (pl men-) уст.
вое́нный мини́стр — = министр оборо́ны (см. оборона)
••вое́нное положе́ние — martial law
II м. скл. как прил.вое́нный коммуни́зм ист. — war communism ( Soviet system of economic coercion in 1918-20)
soldier, military man, serviceman; мн. собир. the militaryон вое́нный — he is a soldier / serviceman, he is in the army
-
66 грань
ж.1) ( разграничительная линия) border, verge, brinkпровести́ грань (ме́жду) — draw a borderline / distinction (between)
2) ( плоскость многогранной поверхности) facet; side3) ( в оружии) edge4) (рд.; близость к чему-л) verge (of); condition bordering (on)••на грани (рд.) — on the verge / brink (of); close [-s] (to)
на грани безу́мия — on the verge of insanity
на грани войны́ — on the brink of war
баланси́рование на грани войны́ — brinkmanship
на грани исчезнове́ния — close to extinction; almost extinct
бережли́вость на грани ску́пости — thrift bordering on [going to the point of] miserliness
на грани фанта́стики — (almost) unbelievable; really fantastic
-
67 коллоидный
colloidal; colloid (attr)колло́идный раство́р — colloidal solution
колло́идная хи́мия — colloidal chemistry
-
68 лишённый
1) прич. см. лишать2) прил. (рд.) (de)void (of); lacking (in)э́ти слова́ лишены́ смы́сла — these words are (de)void of sense
замеча́ние не лишено́ остроу́мия — it is a rather witty remark
лишённый воображе́ния — unimaginative
не лишённый основа́ния — not without foundation / reason
лишённый основа́ния — baseless, groundless, unfounded
он лишён чу́вства ме́ры — he lacks a sense of proportion
-
69 неорганический
неоргани́ческая хи́мия — inorganic chemistry ['ke-]
неоргани́ческий мир — the inorganic world
-
70 Нобелевский
Nobel (attr)Но́белевская пре́мия — Nobel prize
Но́белевский лауреа́т — Nobel prize winner, Nobelist
-
71 органический
I( живой) organicоргани́ческий мир — the organic world
••органи́ческое стекло́ — perspex фирм. брит.; plexiglass фирм. амер.
IIоргани́ческая хи́мия — organic chemistry ['ke-]
1) ( касающийся внутренних органов) organicоргани́ческий поро́к се́рдца — organic defect of the heart
2) ( неразрывно связанный с чем-л) organic, integralоргани́ческое це́лое — integral whole
3) ( внутренне присущий) organic, inherentоргани́ческое недове́рие к незнако́мым лю́дям — an inherent distrust of strangers
-
72 политический
полити́ческая борьба́ — political struggle
полити́ческие права́ — political rights
полити́ческий де́ятель — political figure, politician
полити́ческая акти́вность — political activity
полити́ческая конъюнкту́ра — political conjuncture
по полити́ческим соображе́ниям — for political reasons
полити́ческий строй — political system
••полити́ческая эконо́мия — political economy
-
73 политэкономия
ж.(= полити́ческая эконо́мия) political economy -
74 полный
1) ( наполненный) fullпо́лный до краёв — brimfull, full to the brim
по́лная таре́лка — a full plate; (чего́-л) a plateful (of smth)
2) (целый, весь, не частичный) complete, totalпо́лное собра́ние сочине́ний — complete works pl
по́лный компле́кт — a complete set
они́ здесь в по́лном соста́ве — they are here in a body, they are here in full force
делега́ция в по́лном соста́ве — the full delegation
по́лное затме́ние — total eclipse
по́лная поте́ря трудоспосо́бности — total disablement
3) ( абсолютный) absolute; ( совершенный) perfectпо́лный поко́й — absolute rest
по́лное неве́жество — complete ignorance
в по́лной безопа́сности — in perfect security
по́лная незави́симость — complete independence, full sovereignty ['sɒvrɪn-]
вы́разить по́лное одобре́ние (дт.) — express full approval [-ruːv-] (of, for)
по́лное разоре́ние — utter ruin
жить в по́лном дово́льстве — live in plenty
в состоя́нии по́лного безу́мия — stark / raving mad
4) (достигающий предела, наивысший) fullна по́лном ходу́ — at full speed
с по́лной нагру́зкой — at full load
на по́лную мо́щность — to full output, at full capacity
с по́лным зна́нием де́ла — being fully conversant with the matter / subject
••по́лная луна́ — full moon
жить по́лной жи́знью — live a full life
у них дом - по́лная ча́ша — they live in plenty
по́лным го́лосом — at the top of one's voice
сказа́ть что-л по́лным го́лосом — say smth outright
в по́лной ме́ре — in full measure
идти́ по́лным хо́дом (о работе и т.п.) — be in full swing
в по́лном поря́дке — in perfect order, absolutely all right
в по́лном расцве́те сил / лет — in the prime of (one's) life, in one's prime / heyday
-
75 поощрительный
поощри́тельная пре́мия (мера стимулирования работы) — incentive bonus / wage; ( в конкурсе) honourable mention prize
-
76 поражать
несов. - поража́ть, сов. - порази́ть; (вн.)1) ( наносить удар) strike (d); ( попадать - о пуле) hit (d)поража́ть цель воен. — hit the target [-gɪt]
2) ( удивлять) strike (d), amaze (d)3) ( потрясать) strike (d), stagger (d)поражённый го́рем — grief-stricken [-iːf-]
поражённый у́жасом — terror-stricken, horror-stricken
4) ( затрагивать) strike (d), hit (d); мед. affect (d)райо́ны, поражённые за́сухой — drought-stricken districts
эпиде́мия порази́ла обши́рный райо́н — the epidemic affected a vast area
поражённые уча́стки те́ла мед. — affected areas of the body
-
77 практический
1) ( не теоретический) practicalпракти́ческая де́ятельность — practical activity
2) ( развивающий навыки) practical (attr), training (attr)практи́ческие заня́тия — practical training sg; practicals
практи́ческий курс иностра́нного языка́ — practical course of a foreign language
3) ( прикладной) appliedпракти́ческая медици́на [астроно́мия] — applied medicine [astronomy]
••практи́ческий ум — practical mind
-
78 припадок
м.не́рвный припа́док — fit / attack of nerves, nervous fit
2) ( резкое проявление какого-л чувства) fit, paroxysmприпа́док гне́ва — fit of anger, outburst of passion
припа́док безу́мия — fit of madness
припа́док бе́шенства — paroxysm of rage
припа́док отча́яния — paroxysm of despair
-
79 приступ
м.1) воен. assault, storm, rushбрать при́ступом (вн.) — take (d) by assault / storm, carry (d) by assault, storm (d), rush (d)
2) ( обострение болезни) fit, attack; bout; ( лёгкий) touchпри́ступ бо́ли — pang; paroxysm (of pain)
при́ступ маляри́и — bout of malaria
при́ступ ревмати́зма — twinge of rheumatics
при́ступ ка́шля — fit / bout / attack of coughing ['kɒf-]
3) ( резкое проявление какого-л чувства) fit, paroxysmпри́ступ гне́ва — fit of anger, outburst of passion
при́ступ безу́мия — fit of madness
при́ступ бе́шенства — paroxysm of rage
при́ступ отча́яния — paroxysm of despair
••к нему́ при́ступу нет разг. — he is inaccessible / unapproachable
-
80 страховой
insurance [-'ʃuə-] (attr)страхова́я ка́сса — insurance office
страхова́я компа́ния, страхово́е о́бщество — insurance company
страхова́я су́мма — sum insured
страхова́я пре́мия — insurance premium
страхово́й слу́чай — occurrence insured
страхово́й по́лис — insurance policy; ( от огня) fire policy
См. также в других словарях:
Мия-сан, Мия-сан — Парчовое знамя (нисики но ми хата) флаг императорской правительственной армии, о котором поется в песне Мия сан, Мия сан (яп. 宮さん宮さん, みや … Википедия
мия — гл. плакна, изплаквам, измивам, изчиствам, умивам, промивам, обливам гл. бърша, забърсвам, чистя гл. къпя, окъпвам гл. пречиствам … Български синонимен речник
мия — зат. Дәні ащы, ақшыл я қызыл түсті өсімдік … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
мия тұту — (Алм., Жам.) арқа сүйеу, тірек ету. Армиядағы балам хат жазғанда сіздерге көмектесетін інім бар ғой деп, кіші баланы м и я т ұ т а д ы (Алм., Жам.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Спиди (Мия Дерден) — Эта статья о втором Спиди. О первом Спиди, Рое Харпере см. Рой Харпер (DC Comics); о персонаже Спиди в целом см. Спиди (DC Comics). Спиди (Мия Дерден) Speedy (Mia Dearden) … Википедия
Лагерстрёмия индийская — ? Лагерстрёмия индийская … Википедия
Лагерстрёмия — ? Лагерстрёмия … Википедия
Дэвис, Мия Эмбер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дэвис. Мия Эмбер Дэвис Mia Amber Davis … Википедия
Гистохи́мия — (гисто (Гист ) + химия; син. гистологическая химия) раздел гистологии, изучающий химические свойства тканей. Гистохимия электронная направление в Г., сочетающее ее методы исследования с электронной микроскопией … Медицинская энциклопедия
Нейрохи́мия — (Нейро + химия) раздел биологической химии, изучающий химические процессы в органах и тканях нервной системы. Нейрохимия функциональная раздел Н., изучающий химические процессы, протекающие при функционировании нервной системы … Медицинская энциклопедия
автога́мия — автогамия, и … Русское словесное ударение