-
1 мишень трубки
Makarov: tube target -
2 мишень трубки
-
3 мишень
ж.; яф- атомная мишень
- бесконечно толстая мишень
- вдвижная мишень
- внешняя мишень
- внутренняя мишень
- водородная мишень
- газовая мишень
- гибридная мишень
- дейтериевая мишень
- дейтерий-тритиевая мишень
- жидкая мишень
- жидководородная мишень
- изотопическая мишень
- изотопная мишень
- криогенная мишень
- лазерная мишень
- лазерная термоядерная мишень
- ледяная мишень
- магнетронная мишень
- мишень с делящимся веществом
- мишень скользящего падения
- мишень толщиной...
- мишень трубки
- мишень ускорителя
- мишень циклотрона
- многослойная мишень
- монокристаллическая мишень
- неподвижная мишень
- неполяризованная мишень
- низкоаспектная мишень
- обдирочная мишень
- облучаемая мишень
- оболочечная мишень
- охлаждаемая мишень
- перезарядная мишень
- плазменная мишень
- плёночная мишень с многократным прохождением
- плоская мишень
- подвижная мишень
- подставная мишень
- поликристаллическая мишень
- поляризованная водородная мишень
- поляризованная мишень
- поляризованная ядерная мишень
- проволочная мишень
- прозрачная мишень
- произвольная мишень
- распыляемая мишень
- рассеивающая мишень
- реакторная мишень
- рентгеновская мишень
- смываемая мишень
- составная мишень
- струйная мишень
- сферическая мишень
- твёрдая мишень
- термоядерная мишень
- толстая мишень
- тонкая мишень
- тонкостенная мишень
- трёхслойная мишень
- тритиевая мишень
- тяжёлая мишень
- фольговая мишень
- циклотронная мишень
- эмульсионная мишень
- ядерная мишень -
4 мишень
мишень м. тлв.,физ. Auffänger m; Aufprallplatte f; элн. Fangscheibe f; Mosaikelektrode f; Scheibe f; Schießscheibe f; Speicherelektrode f; тел. Speicherplatte f; яд.,яд. физ. Target n; элн. Treffplatte f; воен.,геод. Zielscheibe fмишень м. передающей трубки тлв. Speicherelektrode f; тлв. Speichermosaik n f; тлв. Speicherplatte f -
5 мишень рентгеновской трубки с двойным углом наклона
мишень рентгеновской трубки с двойным углом наклона
Мишень двухфокусной рентгеновской трубки, у которой действительные фокусные пятна лежат под различными углами к оси рентгеновской трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мишень рентгеновской трубки с двойным углом наклона
-
6 мишень
-
7 мишень
1) General subject: aim, butt, clay pigeon (в тире), cock-shot, cockshy, mark, target, tee (в играх)2) Naval: foresight3) Medicine: anticathode, target (напр. при лучевой терапии), target material4) Colloquial: sitter5) Military: bull, pellet, shooting mark, training target6) Engineering: accumulation electrode (передающей трубки), storage plate (передающей телевизионной трубки), target electrode (запоминающей ЭЛТ)7) TV: electronic target8) Jargon: tourist10) Oil: target (шаровая пробка или глухой фланец на конце тройника для предохранения его от разъедания или размыва в точке, где выходящий из скважины поток меняет направление)11) Genetics: target (биологическая)12) Graphic expression: marked man13) Advertising: bullseye14) Automation: target cell (при измерениях)15) Robots: target (напр. электронно-лучевой трубки)16) Arms production: silhouette17) Makarov: target (1. электрод запоминающей ЭЛТ или передающей телевизионной трубки 2. объект, подвергаемый облучению или бомбардировке частицами 3. электрод, являющийся источником осаждаемого материала в установках для распыления), target (элт), target electrode (запоминающей ЭЛТ или передающей телевизионной трубки) -
8 мишень
ж. прям., перен.cible f, but mстрельба́ по мише́ням — tir m sur cibles
служи́ть мише́нью для насме́шек — être en butte aux railleries
* * *n1) gener. point de mire, but3) radio. plaque-mémoire, électrode de captage (передающей трубки), électrode-cible (передающей трубки)5) prop.&figur. cible -
9 мишень
мишень
Элемент электронно-лучевого прибора, на котором создается и хранится потенциальный рельеф
[ ГОСТ 17791-82]
мишень
Область поверхности анода рентгеновской трубки, на которую попадает электронный луч и из которой эмитируется первичный пучок рентгеновского излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > мишень
-
10 мишень
мишень
Элемент электронно-лучевого прибора, на котором создается и хранится потенциальный рельеф
[ ГОСТ 17791-82]
мишень
Область поверхности анода рентгеновской трубки, на которую попадает электронный луч и из которой эмитируется первичный пучок рентгеновского излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мишень
-
11 мишень
мишень
Элемент электронно-лучевого прибора, на котором создается и хранится потенциальный рельеф
[ ГОСТ 17791-82]
мишень
Область поверхности анода рентгеновской трубки, на которую попадает электронный луч и из которой эмитируется первичный пучок рентгеновского излучения
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > мишень
-
12 мишень
aim, ( передающей телевизионной трубки) storage plate, ( запоминающей ЭЛТ) anticathode, ( запоминающей ЭЛТ или передающей телевизионной трубки) target electrode, target, mark -
13 мишень
aim, ( запоминающей ЭЛТ) anticathode, target, ( запоминающей ЭЛТ или передающей телевизионной трубки) target electrode, mark, ( передающей телевизионной трубки) storage plate -
14 мишень
( передающей трубки) accumulation electrode, ( запоминающей ЭЛТ) target electrode, ( передающей телевизионной трубки) storage plate, target* * *мише́нь ж. радио, яд. физ.
targetга́зовая мише́нь — gas targetжи́дкая мише́нь — liquid targetнеподви́жная мише́нь — fixed targetпрозра́чная мише́нь — transmission targetрентге́новская мише́нь — X-ray targetмише́нь рентге́новской тру́бки — target, anticathode -
15 мишень
n1) gener. Bestscheibe (для стрельбы), Scheibe, Schießscheibe, Zielscheibe2) Av. Zieldarstellung3) obs. Augenmerk4) milit. Kunstziel, Scheibenziel, Schußziel, Ziel, Zielkörper (напр. танк), Übungsziel5) eng. Auffangscheibe, Aufprallplatte, Fangelektrode, Prallplatte, Speicher, Speicherplatte, Target (m), Zielzeichen6) chem. Targetschicht7) radio. Bildwurfelektrode, Reflektor, Speicherschirm8) phys. Auffänger9) electr. Fangscheibe, Mosaikkatode, Speicherplatte (передающей телевизионной трубки с накоплением заряда, запоминающей ЭЛТ), Treffplatte10) microel. Speicherelektrode11) nucl.phys. Target -
16 мишень
Auffänger физ., Aufprallplatte, ( передающей трубки) Speicherelektrode, Target, (напр. ускорителя) Treffplatte -
17 мишень передающей трубки
Engineering: accumulation electrode, diode target array, pickup tube target, storage plateУниверсальный русско-английский словарь > мишень передающей трубки
-
18 мишень рентгеновской трубки
Engineering: anticathode, targetУниверсальный русско-английский словарь > мишень рентгеновской трубки
-
19 мишень электронно-лучевой трубки
TV: targetУниверсальный русско-английский словарь > мишень электронно-лучевой трубки
-
20 мишень передающей трубки
neng. Speicherelektrode, Speichermosaik, SpeicherplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > мишень передающей трубки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мишень рентгеновской трубки с двойным углом наклона — Мишень двухфокусной рентгеновской трубки, у которой действительные фокусные пятна лежат под различными углами к оси рентгеновской трубки. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы DE Doppelwinkel Target der Röntgenröhre … Справочник технического переводчика
мишень — Элемент электронно лучевого прибора, на котором создается и хранится потенциальный рельеф [ГОСТ 17791 82] мишень Область поверхности анода рентгеновской трубки, на которую попадает электронный луч и из которой эмитируется первичный пучок… … Справочник технического переводчика
анод рентгеновской трубки — Электрод, несущий мишень рентгеновской трубки или непосредственно выполняющий функции мишени рентгеновской трубки. [ГОСТ 20337 74] Тематики рентгеновские приборы EN anode of an X ray tube DE Anode der Röntgenröhre … Справочник технического переводчика
ГОЛОГРАФИЯ АКУСТИЧЕСКАЯ — интерференционный способ получения изображения предметов с помощью акустич. волн. Осн. принцип получения акустических голографич. изображений подобен оптич. голографии: сначала регистрируется поле стоячих волн, образованных интерференцией двух… … Физическая энциклопедия
УСКОРИТЕЛЬ ЧАСТИЦ — установка, в которой с помощью электрических и магнитных полей получаются направленные пучки электронов, протонов, ионов и других заряженных частиц с энергией, значительно превышающей тепловую энергию. В процессе ускорения повышаются скорости… … Энциклопедия Кольера
РЕНТГЕНОВСКОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — (рентгеновские лучи), эл. магн. ионизирующее излучение, занимающее спектр. область между гамма и УФ излучением в пределах дл. волн от 10 4 до 103 ? (от 10 12 до 10 5 см). Открыты в 1895 нем. физиком В. К. Рентгеном. Р. и. с l2? мягким. Источники… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОННО-ЛУЧЕВЫЕ ПРИБОРЫ — электронные электровакуумные приборы, в к рых для индикации, коммутации и др. целей используется поток электронов, сконцентрированный в форме луча или пучка лучей. Э. л. п., имеющие форму трубки, вытянутой в направлении луча, наз. электронно… … Физическая энциклопедия
Ускоритель высоковольтный — устройство для ускорения заряженных частиц электрическим полем, неизменным или слабо меняющимся в течение всего времени ускорения частиц. Основные элементы У. в. – высоковольтный генератор, источник заряженных частиц и система,… … Большая советская энциклопедия
Супериконоскоп — Схема супериконоскопа Супериконоскоп телевизионная передающая трубка с накоплением заряда и переносом изображения с фотокатода на диэлектрическую мишень … Википедия
Электроннолучевые приборы — (ЭЛП) класс электровакуумных электронных приборов (См. Электронные приборы), предназначенных для различного рода преобразований информации, представленной в форме электрических или световых сигналов; отличительная особенность таких… … Большая советская энциклопедия
Стрела — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрела (значения). Стрелы боеприпасы для стрельбы из лука и арбалета. Стрела для арбалета называется «болт». Содержание … Википедия