-
1 мирянин
-
2 мирянин
-
3 мирянин
см. тж. мирянеlayman, laicмирянин, помогающий в богослужении англик. — clerk [lay, secular] vicar
мирянин, проводящий богослужение англик. (без совершения обрядов, связанных с таинствами) — (lay) reader
принадлежность мирянина к (какой-л.) церкви (только в качестве мирянина) — lay communion
-
4 мирянин
-
5 мирянин
-
6 мирянин
м. уст.layman* -
7 мирянин
-
8 мирянин
layman, laic -
9 мирянин
м. рел. -
10 мирянин, проводящий богослужение
General subject: reader (в англиканской церкви, тж. lay reader)Универсальный русско-английский словарь > мирянин, проводящий богослужение
-
11 мирянин, проводящий богослужение в Англиканской церкви
Religion: lay readerУниверсальный русско-английский словарь > мирянин, проводящий богослужение в Англиканской церкви
-
12 святой мирянин
см. праведникРусско-английский словарь религиозной лексики > святой мирянин
-
13 местный пастор
1) Church: local preacher (методистский; мирянин)2) Makarov: (методистский) local preacher (мирянин) -
14 местный (методистский) пастор
Makarov: local preacher (мирянин)Универсальный русско-английский словарь > местный (методистский) пастор
-
15 аколит
катол.(мирянин, исполняющий определённое литургическое служение, прислужник при богослужении, помощник епископа с диаконским саном) acolyte -
16 генеральный викарий
(1. англик. - мирянин, помощник епископа или архиепископа по административным делам; 2. истор. - в России глава иезуитского ордена "Общество Иисуса") vicar-generalРусско-английский словарь религиозной лексики > генеральный викарий
-
17 ктитор
1) (в Византии и позже в России до 17 в. строитель храма, донатор, имевший ктиторское право распоряжаться доходами храма безотчётно и единолично) a person who constructed a church solely at his expense2) (церк. староста, т. е. мирянин, глава общины в силу имущественных или правовых прерогатив) churchwarden -
18 лаик
см. мирянин -
19 пастор
(протест. священник) rector, parson, (Protestant) minister; (в любой христ. церкви, кроме правосл., катол. и англик) pastor, сокр. P; ( в Реформированной нидерландской церкви в Америке) dominie; шотл. kirkmanместный пастор (мирянин в методистской церкви, уполномоченный отправлять богослужение в своём церк. округе) — local preacher
пастор, работающий с молодёжью — youth minister, youth pastor
-
20 садху
(в индуизме религ. аскет или святой, а тж. иногда и ревностно верующий мирянин) sadhu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мирянин — начетник, начетчик Словарь русских синонимов. мирянин сущ., кол во синонимов: 5 • белец (1) • крестьян … Словарь синонимов
МИРЯНИН — МИРЯНИН, мирянина, мн. миряне, мирян, муж. (церк.). Лицо, живущее, находящееся в миру (см. мир1 в 7 знач.), в противоп. монаху. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИРЯНИН — МИРЯНИН, а, мн. яне, ян, муж. (устар.). Человек, живущий в миру 1 (в 6 знач.). | жен. мирянка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мирянин — мирянин, мн. миряне, род. мирян … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Мирянин — У этого термина существуют и другие значения, см. Миряне (значения). Мирянин (мн. миряне; греч. λαϊκός) последователь религиозного культа, не являющийся священником или монахом; тот, кто живёт светской жизнью[1]. Содержание 1 … Википедия
мирянин-миланец — мирянин миланец, мирянина миланца … Орфографический словарь-справочник
Мирянин — автор брошюр и статей по церковн. вопросам 1906 11 гг. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Мирянин — I м. см. миряне I II м. см. миряне II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мирянин — мирянин, миряне, мирянина, мирян, мирянину, мирянам, мирянина, мирян, мирянином, мирянами, мирянине, мирянах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мирянин — в буддизме, как в др. религиях, последователь учения, не являющийся членом монашеской общины. В буддизме имеется ряд общих правил, касающихся отношения М. к религии. Каждый, кто верит в «три сокровища» Будду, дхарму, сангху, уже является… … Буддизм
мирянин — мир янин, а, мн. ч. яне, ян … Русский орфографический словарь