-
61 Augsburger Religionsfriede
mАугсбургский религиозный мирный договорзаключенный в 1555 между германскими протестантскими князьями и императором Карлом V; установил право князей определять вероисповедание своих подданных, признал лютеранство официальным вероисповеданием наряду с католицизмомKarl V.Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Augsburger Religionsfriede
-
62 Friedensvertrag von Saint-Germain-en-Laye
mСен-Жерменский мирный договорподписан в 1919 в Сен-Жермен-ан-Ле (Франция) странами — победительницами в 1-й мировой войне и Австрией; договор подтвердил распад Австро-ВенгрииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Friedensvertrag von Saint-Germain-en-Laye
-
63 Versailler Vertrag
m [vεr´zajer]Версальский мирный договор договор, завершивший 1-ю мировую войну; подписан в пригороде Парижа Версале 28 июня 1919 державами-победительницами (США, Великобритания, Франция, Италия, Япония и др.), с одной стороны, и побежденной Германией, с другой; условия договора были выработаны на Парижской мирной конференции 1919-1920; по этому договору Германия уступала часть территорий, в частности: Франции — Эльзас и Лотарингию, Бельгии — округа Мальмеди и Эйпен, Польше — Познань, часть Померании и др. территории Западной Пруссии; г. Данциг (Гданьск) был объявлен вольным городом; Саар переходил на 15 лет под управление Лиги Наций; Германия обязывалась соблюдать независимость Австрии, признавала независимость Чехословакии и Польши; германская часть левобережья Рейна и полоса правого берега шириной 50 км подлежали демилитаризации; сухопутная армия Германии была ограничена 100.000 человек, Германия обязалась платить репарации; большая часть германского торгового флота и частная собственность немцев в странах-победительницах были конфискованы; кабальные условия договора вызвали резкий протест в Германии, борьба против него стала основой пропаганды национал-социалистовDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Versailler Vertrag
-
64 Weimarer Nationalversammlung
fВеймарское национальное собраниеучредительное собрание Веймарской республики, избрано 19 января 1919; 22 июня 1919 признало Версальский мирный договор; 31 июля 1919 приняло Веймарскую конституцию; 30 сентября 1919 переехало в Берлин; распущено 21 мая 1920 после объявления выборов в рейхстаг и Капповского путчаDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Weimarer Nationalversammlung
-
65 stiller Mensch
тихий / мирный / незлобивый / спокойный человекDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > stiller Mensch
-
66 Friedensvertrag
(m) -
67 Minenlegepanzer
-
68 Erster Weltkrieg
Первая мировая война (1914-1918), война между двумя коалициями держав: Германия, Австро-Венгрия, Турция, Болгария с одной стороны и Россия, Франция, Великобритания, Сербия, Япония, Италия, США и другие государства с другой стороны. Причинами стали противоречия между европейскими сверхдержавами – Великобританией, Францией и Германией, а также между Россией и Австро-Венгрией на Балканах. Поводом послужило убийство австрийского наследника престола Франца Фердинанда сербским террористом в Сараево. В ходе войны было мобилизовано около 74 млн. человек, 10 млн. были убиты, 20 млн. ранены. Летом 1918 г. германское командование было вынуждено признать своё поражение и 28.6.1918 г. был подписан Версальский мирный договор → Versailler Vertrag, Zweiter Weltkrieg -
69 Frankfurter Friede
m, ист.Франкфуртский мирный договор, подписан 10.5.1871 во Франкфурте-на-Майне по окончании Франко-прусской войны. По условиям договора Германия получила Эльзас, Восточную Лотарингию и контрибуцию в 5 млрд. франков → Deutsch-Französischer KriegГермания. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Friede
-
70 Sachsenkriege
pl, ист.Саксонские войны (772-804), войны Карла Великого с целью введения христианства на территории языческого племени саксов, проживавших между Северным морем и Гарцем, Рейном и Эльбой. Вооружённое восстание саксов под предводительством вестфальского дворянина Видукинда (Widukind) началось в 772 г. после разрушения франками языческой святыни саксов – столпа, который, по поверью, нёс небесный свод. В 802 г. подписан мирный договор (Lex Saxonum), который предусматривал, в частности, христианское обустройство земли саксов: создание епископств в Бремене, Мюнстере, Оснабрюке и других городах → Karl der Große -
71 Versailler Vertrag
m, ист.Версальский мирный договор, договор, завершивший Первую мировую войну, разработан странами-победительницами на Парижской мирной конференции (Pariser Friedenskonferenz, 1919-1920). Германия не участвовала в переговорах и подписала окончательный текст договора 28.6.1919 г. По его условиям она теряла 1/7 часть своих территорий и 1/10 часть населения, все колонии, обязана была выплатить репарации и ограничить свою армию 100 тыс. человек, признать свою единоличную вину в развязывании войны и причинённом ущербе. Недовольство немецкого населения условиями Версальского договора было использовано Гитлером и нацистами в целях создания массовой базы для своей партии → Erster Weltkrieg, Kapp-Lüttwitz-Putsch, Reichswehr, Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, Stresemann GustavГермания. Лингвострановедческий словарь > Versailler Vertrag
-
72 Diktat
n <-(e)s, -e>1) диктовкаbeim Diktát sein — диктовать
nach Diktát — под диктовку
2) диктант3) приказ, предписаниеein Diktát aufnehmen* — подчиниться приказу
4) мирный договор (на кабальных условиях) -
73 Friedensvertrag
m <-(e)s,..träge> мирный договор -
74 unkriegerisch
a мирный, невоинственный -
75 Friedensvertrag
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Friedensvertrag
-
76 friedlich
Современный немецко-русский словарь общей лексики > friedlich
См. также в других словарях:
МИРНЫЙ — МИРНЫЙ, мирная, мирное; мирен, мирна, мирно. 1. Не склонный к вражде, ссоре, миролюбивый, любящий мир и согласие. Мирный характер. Мирные соседи. Мирный народ. Мирный нрав. || Основанный на согласии, мире, дружественный. Мирные отношения. Мирная… … Толковый словарь Ушакова
мирный — См … Словарь синонимов
Мирный — 1) город, Архангельская обл. Возник в 1957 г. как пос. при базе межконтинентальных баллистических ракет. С 1983 г. упоминается в печати как космодром Плесецк, хотя от рабоч. пос. Плесецк Мирный находится в нескольких километрах. Название поселка… … Географическая энциклопедия
Мирный — Панас (псевдоним Афанасия Яковлевича Рудченко) (1849 1920) украинский писатель. Р. в семье мелкого чиновника в г. Миргороде. Сорок лет служил чиновником в полтавской казенной палате. Печататься начал в 1872 в журнале «Правда» в Галиции. Был под… … Литературная энциклопедия
МИРНЫЙ — парусный военный шлюп. Построен в 1818, водоизмещение 530 т. В 1819 21 под командой Ф. Ф. Беллинсгаузена на шлюпах Восток и Мирный (командир корабля М. П. Лазарев) совершена 1 я российская кругосветная антарктическая экспедиция и открыта… … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — российская научная обсерватория (с 1956) на Берегу Правды (в Вост. Антарктиде). Главная база антарктических экспедиций (до 1971, позднее научные наблюдения). Назван по имени шлюпа Мирный … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — город (с 1959) в Российской Федерации, Якутия, на р. Ирелях (приток Вилюя). 39,4 тыс. жителей (1992). Возник в 1955 в связи с открытием и разработкой месторождений алмазов (кимберлитовая трубка Мир ). Предприятия стройматериалов, пищевые и др.;… … Большой Энциклопедический словарь
МИРНЫЙ — МИРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. см. мир 2. 2. Миролюбивый, исполненный согласия, дружбы. М. народ. М. разговор. М. характер. 3. Спокойный, чуждый волнений. Мирное настроение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИРНЫЙ — и пр. см. мирить, и миро. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
мирный — мирный, кратк. ф. мирен, мирна и мирна, мирно, мирны; сравн. ст. мирнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Мирный — Мирный ♦ Pacifique Любая война ужасна. Истина эта столь банальна, что не тускнеет от многочисленных повторений. И приверженность миру – не просто одна из точек зрения, но добродетель, а кому не хочется быть добродетельным? Но из этого вовсе… … Философский словарь Спонвиля