Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

мири

  • 1 мирить

    мири́ть
    pacigi;
    \мириться 1. interpaciĝi, paciĝi;
    2. (терпимо относиться) toleri ion.
    * * *
    несов., вин. п.
    * * *
    несов., вин. п.
    * * *
    v
    gener. reconciliar, amigar, amistar

    Diccionario universal ruso-español > мирить

  • 2 мириться

    1) ( с кем-либо) reconciliarse (con), hacer (las) paces (con)
    2) ( с чем-либо) resignarse (a); conformarse (con), acomodarse, avenirse (a)

    мири́ться с недоста́тками — conformarse con los defectos

    мири́ться со свои́м положе́нием — resignarse con (aceptar) su situación

    * * *
    v
    gener. (ñ êåì-ë.) reconciliarse (con), (ñ ÷åì-ë.) resignarse (a), acomodarse, avenirse (a), conformarse (con), echar pelis a la mar, hacer (las) paces (con), transigir

    Diccionario universal ruso-español > мириться

См. также в других словарях:

  • мири́ть(ся) — мирить(ся), мирю(сь), миришь(ся), мирит(ся) …   Русское словесное ударение

  • МИРИ — (перс.). Государева или государственная казна у арабов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИРИ перс. miri, от mir, князь. Государева или государственная казна у восточных народов. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МИРИ — машина испытательная на разрыв и изгиб Источник: http://www.niktsim.ru/product/miri k.html Пример использования МИРИ 100К …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Мири — Город Мири Bandar Miri Страна МалайзияМалайзия …   Википедия

  • Мири — (Miri), город в Малайзии, в штате Саравак. Свыше 50 тыс. жителей. Порт на севере острова Калимантан (Южно Китайское море). Центр нефтепромыслов. * * * МИРИ МИРИ (Miri), город и порт в Малайзии, в штате Саравак (см. САРАВАК), на севере острова… …   Энциклопедический словарь

  • Мири (область) — Мири малайск. Miri Страна Малайзия Статус область Входит в штат Саравак …   Википедия

  • мири-мири навсегда — сущ., кол во синонимов: 1 • мир (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • МИРИ (Miri) — город в Малайзии, в шт. Саравак. Св. 40 тыс. жителей. Порт на севере о. Калимантан (Южно Китайское м.). Центр нефтепромыслов …   Большой Энциклопедический словарь

  • Мири, Карел — Карел Мири (нидерл. Karel Miry; 14 августа 1823(18230814), Гент  3 октября 1889, Гент)  бельгийский композитор. Отец альтиста Поля Мири. Учился в Генте, Брюсселе и Париже, в 1846 г. дебютировал в Генте со своей первой… …   Википедия

  • Мири, Поль — Поль Пьер Максимильян Мири (фр. Paul Pierre Maximilien Miry; 1868(1868), Гент  11 марта 1926, Брюссель)  бельгийский альтист и композитор. Сын композитора Карела Мири. В 1894 г. вместе с Матьё Крикбомом и ещё несколькими… …   Википедия

  • Мири — (Miri)         город в Восточной Малайзии, в Сараваке, на С. о. Калимантан. 35,7 тыс. жителей (1970). Центр нефтепромыслового района. Небольшой порт …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»