-
1 минимальный
-
2 минимальный
минима́льн||ыйприл ἐλάχιστος:\минимальныйое количество ἡ ἐλάχιστη ποσότητα· в \минимальный срок στή συντομώτερη προθεσμία. -
3 минимальный
επ., βρ: -лен, -льна, -льно;ελάχιστος•-ое расстояние ελάχιστη απόσταση•
-ое количество ελάχιστη ποσότητα•
в минимальный срок μέσα σε ελάχιστη προθεσμία.
-
4 минимальный
ελάχιστος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > минимальный
-
5 минимальный
[μινιμάλ'νυΐ] εκ. ελάχιστος -
6 минимальный
[μινιμάλ'νυϊ] επ ελάχιστος -
7 взнос
1. (платёж) η εισφορά 2. (внесённые за что-л. деньги) η συνδρομή 3. (при уплате частями) η δόσηпервоначальный - η πρώτη πληρωμή/δόσηстраховой - τα ασφάλιστρα, членский - η συνδρομή του μέλουςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > взнос
-
8 выключатель
эл. о διακόπτηςвзрывозащищенный - προστατευμένος από έκρηξη/φλόγαмасляный - λαδιού, ο ελαιοδιακό-πτηςмногопозиционный - πολλών θέσεων, ρυθμιστικός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выключатель
-
9 заказ
η παραγγελί/α, η εντολήобъём - а όγκος/ποσότητα της - αςгосударственный - κρατική/δημόσια -предварительный - προκαταρκτική/δοκιμαστική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > заказ
-
10 платёж
η πληρώ μ/ή, η καταβολή του τιμήματοςв иностранной валюте - σε ξένο νόμισμα, выдача документов против - а έγγραφα έναντι - ήςналоженным - ом - με αντικαταβολή (C.O.D.)невзысканный - απλήρωτος -, εκκρεμής -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > платёж
-
11 расцепитель
эл. о αποσυνδετήρας, о αφετήραςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > расцепитель
-
12 термометр
το θερμόμετροобразцовый - см. нормальный -самопишущий - о θερμογράφος, αυτο-γραφικό -термоэлектрический - θερμοηλεκτρικό -, το πυρόμετροРусско-греческий словарь научных и технических терминов > термометр
-
13 уровень
1. (прибор) το αλφάδι 2. (степень величины, значимости и т.п.) το επίπεδο, ο βαθμόςэнергетический - физ. η ενεργειακή στάθμη3. (условная горизонтальная линия или плоскость, являющаяся границей высоты чего-л) το επίπεδο, η επιφάνεια 4. (высота подъёма жидкости) η στάθμη- воды принятый за нулевой - του ύδατος, θεωρούμενη ως βάσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > уровень
-
14 ущерб
1. (убыток, урон, потеря) η ζημι/ά, η βλάβη, η φθορά' * без - а χωρίς -, в - με -προς -2. (ослаб-ление, уменьшение, спад) η πτώση, η ελάττωση 3. астр. (положение луны) η χάση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > ущерб
-
15 лимит
-а α.όριο•минимальный лимит το ελάχιστο όριο•
максимальный лимит το ανώτατο όριο.
См. также в других словарях:
МИНИМАЛЬНЫЙ — МИНИМАЛЬНЫЙ, минимальная, минимальное; минимален, минимальльна, минимально (от лат. minimus наименьший) (книжн.). Наименьший в ряду других. Минимальный заработок. Минимальные усилия. Минимальный срок. Минимальный возраст. Минимальный рост.… … Толковый словарь Ушакова
МИНИМАЛЬНЫЙ — (от лат. minimi малейший). Наименьшая из рассматриваемых величин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНИМАЛЬНЫЙ наименьший. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
минимальный — наименьший, меньший; простейший, элементарный, самый маленький, самый малый, стартовый. Ant. наибольший, больший Словарь русских синонимов. минимальный см. наименьший Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язы … Словарь синонимов
минимальный — ая, ое. minimal, нем. minimal. Впервые отмечается в Словаре иностр. слов Гавкина 1893 г. (80). ЭС. Самый малый, наименьший (противопол. максимальный). БАС 1. Минимальный тариф. Минима/льно нареч. БАС 1. ? Лекс. Уш. 1938: минима/льный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Минимальный — наименьшій. Ср. Выгородить его или довести, по крайней мѣрѣ, степень его виновности до минимальнѣйшихъ размѣровъ будутъ стараться лица, гораздо болѣе вліятельныя. Маркевичъ. Бездна. 1. Прологъ. 16 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МИНИМАЛЬНЫЙ — МИНИМАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Наименьший в ряду других; противоп. максимальный. Минимальные издержки. | сущ. минимальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
минимальный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN minimal … Справочник технического переводчика
минимальный — ▲ самый ↑ малый < > максимум минимальный самый малый. минимум нижний предел изменения переменной величины. наименьший (# зло. с # потерями. # общее кратное). низший. кратчайший минимальной протяженности. наискорейший. снизить, ся до… … Идеографический словарь русского языка
МИНИМАЛЬНЫЙ — Имеющий отношение к минимуму и часто используемый взаимозаменяемо с этим термином. Многие из связанных с этим терминов, такие как минимум звукового поля, также можно найти на минимальный … Толковый словарь по психологии
Минимальный защитный потенциал — наименьший по абсолютной величине отрицательный потенциал металла сооружения, при котором обеспечивается полная защита его от электрохимической коррозии. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальный размер оплаты труда и прожиточный минимум — Президент России Дмитрий Медведев подписал закон, предусматривающий повышение минимального размера оплаты труда (МРОТ) с 1 января 2009 года до 4330 рублей против нынешних 2300 рублей, сообщила пресс служба Кремля. Минимальный размер оплаты труда… … Энциклопедия ньюсмейкеров