-
1 миниатюрный
-
2 in miniatura
-
3 miniaturizzato
-
4 portalampada micromignon
Dictionnaire polytechnique italo-russe > portalampada micromignon
-
5 radio miniaturizzata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > radio miniaturizzata
-
6 radioricevitore miniaturizzato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > radioricevitore miniaturizzato
-
7 transistore miniaturizzato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > transistore miniaturizzato
-
8 triodo miniaturizzato
Dictionnaire polytechnique italo-russe > triodo miniaturizzato
-
9 tasca
f1) карманtasca ladra — внутренний / потайной карманtasca riportata — накладной карманmettere qc in tasca — положить что-либо себе в карман (также перен.)2) кошель, кошелёкmettere la mano alla tasca — выкладывать деньгиvuotare le tasche — растратить деньгиrinfrescare le tasche — раздобыть деньжатha le tasche ben fornite / sfondate — у него куча денег / ни гроша в кармане3) сумка, мешок4) анат. карман, пазуха, дивертикул•Syn:••rompere le tasche a qd: — см. rompereficcarsi qc in tasca разг. — чихать на что-либо -
10 tascabile
-
11 tasca
tasca f 1) карман tasca ladra -- внутренний <потайной> карман tasca tagliata -- прорезной карман tasca riportata -- накладной карман mettere qc in tasca -- положить что-л себе в карман (тж перен) starsene con le mani in tasca -- сидеть руки в брюки, бездельничать da tasca а) карманный edizione da tasca -- карманное издание б) миниатюрный 2) кошель, кошелек mettere la mano alla tasca -- выкладывать деньги vuotare le tasche -- растратить деньги rinfrescare le tasche -- раздобыть деньжат avere le tasche ben fornite -- иметь много денег 3) сумка, мешок tasca per cartucce -- патронная сумка 4) anat карман, пазуха, дивертикул entrare in tasca a qd -- опротиветь кому-л ne ho piene le tasche fam -- с меня хватит ficcarsi qc in tasca fam -- чихать на что-л -
12 tascabile
tascàbile 1. agg 1) карманный dizionario tascabile -- карманный словарь 2) scherz карманный, миниатюрный 2. m 1) карманное издание 2) дешевое издание; брошюра -
13 tasca
tasca f 1) карман tasca ladra — внутренний <потайной> карман tasca tagliata — прорезной карман tasca riportata — накладной карман mettere qc in tasca — положить что-л себе в карман (тж перен) starsene con le mani in tasca — сидеть руки в брюки, бездельничать da tasca а) карманный edizione da tasca — карманное издание б) миниатюрный 2) кошель, кошелёк mettere la mano alla tasca — выкладывать деньги vuotare le tasche — растратить деньги rinfrescare le tasche — раздобыть деньжат avere le tasche ben fornite — иметь много денег 3) сумка, мешок tasca per cartucce — патронная сумка 4) anat карман, пазуха, дивертикул¤ entrare in tasca a qd — опротиветь кому-л ne ho piene le tasche fam — с меня хватит ficcarsi qc in tasca fam — чихать на что-л -
14 tascabile
tascàbile 1. agg 1) карманный dizionario tascabile — карманный словарь 2) scherz карманный, миниатюрный 2. ḿ 1) карманное издание 2) дешёвое издание; брошюра -
15 minuto
I 1.1) мелкий ( малого размера)2) мелкий, тонкий3) мелкий, нежный4) мелкий, незначительный2. м. II м.1) минута2) минута, секунда, моментè questione di due [pochi] minuti — это минутное дело
3) минута ( единица измерения угла)* * *1. прил.общ. миниатюрный2. сущ.1) общ. мелочной, подробный, мелкий, минута, тонкий, изящный, крохотный, крошечный, крошечный, обстоятельный, придирчивый2) перен. мгновение, незначительный3) фин. розница -
16 esile
agg. -
17 microscopico
-
18 mignon
agg. invar.миниатюрный; миньон -
19 minuscolo
agg.1) крошечный, крохотный, миниатюрный; (piccino) малюсенький; (brevissimo) коротенький -
20 piccino
См. также в других словарях:
миниатюрный — См … Словарь синонимов
МИНИАТЮРНЫЙ — (от слова миниатюра). 1) занимающийся миниатюрою. 2) маленький. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНИАТЮРНЫЙ от слова миниатюра. а) Занимающийся миниатюрой. b) Маленький. Объяснение 25000 иностранных … Словарь иностранных слов русского языка
миниатюрный — МИНИАТЮРНЫЙ, МИНИАТУРНЫЙ ая, ое. 1. Отн. к миниатюре, свойственный ей. БАС 1. Отосланным при указе живописнаго и минятурнаго художества .. дать инструкцию. МАН 1 533. Миниатурная, мелкая живописная работа. ЛВ 1 2 405. Один посредственный дворянин … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МИНИАТЮРНЫЙ — и миньятюрный, миниатюрная, миниатюрное; миниатюрен, миниатюрна, миниатюрно. 1. только полн. прил. к миниатюра (спец.). Миниатюрная живопись. 2. перен. маленький и изящный (разг.). Миниатюрный домик. Миниатюрное личико. || Вообще небольшой, очень … Толковый словарь Ушакова
миниатюрный — значит «маленький», «крошечный». Минимальный то же самое. Однако по своему происхождению эти слова не имеют ничего общего. Изначально миниатюрой называлась расписная заглавная буква в начале абзаца. (см. также инициал). Раскрашивали ее обычно… … Занимательный этимологический словарь
МИНИАТЮРНЫЙ — МИНИАТЮРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. см. миниатюра. 2. перен. Маленький и изящный. Миниатюрная фигурка. | сущ. миниатюрность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
миниатюрный — минимальный малый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы минимальныймалый EN tiny … Справочник технического переводчика
миниатюрный — (иноск.) о красивом маленьком предмете Миниатюра картинка, фигурные буквы и разные (древние) орнаменты, написанные красной краской киноварью, а затем вообще изображения в малом виде Ср. Чувствительные люди... поняли дело так, что миниатюра… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Миниатюрный — постсинаптический потенциал – потенциал концевой пластинки, возникающий при спонтанном выделении ацетилхолина, содержащегося в одном пресинаптическом пузырьке, приводит к незначительной деполяризации постсинаптической мембраны; потенциал… … Словарь терминов по физиологии сельскохозяйственных животных
миниатюрный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN miniature circuit breaker … Справочник технического переводчика
миниатюрный гидрофон — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN miniature type hydrophone … Справочник технического переводчика