-
1 минея
(богослужебная православная книга, содержащая тексты изменяемых молитвословий неподвижного годового богослужебного круга) the Menaia, the Mineya, Menology, греч. Menologionминея месячная (состоит из двенадцати книг (по месяцам) и содержит службы святым и праздникам по порядку месяцеслова) — Menaion, the book of commons
минея общая (содержит последования общих, без указания имён, служб для святых одного лика, т. е. типа - святителю, преподобному, мученику; по ней совершается служба в память какого-л. святого в тех случаях, когда святому не составлено особой службы в месячной минее) — hagiologic book of prayers in honor of those saints that have no proper office
минея праздничная (содержит службы главным праздникам - двунадесятым и некоторым другим - и особо чтимым святым) — service [liturgical] book of festivals, anthology, the Festal Menaion, the book of propers, греч. heortologion, anthologion
-
2 Минея
Religion: Menaia (в двенадцати томах, содержащих чин богослужений для всех дней в году) -
3 минея
Religion: Menaia (в двенадцати томах, содержащих чин богослужений для всех дней в году) -
4 минея
nchurch. Messbuch, Ritual -
5 минея
мінея. Четьи-минеи - четії (-тіїх) мінеї (-ней), життя (животи) святих.* * *церк.міне́я -
6 минея
das Ritual, das Meßbuch -
7 минея
the menaia, menology -
8 минея
ж. церк.мине́я пра́здничная — Feastal Menology ( book of services for Twelve Great Feasts)
-
9 минея
-и θ.μηνιαίο, μηνολόγιο (εκκλησιαστικό βιβλίο). -
10 Минея праздничная
Religion: festal Menaion (содержит чин богослужения в великие праздники Господни, Богородичные и некоторых святых) -
11 минея месячная
1) Religion: menaion, menaion for the month2) Christianity: antologion, mineya -
12 минея общая
1) Religion: common menaion2) Christianity: menology, mineya, the menaia -
13 минея праздничная
Religion: festal Menaion (содержит чин богослужения в великие праздники Господни, Богородичные и некоторых святых) -
14 минея служебная
Religion: liturgical menaion -
15 минея четья
Pl. Minäen, Heiligenvitensammlung, Leseminäen -
16 минея месячная
antologion, mineyaРусско-английский глоссарий христианской лексики > минея месячная
-
17 минея общая
the menaia, menology, mineyaРусско-английский глоссарий христианской лексики > минея общая
-
18 минея праздничная
antologion, mineyaРусско-английский глоссарий христианской лексики > минея праздничная
-
19 четья минея
см. четий -
20 Цветослов
см. минея - минея праздничная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Минея — XII века, Новгород. Минея, церк. слав. минíа (от греч … Википедия
МИНЕЯ — (греч.). Церковная служебная книга, разделенная на дни месяца. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕЯ церковн. книга, излагающая церковн. службы по днях праздников и святым. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
МИНЕЯ — МИНЕЯ, минеи, жен. (от греч. menaia, букв. месячные, подразумевается книги). 1. Книга, содержащая в себе текст церковных служб в православной церкви на все дни каждого месяца в календарном порядке, т.н. минея служебная (церк.). 2. чаще мн. Книга… … Толковый словарь Ушакова
МИНЕЯ — жен. церковная служебная книга, разделенная помесячно; общая, заключает в себе богослужебные песни, в честь праздников Богородичных и Святых; месячная, богослужебные песни на каждый день месяца, на весь год. праздничная, памяти (каноны, ирмосы) и … Толковый словарь Даля
МИНЕЯ — МИНЕЯ, и, жен. Православная богослужебная книга, содержащая молитвы, песнопения, повествования о жизни святых и службы, расположенные по месяцам и дням года. • Минеи Четьи (Четьи Минеи) минея, содержащая повествование о жизни святых. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
минея — сущ., кол во синонимов: 2 • книга (160) • месячник (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Минея — (греч. «месячник») богослужебная книга, содержащая тексты изменяемых молитвословий неподвижного годового богослужебного круга. Различаются Минея Месячная, Минея Праздничная и Минея Общая. См. Богослужебные книги. Минея месячная содержит… … Православие. Словарь-справочник
МИНЕЯ-ЧЕТЬЯ — (от греч. minaios месячный, и русск. чети). Жития святых отец, в порядке празднования их памяти. См. ЧЕТЬИ МИНЕИ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНЕЯ ЧЕТЬЯ от греч. minaios, месячный, и рус.… … Словарь иностранных слов русского языка
минея праздничная — сущ., кол во синонимов: 3 • анфологий (3) • трефологий (3) • цветослов (6) … Словарь синонимов
Минея месячная — Минеи (полное название: Минеи месячные или Минеи служебные, в противоположность Четьим минеям; отдельные тома именуются по месяцам: «сентябрьская минея» или «минея на месяц сентябрь» и т. п.) комплект из 12 богослужебных книг, содержащих службы… … Википедия
Минея праздничная — Праздничная минея (также известна под названиями Анфологий, Анфологион, Трефологий, Трефологион, Цветослов, Цветная минея) богослужебная книга, содержащая последования на праздники Господни, Богородичны и Святых, особенно чтимых Православной… … Википедия